PML View

wsj1435.cz

TEITOK: s-2

Několik scén: - v sobotu ráno dostala jedna obyvatelka 15 minut na to, aby rychle vyběhla do bortící se budovy a získala ze svého majetku, co se dá.

PML Files

Word Level

Několik scén1: - v sobotu ráno dostala jedna obyvatelka 15 minut na to1, aby rychle vyběhla do bortící se budovy a získala ze svého majetku1, co se dá1.

Morphology: m-wsj1435-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Několik	několik	Ca--1----------
tagger-a	scén	scéna	NNFP2-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--4----------
tagger-a	sobotu	sobota	NNFS4-----A----
tagger-a	ráno	ráno-2	Db-------------
tagger-a	dostala	dostat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	jedna	jeden`1	CnFS1----------
tagger-a	obyvatelka	obyvatelka_^(*2)	NNFS1-----A----
tagger-a	15	15	C=-------------
tagger-a	minut	minuta	NNFP2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	to	ten	PDNS4----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	rychle	rychle_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	vyběhla	vyběhnout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	bortící	bortící_^(*3it)	AGFS2-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	budovy	budova	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	získala	získat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	svého	svůj-1	P8ZS2----------
tagger-a	majetku	majetek	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	co	co-1	PQ--1----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dá	dát-1	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1435-001-p1s1

ord	0

dostala
afun	Pred
ord	8

:
afun	AuxG
ord	3

Několik
afun	Sb
is_member	1
ord	1

scén
afun	Atr
ord	2

-
afun	AuxG
ord	4

v
afun	AuxP
ord	5

sobotu
afun	Adv
ord	6

ráno
afun	Adv
ord	7

obyvatelka
afun	Obj
ord	10

jedna
afun	Atr
ord	9

15
afun	Obj
ord	11

minut
afun	Atr
ord	12

na
afun	AuxP
ord	13

to
afun	Atr
ord	14

aby
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

a
afun	Coord
ord	23

vyběhla
afun	Pred
is_member	1
ord	18

rychle
afun	Adv
ord	17

do
afun	AuxP
ord	19

budovy
afun	Adv
ord	22

bortící
afun	Atr
ord	20

se
afun	AuxT
ord	21

získala
afun	Pred
is_member	1
ord	24

ze
afun	AuxP
ord	25

majetku
afun	Adv
ord	27

svého
afun	Atr
ord	26

dá
afun	Atr
ord	31

,
afun	AuxX
ord	28

co
afun	Sb
ord	29

se
afun	AuxT
ord	30

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1435-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	Some scenes: -- Saturday morning, a resident was given 15 minutes to scurry into a sagging building and reclaim what she could of her life's possessions.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	3

scén

nodetype

complex

t_lemma

scéna

functor

DENOM

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Několik

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

dostala

nodetype

complex

t_lemma

dostat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w732f1

sobotu

nodetype

complex

t_lemma

sobota

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

ráno

nodetype

complex

t_lemma

ráno

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

obyvatelka

nodetype

complex

t_lemma

obyvatelka

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jedna

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

minut

nodetype

complex

t_lemma

minuta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	17

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1435-001-p1s1a9
type	SPEC

vyběhla

nodetype

complex

t_lemma

vyběhnout

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7774f1

rychle

nodetype

complex

t_lemma

rychlý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	13

budovy

nodetype

complex

t_lemma

budova

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

bortící

nodetype

complex

t_lemma

bortící_se

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

získala

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

AIM

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

získala

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

získat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

majetku

nodetype

complex

t_lemma

majetek

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

svého

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

t_lemma

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view