PML View

wsj1409.cz

TEITOK: s-10

A ještě ke všemu tato jediná nominace přišla od dalšího úředníka: od ženy ze Státního oddělení pro daně a finance v New Yorku, která nominovala svého šéfa.

PML Files

Word Level

A ještě ke všemu tato jediná nominace přišla od dalšího úředníka1: od ženy ze Státního oddělení pro daně a finance v New Yorku1, která nominovala svého šéfa1.

Morphology: m-wsj1409-001-p1s9

SourceFormLemmaTag
tagger-a
A
a-1J^-------------
tagger-a
ještě
ještě-1Db-------------
tagger-a
ke
k-1RV--3----------
tagger-a
všemu
všechenPLZS3----------
tagger-a
tato
tentoPDFS1----------
tagger-a
jediná
jedinýAAFS1----1A----
tagger-a
nominace
nominaceNNFS1-----A----
tagger-a
přišla
přijítVpQW----R-AAP--
tagger-a
od
od-1RR--2----------
tagger-a
dalšího
dalšíAAMS2----1A----
tagger-a
úředníka
úředníkNNMS2-----A----
tagger-a
:
:Z:-------------
tagger-a
od
od-1RR--2----------
tagger-a
ženy
ženaNNFS2-----A----
tagger-a
ze
z-1RV--2----------
tagger-a
Státního
státníAANS2----1A----
tagger-a
oddělení
oddělení_^(*3it)NNNS2-----A----
tagger-a
pro
pro-1RR--4----------
tagger-a
daně
daň_^(peněžní/naturální_dávka)NNFP4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
finance
financeNNFP4-----A----
tagger-a
v
v-1RR--6----------
tagger-a
New
New-77F%-------------
tagger-a
Yorku
York-2_;G_;mNNIS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
která
kterýP4FS1----------
tagger-a
nominovala
nominovatVpQW----R-AAB--
tagger-a
svého
svůj-1P8MS4----------
tagger-a
šéfa
šéfNNMS4-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1409-001-p1s9

ord0
A
afunCoord
ord1
přišla
afunPred
is_member1
ord8
ještě
afunAdv
ord2
nominace
afunSb
ord7
tato
afunAtr
ord5
jediná
afunAtr
ord6
od
afunAuxP
ord9
úředníka
afunAdv
ord11
dalšího
afunAtr
ord10
:
afunApos
ord12
ke
afunAuxP
ord3
všemu
afunAdv
ord4
od
afunAuxP
ord13
ženy
afunAdv
ord14
ze
afunAuxP
ord15
oddělení
afunAtr
ord17
Státního
afunAtr
ord16
pro
afunAuxP
ord18
a
afunCoord
ord20
daně
afunAtr
is_member1
ord19
finance
afunObj
is_member1
ord21
v
afunAuxP
ord22
Yorku
afunAtr
ord24
New
afunAtr
ord23
nominovala
afunAtr
ord27
,
afunAuxX
ord25
která
afunSb
ord26
šéfa
afunObj
ord29
svého
afunAtr
ord28
.
afunAuxK
ord30

Tectogrammatical: T-wsj1409-001-p1s9

deepord0
eng_sentence To make matters worse, the lone nomination came from another bureaucrat: A woman from the New York State Department of Taxation and Finance who nominated her boss.
přišla
nodetypecomplex
t_lemmapřijít
functorPRED
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w5158f1
A
nodetypeatom
t_lemmaa
functorPREC
deepord1
ještě
nodetypeatom
t_lemmaještě
functorRHEM
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord2
všemu
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorREG
gram
semposn.pron.indef
deepord3
nominace
nodetypecomplex
t_lemmanominace
functorACT
gram
semposn.denot
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1409-001-p1s8a5
typeSPEC
tato
nodetypecomplex
t_lemmatento
functorRSTR
gram
semposadj.pron.def.demon
deepord4
jediná
nodetypecomplex
t_lemmajediný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Oblfm
functorDIR3
deepord8
:
nodetypecoap
t_lemma#Colon
functorAPPS
deepord11
úředníka
nodetypecomplex
t_lemmaúředník
functorDIR1
is_member1
gram
semposn.denot
deepord10
dalšího
nodetypecomplex
t_lemmadalší
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord9
ženy
nodetypecomplex
t_lemmažena
functorDIR1
is_member1
gram
semposn.denot
deepord12
oddělení
nodetypecomplex
t_lemmaoddělení
functorDIR1
gram
semposn.denot
deepord14
Státního
nodetypecomplex
t_lemmaStátní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord16
daně
nodetypecomplex
t_lemmadaň
functorAIM
is_member1
gram
semposn.denot
deepord15
finance
nodetypecomplex
t_lemmafinance
functorAIM
is_member1
gram
semposn.denot
deepord17
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorLOC
deepord19
New
nodetypefphr
t_lemmaNew
functorFPHR
gram
semposadj.denot
deepord18
Yorku
nodetypefphr
t_lemmaYorku
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord20
nominovala
nodetypecomplex
t_lemmanominovat
functorRSTR
gram
semposv
deepord22
val_frame.rfv#v-w2411f1
která
nodetypecomplex
t_lemmakterý
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord21
coref_gram.rf
šéfa
nodetypecomplex
t_lemmašéf
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord24
svého
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord23
coref_gram.rf

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view