PML View

wsj1419.cz

TEITOK: s-20

V připraveném prohlášení z Austrálie společnost rovněž uvedla, že po ztroskotaném jednání se společností MGM "přehodnotila svoji pozici coby významného akcionáře a zásadního věřitele společnosti Qintex Entertainment" a "rozhodla se minimalizovat rozsah dalších půjček společnosti Qintex Entertainment, které převýší již uskutečněné půjčky".

PML Files

Word Level

V připraveném prohlášení z Austrálie společnost rovněž uvedla1, že po ztroskotaném jednání se společností MGM "1přehodnotila svoji pozici coby významného akcionáře a zásadního věřitele společnosti Qintex Entertainment1" a "1rozhodla se minimalizovat rozsah dalších půjček společnosti Qintex Entertainment1, které převýší již uskutečněné půjčky1"1.

Morphology: m-wsj1419-001-p1s19

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	připraveném	připravený_^(*3it)	AANS6----1A----
tagger-a	prohlášení	prohlášení_^(*4sit)	NNNS6-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Austrálie	Austrálie_;G	NNFS2-----A----
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	rovněž	rovněž	Db-------------
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	ztroskotaném	ztroskotaný_^(*2t)	AANS6----1A----
tagger-a	jednání	jednání_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFS7-----A----
tagger-a	MGM	MGM-88	BNXXX-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	přehodnotila	přehodnotit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	svoji	svůj-1	P8FS4----------
tagger-a	pozici	pozice	NNFS4-----A----
tagger-a	coby	coby	J,-------------
tagger-a	významného	významný	AAMS2----1A----
tagger-a	akcionáře	akcionář	NNMS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zásadního	zásadní	AAMS2----1A----
tagger-a	věřitele	věřitel	NNMS2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Qintex	Qintex-77	F%-------------
tagger-a	Entertainment	Entertainment-77	F%-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	rozhodla	rozhodnout	VpQW----R-AAP-1
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	minimalizovat	minimalizovat	Vf--------A-I--
tagger-a	rozsah	rozsah	NNIS4-----A----
tagger-a	dalších	další	AAFP2----1A----
tagger-a	půjček	půjčka	NNFP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	Qintex	Qintex-77	F%-------------
tagger-a	Entertainment	Entertainment-77	F%-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4FP1----------
tagger-a	převýší	převýšit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	již	již-1	Db-------------
tagger-a	uskutečněné	uskutečněný_^(*3it)	AAFP4----1A----
tagger-a	půjčky	půjčka	NNFP4-----A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1419-001-p1s19

ord	0

uvedla
afun	Pred
ord	8

V
afun	AuxP
ord	1

prohlášení
afun	Adv
ord	3

připraveném
afun	Atr
ord	2

z
afun	AuxP
ord	4

Austrálie
afun	Atr
ord	5

společnost
afun	Sb
ord	6

rovněž
afun	Adv
ord	7

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

přehodnotila
afun	Adv
ord	18

po
afun	AuxP
ord	11

jednání
afun	Adv
ord	13

ztroskotaném
afun	Atr
ord	12

se
afun	AuxP
ord	14

společností
afun	Adv
ord	15

MGM
afun	Atr
ord	16

"
afun	AuxG
ord	17

pozici
afun	Obj
ord	20

svoji
afun	Atr
ord	19

a
afun	Coord
ord	31

a
afun	Coord
is_member	1
ord	24

akcionáře
afun	Obj
is_member	1
ord	23

coby
afun	AuxY
ord	21

významného
afun	Atr
ord	22

věřitele
afun	Obj
is_member	1
ord	26

zásadního
afun	Atr
ord	25

společnosti
afun	Atr
ord	27

Entertainment
afun	Atr
ord	29

Qintex
afun	Atr
ord	28

"
afun	AuxG
ord	30

rozhodla
afun	Pred
is_member	1
ord	33

"
afun	AuxG
ord	32

se
afun	AuxT
ord	34

minimalizovat
afun	Obj
ord	35

Entertainment
afun	Sb
ord	41

rozsah
afun	Atr
ord	36

půjček
afun	Atr
ord	38

dalších
afun	Atr
ord	37

společnosti
afun	Atr
ord	39

Qintex
afun	Atr
ord	40

převýší
afun	Atr
ord	44

,
afun	AuxX
ord	42

"
afun	AuxG
ord	48

které
afun	Sb
ord	43

již
afun	Adv
ord	45

půjčky
afun	Obj
ord	47

uskutečněné
afun	Atr
ord	46

.
afun	AuxK
ord	49

Tectogrammatical: T-wsj1419-001-p1s19

deepord	0
eng_sentence	In a prepared statement from Australia, the company also said that, following the breakdown of the MGM talks, it ``had been re-evaluating its position as a significant shareholder and a substantial creditor of Qintex Entertainment'' and had ``resolved to minimize the degree of further loans to Qintex Entertainment in excess of that previously made.''

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

prohlášení

nodetype

complex

t_lemma

prohlášení

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4355f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	1

připraveném

nodetype

complex

t_lemma

připravený

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1419-001-p1s19a7
type	SPEC

Austrálie

nodetype

complex

t_lemma

Austrálie

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1419-001-p1s18a21
type	SPEC

rovněž
nodetype	atom
t_lemma	rovněž
functor	RHEM
deepord	7

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	29

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1419-001-p1s19a52
type	SPEC

přehodnotila

nodetype

complex

t_lemma

přehodnotit

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4809f1

jednání

nodetype

complex

t_lemma

jednání

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1322f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	9

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1419-001-p1s19a55
type	SPEC

ztroskotaném

nodetype

complex

t_lemma

ztroskotaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1419-001-p1s4a8
type	SPEC

MGM

nodetype

complex

t_lemma

MGM

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

coby
nodetype	coap
t_lemma	coby
functor	APPS
deepord	19

pozici

nodetype

complex

t_lemma

pozice

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

svoji

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
is_member	1
deepord	22

akcionáře

nodetype

complex

t_lemma

akcionář

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

významného

nodetype

complex

t_lemma

významný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

věřitele

nodetype

complex

t_lemma

věřitel

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zásadního

nodetype

complex

t_lemma

zásadní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1419-001-p1s18a18
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	26

Qintex

nodetype

fphr

t_lemma

Qintex

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Entertainment

nodetype

fphr

t_lemma

Entertainment

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

rozhodla

nodetype

complex

t_lemma

rozhodnout_se

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5635f1

minimalizovat

nodetype

complex

t_lemma

minimalizovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1840f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

rozsah

nodetype

complex

t_lemma

rozsah

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

půjček

nodetype

complex

t_lemma

půjčka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dalších

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1419-001-p1s19a28
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	37

Qintex

nodetype

fphr

t_lemma

Qintex

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Entertainment

nodetype

fphr

t_lemma

Entertainment

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

převýší

nodetype

complex

t_lemma

převýšit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5055f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

půjčky

nodetype

complex

t_lemma

půjčka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

uskutečněné

nodetype

complex

t_lemma

uskutečněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

již
nodetype	complex
t_lemma	již
functor	TWHEN
deepord	42

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view