PML View

wsj1394.cz

TEITOK: s-31

James Cleveland, kurýr, jenž si vysloužil Bravo Zulu za nalezení způsobu, jak doručit každotýdenní náklad pro hlavního zákazníka v objemu 1 100 balíčků do 8 hodin ráno až na práh, považuje sám sebe za něco mnohem víc, než jen za kurýra.

PML Files

Word Level

James Cleveland1, kurýr1, jenž si vysloužil Bravo Zulu za nalezení způsobu1, jak doručit každotýdenní náklad pro hlavního zákazníka v objemu 1 100 balíčků do 8 hodin ráno až na práh1, považuje sám sebe za něco mnohem víc1, než jen za kurýra1.

Morphology: m-wsj1394-001-p1s30

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	James	James_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Cleveland	Cleveland-2_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kurýr	kurýr	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jenž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4YS1----------
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	vysloužil	vysloužit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Bravo	Bravo-77	F%-------------
tagger-a	Zulu	Zulu-77	F%-------------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	nalezení	nalezení	NNNS4-----A----
tagger-a	způsobu	způsob	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-3	Db-------------
tagger-a	doručit	doručit	Vf--------A-P--
tagger-a	každotýdenní	každotýdenní	AAIS4----1A----
tagger-a	náklad	náklad	NNIS4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	hlavního	hlavní	AAMS4----1A----
tagger-a	zákazníka	zákazník	NNMS4-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	objemu	objem	NNIS6-----A----
tagger-a	1100	1100	C=-------------
tagger-a	balíčků	balíček	NNIP2-----A----
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	8	8	C=-------------
tagger-a	hodin	hodina	NNFP2-----A----
tagger-a	ráno	ráno-2	Db-------------
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	práh	práh	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	považuje	považovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	sám	sám_^(samotný)	PLYS1----------
tagger-a	sebe	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P6--4----------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	něco	něco	PK--4----------
tagger-a	mnohem	mnohem	Db-------------
tagger-a	víc	více	Dg-------2A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	jen	jen-4_^(pouze)	Db-------------
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	kurýra	kurýr	NNMS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1394-001-p1s30

ord	0

,
afun	Coord
ord	3

Cleveland
afun	Sb
is_member	1
ord	2

James
afun	Atr
ord	1

vysloužil
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	5

jenž
afun	Sb
ord	6

si
afun	AuxT
ord	7

Bravo
afun	Obj
ord	9

Zulu
afun	Sb
ord	10

za
afun	AuxP
ord	11

nalezení
afun	Atr
ord	12

způsobu
afun	Atr
ord	13

doručit
afun	Obj
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

jak
afun	Adv
ord	15

náklad
afun	Obj
ord	18

každotýdenní
afun	Atr
ord	17

pro
afun	AuxP
ord	19

zákazníka
afun	Atr
ord	21

hlavního
afun	Atr
ord	20

v
afun	AuxP
ord	22

objemu
afun	Atr
ord	23

1100
afun	Atr
ord	24

balíčků
afun	Atr
ord	25

na
afun	AuxP
ord	31

práh
afun	Adv
ord	32

až
afun	AuxZ
ord	30

,
afun	AuxX
ord	33

považuje
afun	Pred
is_member	1
ord	34

sám
afun	Adv
ord	35

sebe
afun	Obj
ord	36

za
afun	AuxP
ord	37

něco
afun	Obj
ord	38

víc
afun	Adv
ord	40

mnohem
afun	Adv
ord	39

než
afun	AuxC
ord	42

,
afun	AuxX
ord	41

za
afun	AuxP
ord	44

kurýra
afun	Adv
ord	45

jen
afun	AuxZ
ord	43

do
afun	AuxP
ord	26

hodin
afun	Adv
ord	28

8
afun	Atr
ord	27

ráno
afun	Atr
ord	29

kurýr
afun	ExD
is_member	1
ord	4

.
afun	AuxK
ord	46

Tectogrammatical: T-wsj1394-001-p1s30

deepord	0
eng_sentence	James Cleveland, a courier who earned a Bravo Zulu for figuring out how to get a major customer's 1,100-parcel-a-week load to its doorstep by 8 a.m., considers himself far more than a courier.

považuje

nodetype

complex

t_lemma

považovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4140f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	3

Cleveland

nodetype

complex

t_lemma

Cleveland

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

James

nodetype

complex

t_lemma

James

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kurýr

nodetype

complex

t_lemma

kurýr

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vysloužil

nodetype

complex

t_lemma

vysloužit_si

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8357f1

jenž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

list

is_generated

t_lemma

#Forn

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1394-001-p1s24a18
type	SPEC

Bravo
nodetype	fphr
t_lemma	Bravo
functor	FPHR
deepord	8

Zulu

nodetype

fphr

t_lemma

Zulu

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

nalezení

nodetype

complex

t_lemma

nalezení

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2082f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1394-001-p1s30a1
type	SPEC

způsobu

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

doručit

nodetype

complex

t_lemma

doručit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w703f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	13

náklad

nodetype

complex

t_lemma

náklad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

každotýdenní

nodetype

complex

t_lemma

každotýdenní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zákazníka

nodetype

complex

t_lemma

zákazník

functor

BEN

gram

sempos	n.denot

deepord

hlavního

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

objemu

nodetype

complex

t_lemma

objem

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

balíčků

nodetype

complex

t_lemma

balíček

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

1100

nodetype

complex

t_lemma

1100

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

hodin

nodetype

complex

t_lemma

hodina

functor

TTILL

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

ráno

nodetype

complex

t_lemma

ráno

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

až
nodetype	atom
t_lemma	až
functor	RHEM
deepord	25

práh

nodetype

complex

t_lemma

práh

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

sám

nodetype

complex

t_lemma

sám

functor

COMPL

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

compl.rf

sebe

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

něco

nodetype

complex

t_lemma

functor

EFF

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

víc

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

považuje

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

považovat

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4140f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1394-001-p1s30a31
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1394-001-p1s30a52
type	SPEC

jen
nodetype	atom
t_lemma	jen
functor	RHEM
deepord	36

kurýra

nodetype

complex

t_lemma

kurýr

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view