PML View

wsj1394.cz

TEITOK: s-99

Barney Barnhardt, kapitán letounu 727, stojící v čele sil podporujících odbory řekl, že obdržel dvě anonymní výhružky zabitím a kolegou byl vyzván k souboji montážními pákami.

PML Files

Word Level

Barney Barnhardt1, kapitán letounu 7271, stojící v čele sil podporujících odbory řekl1, že obdržel dvě anonymní výhružky zabitím a kolegou byl vyzván k souboji montážními pákami1.

Morphology: m-wsj1394-001-p1s98

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Barney	Barney_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Barnhardt	Barnhardt_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kapitán	kapitán	NNMS1-----A----
tagger-a	letounu	letoun-1	NNIS2-----A----
tagger-a	727	727	C=-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	stojící	stojící-3_^(*7át-3)	AGMS1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	čele	čelo	NNNS6-----A----
tagger-a	sil	síla_^(fyzická,_vojenská;_moc)	NNFP2-----A----
tagger-a	podporujících	podporující_^(*5ovat)	AGFP2-----A----
tagger-a	odbory	odbory_^(odborářská_organizace)	NNIP4-----A----
tagger-a	řekl	říci	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	obdržel	obdržet	VpYS----R-AAP--
tagger-a	dvě	dva`2	CnHP4----------
tagger-a	anonymní	anonymní	AAFP4----1A----
tagger-a	výhružky	výhružka	NNFP4-----A----
tagger-a	zabitím	zabití_^(*3ít)	NNNS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	kolegou	kolega	NNMS7-----A----
tagger-a	byl	být	VpYS----R-AAI--
tagger-a	vyzván	vyzvat_^(někoho_vyzvat_k_něčemu)	VsYS----X-APP--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	souboji	souboj	NNIS3-----A----
tagger-a	montážními	montážní	AAFP7----1A----
tagger-a	pákami	páka	NNFP7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1394-001-p1s98

ord	0

,
afun	Coord
ord	3

Barnhardt
afun	Sb
is_member	1
ord	2

Barney
afun	Atr
ord	1

kapitán
afun	ExD
is_member	1
ord	4

letounu
afun	Atr
ord	5

727
afun	Atr
ord	6

stojící
afun	Atr
ord	8

,
afun	AuxX
ord	7

řekl
afun	Pred
is_member	1
ord	14

v
afun	AuxP
ord	9

čele
afun	Adv
ord	10

sil
afun	Atr
ord	11

podporujících
afun	Atr
ord	12

odbory
afun	Obj
ord	13

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

obdržel
afun	Adv
ord	17

výhružky
afun	Obj
ord	20

dvě
afun	Atr
ord	18

a
afun	Coord
ord	22

zabitím
afun	Adv
is_member	1
ord	21

kolegou
afun	Atr
is_member	1
ord	23

vyzván
afun	Atr
ord	25

byl
afun	AuxV
ord	24

k
afun	AuxP
ord	26

souboji
afun	Obj
ord	27

pákami
afun	Atr
ord	29

montážními
afun	Atr
ord	28

anonymní
afun	Atr
ord	19

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj1394-001-p1s98

deepord	0
eng_sentence	Barney Barnhardt, a 727 captain and leader of the pro-union forces, said he has received two anonymous death threats and been challenged to a fight with tire irons by a colleague.

řekl

nodetype

complex

t_lemma

říci

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5874f1

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	3

Barnhardt

nodetype

complex

t_lemma

Barnhardt

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Barney

nodetype

complex

t_lemma

Barney

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

kapitán

nodetype

complex

t_lemma

kapitán

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

letounu

nodetype

complex

t_lemma

letoun

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

727

nodetype

complex

t_lemma

727

functor

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

stojící

nodetype

complex

t_lemma

stojící

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

sil
nodetype	complex
t_lemma	síla
functor	LOC
deepord	9

podporujících

nodetype

complex

t_lemma

podporující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

odbory

nodetype

complex

t_lemma

odbor

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	8

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

obdržel

nodetype

complex

t_lemma

obdržet

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2451f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1394-001-p1s98a1
type	SPEC

výhružky

nodetype

complex

t_lemma

výhružka

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

dvě

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

anonymní

nodetype

complex

t_lemma

anonymní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zabitím

nodetype

complex

t_lemma

zabití

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8723f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1394-001-p1s98a33
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	19

vyzván

nodetype

complex

t_lemma

vyzvat

functor

EFF

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8614f1

kolegou

nodetype

complex

t_lemma

kolega

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1394-001-p1s98a35
type	SPEC

souboji

nodetype

complex

t_lemma

souboj

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pákami

nodetype

complex

t_lemma

páka

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

montážními

nodetype

complex

t_lemma

montážní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view