PML View

wsj1395.cz

TEITOK: s-3

Společnost uvedla, že obdržela objednávku na 23 vozidel, která vyprošťují tanky a jiná těžká pásová vozidla v případě jejich poruchy nebo poškození, a opci na 16 dalších.

PML Files

Word Level

Společnost uvedla1, že obdržela objednávku na 23 vozidel1, která vyprošťují tanky a jiná těžká pásová vozidla v případě jejich poruchy nebo poškození1, a opci na 16 dalších1.

Morphology: m-wsj1395-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	uvedla	uvést	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	obdržela	obdržet	VpQW----R-AAP--
tagger-a	objednávku	objednávka	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	23	23	C=-------------
tagger-a	vozidel	vozidlo	NNNP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	která	který	P4NP1----------
tagger-a	vyprošťují	vyprošťovat	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	tanky	tank	NNIP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	jiná	jiný	AANP4----1A----
tagger-a	těžká	těžký	AANP4----1A----
tagger-a	pásová	pásový	AANP4----1A----
tagger-a	vozidla	vozidlo	NNNP4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	případě	případ	NNIS6-----A----
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	poruchy	porucha	NNFS2-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	poškození	poškození_^(*4dit)	NNNS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	opci	opce	NNFS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	16	16	C=-------------
tagger-a	dalších	další	AANP2----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1395-001-p1s2

ord	0

uvedla
afun	Pred
ord	2

Společnost
afun	Sb
ord	1

že
afun	AuxC
ord	4

,
afun	AuxX
ord	3

obdržela
afun	Adv
ord	5

objednávku
afun	Obj
ord	6

na
afun	AuxP
ord	7

23
afun	Atr
ord	8

vozidel
afun	Atr
ord	9

vyprošťují
afun	Atr
ord	12

která
afun	Sb
ord	11

a
afun	Coord
ord	14

,
afun	AuxX
ord	10

tanky
afun	Sb
is_member	1
ord	13

vozidla
afun	Atr
is_member	1
ord	18

jiná
afun	Atr
ord	15

těžká
afun	Atr
ord	16

pásová
afun	Atr
ord	17

v
afun	AuxP
ord	19

případě
afun	Adv
ord	20

nebo
afun	Coord
ord	23

poruchy
afun	Atr
is_member	1
ord	22

jejich
afun	Atr
ord	21

poškození
afun	Atr
is_member	1
ord	24

a
afun	Coord
is_member	1
ord	26

,
afun	AuxX
ord	25

opci
afun	Obj
is_member	1
ord	27

na
afun	AuxP
ord	28

16
afun	Atr
ord	29

dalších
afun	Atr
ord	30

.
afun	AuxK
ord	31

Tectogrammatical: T-wsj1395-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	The company said it received an order for 23 of the vehicles, which retrieve tanks and other heavy-tracked vehicles when they break down or are damaged, and an option for 16 more.

uvedla

nodetype

complex

t_lemma

uvést

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7449f1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1395-001-p1s1a11
type	SPEC

obdržela

nodetype

complex

t_lemma

obdržet

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2451f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1395-001-p1s2a2
type	SPEC

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1395-001-p1s1a8
type	SPEC

objednávku

nodetype

complex

t_lemma

objednávka

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vozidel

nodetype

complex

t_lemma

vozidlo

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

vyprošťují

nodetype

complex

t_lemma

vyprošťovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8261f1

která

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	11

tanky

nodetype

complex

t_lemma

tank

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vozidla

nodetype

complex

t_lemma

vozidlo

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jiná

nodetype

complex

t_lemma

jiný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

těžká

nodetype

complex

t_lemma

těžký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

pásová

nodetype

complex

t_lemma

pásový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Oblfm
functor	DIR1
deepord	12

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	DISJ
deepord	19

poruchy

nodetype

complex

t_lemma

porucha

functor

COND

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1395-001-p1s2a12
type	SPEC

poškození

nodetype

complex

t_lemma

poškození

functor

COND

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4048f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1395-001-p1s2a23
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	21

opci

nodetype

complex

t_lemma

opce

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dalších

nodetype

complex

t_lemma

další

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view