PML View

wsj1412.cz

TEITOK: s-11

Tento film skutečně zdůraznil, jak dlouho je situace mezi Izraelci a Palestinci na mrtvém bodě, tím, že sledoval konflikt do doby první světové války, kdy se Britové pokusili poskytnout záruky jak židovskému státu, tak i palestinskému státu, aniž by konkrétně uvedli, jak toho docílí.

PML Files

Word Level

Tento film skutečně zdůraznil1, jak dlouho je situace mezi Izraelci a Palestinci na mrtvém bodě1, tím1, že sledoval konflikt do doby první světové války1, kdy se Britové pokusili poskytnout záruky jak židovskému státu1, tak i palestinskému státu1, aniž by konkrétně uvedli1, jak toho docílí1.

Morphology: m-wsj1412-001-p1s10

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Tento
tentoPDYS1----------
tagger-a
film
filmNNIS1-----A----
tagger-a
skutečně
skutečně_^(*1ý)Dg-------1A----
tagger-a
zdůraznil
zdůraznitVpYS----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jak
jak-2J,-------------
tagger-a
dlouho
dlouhoDg-------1A----
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
situace
situaceNNFS1-----A----
tagger-a
mezi
mezi-1RR--7----------
tagger-a
Izraelci
Izraelec_;ENNMP7-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
Palestinci
Palestinec_;ENNMP7-----A----
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
mrtvém
mrtvýAAIS6----1A----
tagger-a
bodě
bodNNIS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
tím
tenPDZS7----------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
sledoval
sledovatVpYS----R-AAI--
tagger-a
konflikt
konfliktNNIS4-----A----
tagger-a
až-3_^(až_k_...,_až_dost)TT-------------
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
doby
dobaNNFS2-----A----
tagger-a
první
první-1CrFS2----------
tagger-a
světové
světovýAAFS2----1A----
tagger-a
války
válkaNNFS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
kdy
kdyDb-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
Britové
Brit_;ENNMP1-----A----
tagger-a
pokusili
pokusitVpMP----R-AAP--
tagger-a
poskytnout
poskytnoutVf--------A-P--
tagger-a
záruky
zárukaNNFP4-----A----
tagger-a
jak
jak-2J^-------------
tagger-a
židovskému
židovskýAAIS3----1A----
tagger-a
státu
stát-1_^(státní_útvar)NNIS3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
tak
tak-2J^-------------
tagger-a
i
i-2TT-------------
tagger-a
palestinskému
palestinskýAAIS3----1A----
tagger-a
státu
stát-1_^(státní_útvar)NNIS3-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
aniž
anižJ,-------------
tagger-a
by
býtVc----------I--
tagger-a
konkrétně
konkrétně_^(*1í)Dg-------1A----
tagger-a
uvedli
uvéstVpMP----R-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
jak
jak-2J,-------------
tagger-a
toho
tenPDZS2----------
tagger-a
docílí
docílitVB-P---3P-AAP--
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1412-001-p1s10

ord0
zdůraznil
afunPred
ord4
film
afunSb
ord2
Tento
afunAtr
ord1
skutečně
afunAdv
ord3
je
afunObj
ord8
,
afunAuxX
ord5
dlouho
afunAdv
ord7
jak
afunAdv
ord6
situace
afunSb
ord9
mezi
afunAuxP
ord10
a
afunCoord
ord12
Izraelci
afunAtr
is_member1
ord11
Palestinci
afunAtr
is_member1
ord13
na
afunAuxP
ord14
bodě
afunAtr
ord16
mrtvém
afunAtr
ord15
,
afunAuxX
ord17
tím
afunAdv
is_member1
ord18
že
afunAuxC
ord20
,
afunAuxX
ord19
sledoval
afunAdv
ord21
konflikt
afunObj
ord22
do
afunAuxP
ord24
doby
afunAdv
ord25
afunAuxZ
ord23
války
afunAtr
ord28
první
afunAtr
ord26
světové
afunAtr
ord27
pokusili
afunAtr
ord33
,
afunAuxX
ord29
kdy
afunAdv
ord30
se
afunAuxT
ord31
Britové
afunSb
ord32
poskytnout
afunObj
ord34
záruky
afunObj
ord35
tak
afunCoord
ord40
jak
afunAuxY
ord36
,
afunAuxX
ord39
státu
afunObj
is_member1
ord43
i
afunAuxZ
ord41
státu
afunObj
is_member1
ord38
židovskému
afunAtr
ord37
palestinskému
afunAtr
ord42
aniž
afunAuxC
ord45
uvedli
afunAdv
ord48
,
afunAuxX
ord44
by
afunAuxV
ord46
konkrétně
afunAdv
ord47
,
afunAuxX
ord49
docílí
afunObj
ord52
jak
afunAdv
ord50
toho
afunObj
ord51
.
afunAuxK
ord53

Tectogrammatical: T-wsj1412-001-p1s10

deepord0
eng_sentenceThis film did emphasize how long the Israeli/Palestinian stalemate has existed by tracing the conflict to the days of World War I when the British tried to guarantee both a Jewish state and a Palestinian state without specifying how it was to be done.
zdůraznil
nodetypecomplex
t_lemmazdůraznit
functorPRED
gram
semposv
deepord4
val_frame.rfv#v-w9413f1
film
nodetypecomplex
t_lemmafilm
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
coref_text
target_node.rfT-wsj1412-001-p1s8a8
typeSPEC
Tento
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord1
skutečně
nodetypeatom
t_lemmaskutečně
functorATT
deepord3
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPAT
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w243f2
dlouho
nodetypecomplex
t_lemmadlouhý
functorTHL
gram
semposadj.denot
deepord6
jak
nodetypecomplex
t_lemmajak
functorEXT
gram
semposadv.pron.indef
deepord5
situace
nodetypecomplex
t_lemmasituace
functorACT
gram
semposn.denot
deepord8
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord10
Izraelci
nodetypecomplex
t_lemmaIzraelec
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord9
Palestinci
nodetypecomplex
t_lemmaPalestinec
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord11
bodě
nodetypecomplex
t_lemmabod
functorLOC
is_state1
gram
semposn.denot
deepord13
mrtvém
nodetypecomplex
t_lemmamrtvý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12
sledoval
nodetypecomplex
t_lemmasledovat
functorMEANS
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w6148f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord14
coref_text
target_node.rfT-wsj1412-001-p1s10a2
typeSPEC
konflikt
nodetypecomplex
t_lemmakonflikt
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord16
coref_specialsegm
nodetypeatom
t_lemma
functorRHEM
deepord17
doby
nodetypecomplex
t_lemmadoba
functorTTILL
gram
semposn.denot
deepord18
války
nodetypecomplex
t_lemmaválka
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord21
první
nodetypecomplex
t_lemmajeden
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord19
světové
nodetypecomplex
t_lemmasvětový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord20
aniž
nodetypecoap
t_lemmaaniž
functorCONJ
deepord34
pokusili
nodetypecomplex
t_lemmapokusit_se
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deepord24
val_frame.rfv#v-w3781f1
kdy
nodetypecomplex
t_lemmakdy
functorTWHEN
gram
semposadv.pron.indef
deepord22
coref_gram.rf
Britové
nodetypecomplex
t_lemmaBrit
functorACT
gram
semposn.denot
deepord23
poskytnout
nodetypecomplex
t_lemmaposkytnout
functorPAT
gram
semposv
deepord26
val_frame.rfv#v-w3973f2
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord25
coref_gram.rf
záruky
nodetypecomplex
t_lemmazáruka
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord27
tak
nodetypecoap
t_lemmajak_tak
functorCONJ
deepord30
státu
nodetypecomplex
t_lemmastát
functorADDR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord29
židovskému
nodetypecomplex
t_lemmažidovský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord28
i
nodetypeatom
t_lemmai
functorCM
deepord31
státu
nodetypecomplex
t_lemmastát
functorADDR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord33
palestinskému
nodetypecomplex
t_lemmapalestinský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord32
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorCM
deepord35
uvedli
nodetypecomplex
t_lemmauvést
functorRSTR
is_member1
gram
semposv
deepord37
val_frame.rfv#v-w7449f1
konkrétně
nodetypecomplex
t_lemmakonkrétní
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord36
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord38
coref_text
target_node.rfT-wsj1412-001-p1s10a55
typeSPEC
docílí
nodetypecomplex
t_lemmadocílit
functorEFF
gram
semposv
deepord42
val_frame.rfv#v-w523f1
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord39
coref_text
target_node.rfT-wsj1412-001-p1s10a60
typeSPEC
jak
nodetypecomplex
t_lemmajak
functorMANN
gram
semposadv.pron.indef
deepord40
toho
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorPAT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord41
coref_text
target_node.rfT-wsj1412-001-p1s10a34
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view