PML View

wsj1423.cz

TEITOK: s-6

V loňském roce federální odvolací soud v St. Louis prohlásil, že preambule je protiústavní, přičemž citoval starší nařízení Nejvyššího soudu, že státy nemohou zdůvodnit přísnější interrupční omezení tak, že změní definici okamžiku, kdy začíná život.

PML Files

Word Level

V loňském roce federální odvolací soud v St1. Louis prohlásil1, že preambule je protiústavní1, přičemž citoval starší nařízení Nejvyššího soudu1, že státy nemohou zdůvodnit přísnější interrupční omezení tak1, že změní definici okamžiku1, kdy začíná život1.

Morphology: m-wsj1423-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	loňském	loňský	AAIS6----1A----
tagger-a	roce	rok	NNIS6-----A---1
tagger-a	federální	federální	AAIS1----1A----
tagger-a	odvolací	odvolací_^(*2t)	AAIS1----1A----
tagger-a	soud	soud	NNIS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	St	St-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Louis	Louis-77	F%-------------
tagger-a	prohlásil	prohlásit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	preambule	preambule	NNFS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	protiústavní	protiústavní	AAFS1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	přičemž	přičemž	Db-------------
tagger-a	citoval	citovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	starší	starý-2_^(člověk,_věc)	AANS4----2A----
tagger-a	nařízení	nařízení_^(*4dit)	NNNS4-----A----
tagger-a	Nejvyššího	vysoký	AAIS2----3A----
tagger-a	soudu	soud	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	státy	stát-1_^(státní_útvar)	NNIP1-----A----
tagger-a	nemohou	moci	VB-P---3P-NAI-1
tagger-a	zdůvodnit	zdůvodnit	Vf--------A-P--
tagger-a	přísnější	přísný	AANS4----2A----
tagger-a	interrupční	interrupční	AANS4----1A----
tagger-a	omezení	omezení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	tak	tak-3	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	změní	změnit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	definici	definice	NNFS4-----A----
tagger-a	okamžiku	okamžik	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	začíná	začínat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	život	život	NNIS1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1423-001-p1s5

ord	0

prohlásil
afun	Pred
ord	11

V
afun	AuxP
ord	1

roce
afun	Adv
ord	3

loňském
afun	Atr
ord	2

soud
afun	Sb
ord	6

federální
afun	Atr
ord	4

odvolací
afun	Atr
ord	5

v
afun	AuxP
ord	7

Louis
afun	Atr
ord	10

St
afun	Atr
ord	8

.
afun	AuxG
ord	9

že
afun	AuxC
ord	13

,
afun	AuxX
ord	12

je
afun	Adv
ord	15

preambule
afun	Sb
ord	14

protiústavní
afun	Pnom
ord	16

přičemž
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

citoval
afun	Adv
ord	19

nařízení
afun	Obj
ord	21

starší
afun	Atr
ord	20

soudu
afun	Atr
ord	23

Nejvyššího
afun	Atr
ord	22

že
afun	AuxC
ord	25

,
afun	AuxX
ord	24

nemohou
afun	Adv
ord	27

státy
afun	Sb
ord	26

zdůvodnit
afun	Obj
ord	28

omezení
afun	Obj
ord	31

přísnější
afun	Atr
ord	29

interrupční
afun	Atr
ord	30

tak
afun	Adv
ord	32

že
afun	AuxC
ord	34

,
afun	AuxX
ord	33

změní
afun	Adv
ord	35

definici
afun	Obj
ord	36

okamžiku
afun	Atr
ord	37

začíná
afun	Atr
ord	40

,
afun	AuxX
ord	38

kdy
afun	Adv
ord	39

život
afun	Sb
ord	41

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj1423-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	Last year, a federal appeals court in St. Louis said the preamble was unconstitutional, citing an earlier Supreme Court ruling that states can't justify stricter abortion curbs by changing the definition of when life begins.

přičemž
nodetype	coap
t_lemma	přičemž
functor	CONJ
deepord	13

soud

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

federální

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odvolací

nodetype

complex

t_lemma

odvolací

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	LOC
deepord	6

nodetype

fphr

t_lemma

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Louis

nodetype

fphr

t_lemma

Louis

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

prohlásil

nodetype

complex

t_lemma

prohlásit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4354f1

roce

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

loňském

nodetype

complex

t_lemma

loňský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

preambule

nodetype

complex

t_lemma

preambule

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1423-001-p1s4a3
type	SPEC

protiústavní

nodetype

complex

t_lemma

protiústavní

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

citoval

nodetype

complex

t_lemma

citovat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w279f1

nařízení

nodetype

complex

t_lemma

nařízení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

starší

nodetype

complex

t_lemma

starý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

soudu

nodetype

complex

t_lemma

soud

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1423-001-p1s3a13
type	SPEC

Nejvyššího

nodetype

complex

t_lemma

Vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zdůvodnit

nodetype

complex

t_lemma

zdůvodnit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9418f1

státy

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	21

omezení

nodetype

complex

t_lemma

omezení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3075f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	22

přísnější

nodetype

complex

t_lemma

přísný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

interrupční

nodetype

complex

t_lemma

interrupční

functor

REG

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	26

změní

nodetype

complex

t_lemma

změnit

functor

RESL

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9615f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1423-001-p1s5a27
type	SPEC

definici

nodetype

complex

t_lemma

definice

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

okamžiku

nodetype

complex

t_lemma

okamžik

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

začíná

nodetype

complex

t_lemma

začínat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8753f2

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

život

nodetype

complex

t_lemma

život

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view