PML View

wsj1442.cz

TEITOK: s-34

Ralph Shattuck, vydavatel zpravodaje Foreclosure Update (Nejnovější zabavení zastaveného majetku), říká, že jen v okrese Maricopa, kde leží Phoenix, se počet zabavených zastavených nemovitostí vyšplhal zhruba na 1 482 za měsíc.

PML Files

Word Level

Ralph Shattuck1, vydavatel zpravodaje Foreclosure Update (1Nejnovější zabavení zastaveného majetku1)1, říká1, že jen v okrese Maricopa1, kde leží Phoenix1, se počet zabavených zastavených nemovitostí vyšplhal zhruba na 1 482 za měsíc1.

Morphology: m-wsj1442-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ralph	Ralph_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Shattuck	Shattuck_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vydavatel	vydavatel	NNMS1-----A----
tagger-a	zpravodaje	zpravodaj-1_^(tiskovina;_zpravodajství)	NNIS2-----A----
tagger-a	Foreclosure	Foreclosure-77	F%-------------
tagger-a	Update	Update-77	F%-------------
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	Nejnovější	nový	AANS1----3A----
tagger-a	zabavení	zabavení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	zastaveného	zastavený_^(*3it)	AAIS2----1A----
tagger-a	majetku	majetek	NNIS2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	okrese	okres	NNIS6-----A----
tagger-a	Maricopa	Maricopa_;G	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kde	kde	Db-------------
tagger-a	leží	ležet	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Phoenix	Phoenix-1_;G_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	počet	počet	NNIS1-----A----
tagger-a	zabavených	zabavený_^(*3it)	AAFP2----1A----
tagger-a	zastavených	zastavený_^(*3it)	AAFP2----1A----
tagger-a	nemovitostí	nemovitost_^(budovy,_stavby,_pozemky,...)	NNFP2-----A----
tagger-a	vyšplhal	vyšplhat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	zhruba	zhruba	Db-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	1482	1482	C=-------------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	měsíc	měsíc	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1442-001-p1s33

ord	0

říká
afun	Pred
ord	15

,
afun	Apos
ord	3

Shattuck
afun	Sb
is_member	1
ord	2

Ralph
afun	Atr
ord	1

vydavatel
afun	Sb
is_member	1
ord	4

zpravodaje
afun	Atr
ord	5

(
afun	Apos
ord	8

Update
afun	Atr
is_member	1
ord	7

Foreclosure
afun	Atr
ord	6

zabavení
afun	Sb
is_member	1
ord	10

Nejnovější
afun	Atr
ord	9

majetku
afun	Atr
ord	12

zastaveného
afun	Atr
ord	11

)
afun	AuxG
ord	13

,
afun	AuxX
ord	14

že
afun	AuxC
ord	17

,
afun	AuxX
ord	16

v
afun	AuxP
ord	19

okrese
afun	Adv
ord	20

jen
afun	AuxZ
ord	18

Maricopa
afun	Atr
ord	21

leží
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	22

kde
afun	Adv
ord	23

Phoenix
afun	Obj
ord	25

vyšplhal
afun	Atr
ord	32

,
afun	AuxX
ord	26

se
afun	AuxT
ord	27

počet
afun	Sb
ord	28

nemovitostí
afun	Atr
ord	31

zabavených
afun	Atr
ord	29

zastavených
afun	Atr
ord	30

na
afun	AuxP
ord	34

1482
afun	Adv
ord	35

zhruba
afun	AuxZ
ord	33

za
afun	AuxP
ord	36

měsíc
afun	Atr
ord	37

.
afun	AuxK
ord	38

Tectogrammatical: T-wsj1442-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	Ralph Shattuck, publisher of Foreclosure Update newsletter, said foreclosures have climbed to about 1,482 a month just in Maricopa County, where Phoenix is located.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	4

Shattuck

nodetype

complex

t_lemma

Shattuck

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Ralph

nodetype

complex

t_lemma

Ralph

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

vydavatel

nodetype

complex

t_lemma

vydavatel

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zpravodaje

nodetype

complex

t_lemma

zpravodaj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

(
nodetype	coap
t_lemma	#Bracket
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	10

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
is_member	1
deepord	8

Foreclosure

nodetype

fphr

t_lemma

Foreclosure

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Update

nodetype

fphr

t_lemma

Update

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zabavení

nodetype

complex

t_lemma

zabavení

functor

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

Nejnovější

nodetype

complex

t_lemma

Nový

functor

MANN

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
is_parenthesis	1
deepord	13

majetku

nodetype

complex

t_lemma

majetek

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

zastaveného

nodetype

complex

t_lemma

zastavený

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

vyšplhal

nodetype

complex

t_lemma

vyšplhat_se

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8448f5_ZU

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	17

okrese

nodetype

complex

t_lemma

okres

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Maricopa

nodetype

complex

t_lemma

Maricopa

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

leží

nodetype

complex

t_lemma

ležet

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1699f1

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Phoenix

nodetype

complex

t_lemma

Phoenix

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1442-001-p1s31a16
type	SPEC

počet

nodetype

complex

t_lemma

počet

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nemovitostí

nodetype

complex

t_lemma

nemovitost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

zabavených

nodetype

complex

t_lemma

zabavený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zastavených

nodetype

complex

t_lemma

zastavený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

1482

nodetype

complex

t_lemma

1482

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

zhruba

nodetype

complex

t_lemma

zhruba

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

měsíc

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view