PML View
wsj1435.cz
TEITOK: s-11
Nedaleko
sedí
na
stoličkách
pět
dočasných
obyvatel
školy
a
dobrovolné
masérky
jim
masírují
šíje
a
záda.
PML Files
Word Level
Nedaleko sedí na stoličkách pět dočasných obyvatel školy a dobrovolné masérky jim masírují šíje a záda1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | daleko-1 | Dg-------1N---- |
| tagger-a | | sedět | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | na-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | stolička | NNFP6-----A---- |
| tagger-a | | pět-1`5 | Cl-S1---------- |
| tagger-a | | dočasný | AAMP2----1A---- |
| tagger-a | | obyvatel | NNMP2-----A---1 |
| tagger-a | | škola | NNFS2-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | dobrovolný | AAFP1----1A---- |
| tagger-a | | masérka_^(*2) | NNFP1-----A---- |
| tagger-a | | on-1 | PEXP3--3------- |
| tagger-a | | masírovat | VB-P---3P-AAI-- |
| tagger-a | | šíje | NNFP4-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | záda | NNNP4-----A---- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | | | | | školy | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 8 |
|---|
|
| | masérky | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| |
| | masírují | | afun | Atr |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 13 |
|---|
| | | | šíje | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 14 |
|---|
|
| | záda | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 16 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Nearby, five temporary residents of the school shelter sit on stools, having their necks and backs kneaded by volunteer masseuses. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| | sedí | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | sedět |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5945f1 |
|---|
| | Nedaleko | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nedaleko |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | stoličkách | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | stolička |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
|
| | obyvatel | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | obyvatel |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | pět | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pět |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | dočasných | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dočasný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | školy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | škola |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
|
|
| | masírují | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | masírovat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w10044f2 |
|---|
| | masérky | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | masérka |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | dobrovolné | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dobrovolný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
| | jim | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | BEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| | šíje | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | šíj |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | záda | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | záda |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view