PML View

wsj1446.cz

TEITOK: s-13

Právníci společnosti Cane ve snaze zjistit, zda má volající důvod podávat žalobu, s pomocí tří koncipientů a několika pomocných pracovníků, je-li to zapotřebí, zkontrolují dokumenty a provedou průzkum.

PML Files

Word Level

Právníci společnosti Cane ve snaze zjistit1, zda má volající důvod podávat žalobu1, s pomocí tří koncipientů a několika pomocných pracovníků1, je1-1li to zapotřebí1, zkontrolují dokumenty a provedou průzkum1.

Morphology: m-wsj1446-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Právníci	právník	NNMP1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Cane	Cane_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	snaze	snaha	NNFS6-----A----
tagger-a	zjistit	zjistit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zda	zda	J,-------------
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	volající	volající_^(*4t)	AGMS1-----A----
tagger-a	důvod	důvod	NNIS4-----A----
tagger-a	podávat	podávat_^(*4at)	Vf--------A-I--
tagger-a	žalobu	žaloba	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	pomocí	pomoc	NNFS7-----A----
tagger-a	tří	tři`3	Cl-P2----------
tagger-a	koncipientů	koncipient	NNMP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	několika	několik	Ca--2----------
tagger-a	pomocných	pomocný	AAMP2----1A----
tagger-a	pracovníků	pracovník	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	to	ten	PDNS1----------
tagger-a	zapotřebí	zapotřebí	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zkontrolují	zkontrolovat	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	dokumenty	dokument	NNIP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	provedou	provést	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	průzkum	průzkum	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1446-001-p1s12

ord	0

ve
afun	AuxP
ord	4

snaze
afun	Adv
ord	5

zjistit
afun	Atr
ord	6

Právníci
afun	Obj
ord	1

společnosti
afun	Atr
ord	2

Cane
afun	Atr
ord	3

zda
afun	AuxC
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

má
afun	Atr
ord	9

podávat
afun	Obj
ord	12

důvod
afun	Obj
ord	11

volající
afun	Atr
ord	10

žalobu
afun	Obj
ord	13

s
afun	AuxP
ord	15

,
afun	AuxX
ord	14

pomocí
afun	Adv
ord	16

a
afun	Coord
ord	19

koncipientů
afun	Atr
is_member	1
ord	18

tří
afun	Atr
ord	17

pracovníků
afun	Atr
is_member	1
ord	22

několika
afun	Atr
ord	20

pomocných
afun	Atr
ord	21

a
afun	Coord
ord	32

zkontrolují
afun	Pred
is_member	1
ord	30

li
afun	AuxC
ord	26

,
afun	AuxX
ord	23

je
afun	Adv
ord	24

to
afun	Sb
ord	27

zapotřebí
afun	Adv
ord	28

-
afun	AuxG
ord	25

,
afun	AuxX
ord	29

dokumenty
afun	Sb
ord	31

provedou
afun	Pred
is_member	1
ord	33

průzkum
afun	Obj
ord	34

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj1446-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	In an effort to determine whether a caller has reason to sue, Cane lawyers review documents and perform research, if necessary, with the help of three law clerks and several support staffers.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

Právníci

nodetype

complex

t_lemma

právník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s2a7
type	SPEC

Cane

nodetype

complex

t_lemma

Cane

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

snaze

nodetype

complex

t_lemma

snaha

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

zjistit

nodetype

complex

t_lemma

zjistit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9515f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s12a4
type	SPEC

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

volající

nodetype

complex

t_lemma

volající

functor

ACT

gram

sempos	adj.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s11a12
type	SPEC

důvod

nodetype

complex

t_lemma

důvod

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

podávat

nodetype

complex

t_lemma

podávat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3546f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	8

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s12a12
type	SPEC

žalobu

nodetype

complex

t_lemma

žaloba

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

koncipientů

nodetype

complex

t_lemma

koncipient

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

tří

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

pracovníků

nodetype

complex

t_lemma

pracovník

functor

ACMP

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

několika

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

pomocných

nodetype

complex

t_lemma

pomocný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zkontrolují

nodetype

complex

t_lemma

zkontrolovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9537f1

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f3

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1446-001-p1s12a23
type	SPEC

zapotřebí

nodetype

complex

t_lemma

zapotřebí

functor

CPHR

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

dokumenty

nodetype

complex

t_lemma

dokument

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

provedou

nodetype

complex

t_lemma

provést

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4616f2

průzkum

nodetype

complex

t_lemma

průzkum

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view