PML View

wsj1446.cz

TEITOK: s-21

Porota federálního soudu v New Yorku shledala člena americké Sněmovny reprezentantů Roberta Garciu (demokrata za New York) a jeho ženu Jane Lee Garciovou vinnými z vydírání, kterým od společnosti Wedtech získali 76 000 dolarů výměnou za jisté úřední úkony tohoto kongresmana.

PML Files

Word Level

Porota federálního soudu v New Yorku shledala člena americké Sněmovny reprezentantů Roberta Garciu (1demokrata za New York1) a jeho ženu Jane Lee Garciovou vinnými z vydírání1, kterým od společnosti Wedtech získali 76 000 dolarů výměnou za jisté úřední úkony tohoto kongresmana1.

Morphology: m-wsj1446-001-p1s20

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Porota	porota	NNFS1-----A----
tagger-a	federálního	federální	AAIS2----1A----
tagger-a	soudu	soud	NNIS2-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Yorku	York-2_;G_;m	NNIS6-----A----
tagger-a	shledala	shledat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	člena	člen-2	NNMS4-----A----
tagger-a	americké	americký	AAFS2----1A----
tagger-a	Sněmovny	sněmovna	NNFS2-----A----
tagger-a	reprezentantů	reprezentant	NNMP2-----A----
tagger-a	Roberta	Robert_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	Garciu	Garcia_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	demokrata	demokrat	NNMS4-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	York	York-77	F%-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	ženu	žena	NNFS4-----A----
tagger-a	Jane	Jane_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Lee	Lee-1_;Y	NNFXX-----A----
tagger-a	Garciovou	Garciová_;Y	NNFS4-----A----
tagger-a	vinnými	vinný-1_^(kdo_je_vinen/vinna)	AAMP7----1A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	vydírání	vydírání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kterým	který	P4XP3----------
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Wedtech	Wedtech_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	získali	získat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	76000	76000	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	výměnou	výměna	NNFS7-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	jisté	jistý	AAIP4----1A----
tagger-a	úřední	úřední	AAIP4----1A----
tagger-a	úkony	úkon	NNIP4-----A----
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	kongresmana	kongresman	NNMS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1446-001-p1s20

ord	0

a
afun	Coord
ord	20

shledala
afun	Pred
is_member	1
ord	7

Porota
afun	Sb
ord	1

soudu
afun	Atr
ord	3

federálního
afun	Atr
ord	2

v
afun	AuxP
ord	4

Yorku
afun	Atr
ord	6

New
afun	Atr
ord	5

za
afun	AuxP
ord	16

York
afun	Atr
ord	18

New
afun	Atr
ord	17

člena
afun	Obj
is_member	1
ord	8

Sněmovny
afun	Atr
ord	10

americké
afun	Atr
ord	9

reprezentantů
afun	Atr
ord	11

(
afun	Apos
ord	14

Garciu
afun	Atr
is_member	1
ord	13

Roberta
afun	Atr
ord	12

demokrata
afun	Atr
is_member	1
ord	15

)
afun	AuxG
ord	19

ženu
afun	Atr
is_member	1
ord	22

jeho
afun	Atr
ord	21

Jane
afun	Atr
ord	23

Lee
afun	Atr
ord	24

Garciovou
afun	Atr
ord	25

vinnými
afun	Atr
ord	26

z
afun	AuxP
ord	27

vydírání
afun	Adv
ord	28

získali
afun	Pred
is_member	1
ord	34

,
afun	AuxX
ord	29

kterým
afun	Obj
ord	30

od
afun	AuxP
ord	31

společnosti
afun	Adv
ord	32

Wedtech
afun	Atr
ord	33

76000
afun	Obj
ord	35

dolarů
afun	Atr
ord	36

výměnou
afun	Adv
ord	37

za
afun	AuxP
ord	38

úkony
afun	Atr
ord	41

jisté
afun	Atr
ord	39

úřední
afun	Atr
ord	40

kongresmana
afun	Atr
ord	43

tohoto
afun	Atr
ord	42

.
afun	AuxK
ord	44

Tectogrammatical: T-wsj1446-001-p1s20

deepord	0
eng_sentence	A federal court jury in New York found U.S. Rep. Robert Garcia (D., N.Y.) and his wife, Jane Lee Garcia, guilty of extorting $76,000 from Wedtech in return for official acts by the congressman.

shledala

nodetype

complex

t_lemma

shledat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6023f2

Porota

nodetype

complex

t_lemma

porota

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s19a2
type	SPEC

soudu

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

federálního

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	4

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Yorku

nodetype

fphr

t_lemma

Yorku

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

(

nodetype

coap

t_lemma

#Bracket

functor

APPS

is_member

is_parenthesis

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s19a3
type	SPEC

Garciu

nodetype

complex

t_lemma

Garcia

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

člena

nodetype

complex

t_lemma

člen

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Sněmovny

nodetype

complex

t_lemma

sněmovna

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

americké

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

reprezentantů

nodetype

complex

t_lemma

reprezentant

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Roberta

nodetype

complex

t_lemma

Robert

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

demokrata

nodetype

complex

t_lemma

demokrat

functor

PAT

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	SUBS
is_parenthesis	1
deepord	16

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

York

nodetype

fphr

t_lemma

York

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Garciovou

nodetype

complex

t_lemma

Garciová

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ženu

nodetype

complex

t_lemma

žena

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s20a49
type	SPEC

Jane

nodetype

complex

t_lemma

Jan

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Lee

nodetype

complex

t_lemma

Lee

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vinnými

nodetype

complex

t_lemma

vinný

functor

EFF

gram

sempos	adj.denot

deepord

vydírání

nodetype

complex

t_lemma

vydírání

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7859f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s19a10
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s20a1
type	SPEC

získali

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s20a44
type	SPEC

kterým

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

MEANS

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ORIG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s20a45
type	SPEC

Wedtech

nodetype

complex

t_lemma

Wedtech

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

76000

nodetype

complex

t_lemma

76000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

úkony

nodetype

complex

t_lemma

úkon

functor

SUBS

gram

sempos	n.denot

deepord

jisté

nodetype

complex

t_lemma

jistý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

úřední

nodetype

complex

t_lemma

úřední

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

kongresmana

nodetype

complex

t_lemma

kongresman

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s20a22
type	SPEC

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view