PML View

wsj1412.cz

TEITOK: s-11

Tento film skutečně zdůraznil, jak dlouho je situace mezi Izraelci a Palestinci na mrtvém bodě, tím, že sledoval konflikt až do doby první světové války, kdy se Britové pokusili poskytnout záruky jak židovskému státu, tak i palestinskému státu, aniž by konkrétně uvedli, jak toho docílí.

PML Files

Word Level

Tento film skutečně zdůraznil1, jak dlouho je situace mezi Izraelci a Palestinci na mrtvém bodě1, tím1, že sledoval konflikt až do doby první světové války1, kdy se Britové pokusili poskytnout záruky jak židovskému státu1, tak i palestinskému státu1, aniž by konkrétně uvedli1, jak toho docílí1.

Morphology: m-wsj1412-001-p1s10

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	film	film	NNIS1-----A----
tagger-a	skutečně	skutečně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	zdůraznil	zdůraznit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	dlouho	dlouho	Dg-------1A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	situace	situace	NNFS1-----A----
tagger-a	mezi	mezi-1	RR--7----------
tagger-a	Izraelci	Izraelec_;E	NNMP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Palestinci	Palestinec_;E	NNMP7-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	mrtvém	mrtvý	AAIS6----1A----
tagger-a	bodě	bod	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	sledoval	sledovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	konflikt	konflikt	NNIS4-----A----
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	doby	doba	NNFS2-----A----
tagger-a	první	první-1	CrFS2----------
tagger-a	světové	světový	AAFS2----1A----
tagger-a	války	válka	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kdy	kdy	Db-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	Britové	Brit_;E	NNMP1-----A----
tagger-a	pokusili	pokusit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	poskytnout	poskytnout	Vf--------A-P--
tagger-a	záruky	záruka	NNFP4-----A----
tagger-a	jak	jak-2	J^-------------
tagger-a	židovskému	židovský	AAIS3----1A----
tagger-a	státu	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	tak	tak-2	J^-------------
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	palestinskému	palestinský	AAIS3----1A----
tagger-a	státu	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aniž	aniž	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	konkrétně	konkrétně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	uvedli	uvést	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-2	J,-------------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	docílí	docílit	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1412-001-p1s10

ord	0

zdůraznil
afun	Pred
ord	4

film
afun	Sb
ord	2

Tento
afun	Atr
ord	1

skutečně
afun	Adv
ord	3

je
afun	Obj
ord	8

,
afun	AuxX
ord	5

dlouho
afun	Adv
ord	7

jak
afun	Adv
ord	6

situace
afun	Sb
ord	9

mezi
afun	AuxP
ord	10

a
afun	Coord
ord	12

Izraelci
afun	Atr
is_member	1
ord	11

Palestinci
afun	Atr
is_member	1
ord	13

na
afun	AuxP
ord	14

bodě
afun	Atr
ord	16

mrtvém
afun	Atr
ord	15

,
afun	AuxX
ord	17

tím
afun	Adv
is_member	1
ord	18

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

sledoval
afun	Adv
ord	21

konflikt
afun	Obj
ord	22

do
afun	AuxP
ord	24

doby
afun	Adv
ord	25

až
afun	AuxZ
ord	23

války
afun	Atr
ord	28

první
afun	Atr
ord	26

světové
afun	Atr
ord	27

pokusili
afun	Atr
ord	33

,
afun	AuxX
ord	29

kdy
afun	Adv
ord	30

se
afun	AuxT
ord	31

Britové
afun	Sb
ord	32

poskytnout
afun	Obj
ord	34

záruky
afun	Obj
ord	35

tak
afun	Coord
ord	40

jak
afun	AuxY
ord	36

,
afun	AuxX
ord	39

státu
afun	Obj
is_member	1
ord	43

i
afun	AuxZ
ord	41

státu
afun	Obj
is_member	1
ord	38

židovskému
afun	Atr
ord	37

palestinskému
afun	Atr
ord	42

aniž
afun	AuxC
ord	45

uvedli
afun	Adv
ord	48

,
afun	AuxX
ord	44

by
afun	AuxV
ord	46

konkrétně
afun	Adv
ord	47

,
afun	AuxX
ord	49

docílí
afun	Obj
ord	52

jak
afun	Adv
ord	50

toho
afun	Obj
ord	51

.
afun	AuxK
ord	53

Tectogrammatical: T-wsj1412-001-p1s10

deepord	0
eng_sentence	This film did emphasize how long the Israeli/Palestinian stalemate has existed by tracing the conflict to the days of World War I when the British tried to guarantee both a Jewish state and a Palestinian state without specifying how it was to be done.

zdůraznil

nodetype

complex

t_lemma

zdůraznit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9413f1

film

nodetype

complex

t_lemma

film

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1412-001-p1s8a8
type	SPEC

Tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

skutečně
nodetype	atom
t_lemma	skutečně
functor	ATT
deepord	3

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

dlouho

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

EXT

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

situace

nodetype

complex

t_lemma

situace

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

Izraelci

nodetype

complex

t_lemma

Izraelec

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Palestinci

nodetype

complex

t_lemma

Palestinec

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

bodě

nodetype

complex

t_lemma

bod

functor

LOC

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

mrtvém

nodetype

complex

t_lemma

mrtvý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sledoval

nodetype

complex

t_lemma

sledovat

functor

MEANS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6148f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1412-001-p1s10a2
type	SPEC

konflikt

nodetype

complex

t_lemma

konflikt

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	RHEM
deepord	17

doby

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

války

nodetype

complex

t_lemma

válka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

první

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

světové

nodetype

complex

t_lemma

světový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

aniž
nodetype	coap
t_lemma	aniž
functor	CONJ
deepord	34

pokusili

nodetype

complex

t_lemma

pokusit_se

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3781f1

kdy

nodetype

complex

t_lemma

kdy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

Britové

nodetype

complex

t_lemma

Brit

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

poskytnout

nodetype

complex

t_lemma

poskytnout

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3973f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

záruky

nodetype

complex

t_lemma

záruka

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

tak
nodetype	coap
t_lemma	jak_tak
functor	CONJ
deepord	30

státu

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

židovskému

nodetype

complex

t_lemma

židovský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	CM
deepord	31

státu

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

palestinskému

nodetype

complex

t_lemma

palestinský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	CM
deepord	35

uvedli

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

konkrétně

nodetype

complex

t_lemma

konkrétní

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1412-001-p1s10a55
type	SPEC

docílí

nodetype

complex

t_lemma

docílit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w523f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1412-001-p1s10a60
type	SPEC

jak

nodetype

complex

t_lemma

jak

functor

MANN

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

toho

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1412-001-p1s10a34
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view