PML View

wsj1424.cz

TEITOK: s-27

~~Mengistu se dostává do stále slabší pozice: polovina jeho armády je omezena obranou severního města Asmara před Eritrejci.~~

PML Files

Word Level

Mengistu se dostává do stále slabší pozice1: polovina jeho armády je omezena obranou severního města Asmara před Eritrejci1.

Morphology: m-wsj1424-001-p1s26

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Mengistu	Mengistu_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	dostává	dostávat_^(*4at)	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	stále	stále_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	slabší	slabý	AAFS2----2A----
tagger-a	pozice	pozice	NNFS2-----A----
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	polovina	polovina	NNFS1-----A----
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	armády	armáda	NNFS2-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	omezena	omezit	VsQW----X-APP--
tagger-a	obranou	obrana_^(proti_nepříteli)	NNFS7-----A----
tagger-a	severního	severní	AANS2----1A----
tagger-a	města	město	NNNS2-----A----
tagger-a	Asmara	Asmara_;G	NNFS1-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	Eritrejci	Eritrejec_;E	NNMP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1424-001-p1s26

ord	0

:
afun	Apos
ord	8

dostává
afun	Pred
is_member	1
ord	3

Mengistu
afun	Sb
ord	1

se
afun	AuxT
ord	2

do
afun	AuxP
ord	4

pozice
afun	Sb
is_member	1
ord	7

slabší
afun	Atr
ord	6

stále
afun	Adv
ord	5

je
afun	Atr
ord	12

polovina
afun	Sb
ord	9

armády
afun	Atr
ord	11

jeho
afun	Atr
ord	10

omezena
afun	Pnom
ord	13

Asmara
afun	Sb
ord	17

města
afun	Atr
ord	16

obranou
afun	Atr
ord	14

severního
afun	Atr
ord	15

před
afun	AuxP
ord	18

Eritrejci
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj1424-001-p1s26

deepord	0
eng_sentence	Mr. Mengistu is in an increasingly weak position: Half his army is tied down defending the northern city of Asmara from the Eritreans.

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	APPS
deepord	6

dostává

nodetype

complex

t_lemma

dostávat_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w737f3

Mengistu

nodetype

complex

t_lemma

Mengistu

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1424-001-p1s25a45
type	SPEC

pozice

nodetype

complex

t_lemma

pozice

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

slabší

nodetype

complex

t_lemma

slabý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stále

nodetype

complex

t_lemma

stálý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

omezena

nodetype

complex

t_lemma

omezit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3076f1

polovina

nodetype

complex

t_lemma

polovina

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

armády

nodetype

complex

t_lemma

armáda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1424-001-p1s26a3
type	SPEC

obranou

nodetype

complex

t_lemma

obrana

functor

ACT

gram

sempos	adj.denot

deepord

města

nodetype

complex

t_lemma

město

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

severního

nodetype

complex

t_lemma

severní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Asmara

nodetype

complex

t_lemma

Asmara

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

Eritrejci

nodetype

complex

t_lemma

Eritrejec

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view