PML View

wsj1386.cz

TEITOK: s-2

Tento krok také pomáhá společnosti Rochester, fotografickému gigantu z New Yorku, zajistit, aby její obchod s filmy - na který má prakticky monopol, protože zásobuje všechny filmové společnosti z Hollywoodu - kvůli novému odvětví HDTV nezastaral.

PML Files

Word Level

Tento krok také pomáhá společnosti Rochester1, fotografickému gigantu z New Yorku1, zajistit1, aby její obchod s filmy - na který má prakticky monopol1, protože zásobuje všechny filmové společnosti z Hollywoodu - kvůli novému odvětví HDTV nezastaral1.

Morphology: m-wsj1386-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	krok	krok	NNIS1-----A----
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	pomáhá	pomáhat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS3-----A----
tagger-a	Rochester	Rochester-2_;G_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	fotografickému	fotografický	AAIS3----1A----
tagger-a	gigantu	gigant-1	NNIS3-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	New	New-77	F%-------------
tagger-a	Yorku	York-2_;G_;m	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zajistit	zajistit	Vf--------A-P--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	její	jeho	P9ZS1FS3-------
tagger-a	obchod	obchod	NNIS1-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	filmy	film	NNIP7-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	který	který	P4IS4----------
tagger-a	má	mít	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	prakticky	prakticky_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	monopol	monopol	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	protože	protože	J,-------------
tagger-a	zásobuje	zásobovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	všechny	všechen	PLFP4----------
tagger-a	filmové	filmový	AAFP4----1A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP4-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	Hollywoodu	Hollywood_;G	NNIS2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	kvůli	kvůli	RR--3----------
tagger-a	novému	nový	AANS3----1A----
tagger-a	odvětví	odvětví	NNNS3-----A----
tagger-a	HDTV	HDTV-88	BNXXX-----A----
tagger-a	nezastaral	zastarat	VpYS----R-NAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1386-001-p1s1

ord	0

pomáhá
afun	Pred
ord	4

krok
afun	Sb
ord	2

Tento
afun	Atr
ord	1

také
afun	Adv
ord	3

společnosti
afun	Obj
ord	5

Rochester
afun	Atr
ord	6

,
afun	AuxX
ord	13

,
afun	AuxX
ord	7

gigantu
afun	ExD
is_member	1
ord	9

fotografickému
afun	Atr
ord	8

z
afun	AuxP
ord	10

Yorku
afun	Atr
ord	12

New
afun	Atr
ord	11

zajistit
afun	Obj
ord	14

aby
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

obchod
afun	Obj
ord	18

její
afun	Atr
ord	17

s
afun	AuxP
ord	19

filmy
afun	Atr
ord	20

má
afun	Atr
ord	24

-
afun	AuxG
ord	21

-
afun	AuxG
ord	35

na
afun	AuxP
ord	22

který
afun	Adv
ord	23

prakticky
afun	Adv
ord	25

monopol
afun	Obj
ord	26

protože
afun	AuxC
ord	28

,
afun	AuxX
ord	27

zásobuje
afun	Adv
ord	29

společnosti
afun	Obj
ord	32

všechny
afun	Atr
ord	30

filmové
afun	Atr
ord	31

z
afun	AuxP
ord	33

Hollywoodu
afun	Atr
ord	34

nezastaral
afun	Atr
ord	40

kvůli
afun	AuxP
ord	36

odvětví
afun	Adv
ord	38

novému
afun	Atr
ord	37

HDTV
afun	Atr
ord	39

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj1386-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	The move also helps the Rochester, N.Y., photographic giant ensure that its motion-picture film business -- for which it holds a virtual monopoly, supplying every Hollywood movie company -- isn't made obsolete by the upstart HDTV business.

pomáhá

nodetype

complex

t_lemma

pomáhat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3818f1

krok

nodetype

complex

t_lemma

krok

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s0a25
type	SPEC

Tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	PREC
deepord	3

nodetype

coap

t_lemma

#Comma

functor

APPS

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s0a10
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

Rochester

nodetype

complex

t_lemma

Rochester

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

gigantu

nodetype

complex

t_lemma

gigant

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

fotografickému

nodetype

complex

t_lemma

fotografický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	DIR1
deepord	11

New

nodetype

fphr

t_lemma

New

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Yorku

nodetype

fphr

t_lemma

Yorku

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zajistit

nodetype

complex

t_lemma

zajistit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8845f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

nezastaral

nodetype

complex

t_lemma

zastarat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-whsa_1147hsa_1148

obchod

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s1a42
type	SPEC

filmy

nodetype

complex

t_lemma

film

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

má

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s1a18
type	SPEC

prakticky
nodetype	atom
t_lemma	prakticky
functor	ATT
is_parenthesis	1
deepord	21

monopol

nodetype

complex

t_lemma

monopol

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

zásobuje

nodetype

complex

t_lemma

zásobovat

functor

CAUS

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9148f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s1a44
type	SPEC

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ADDR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

všechny

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

filmové

nodetype

complex

t_lemma

filmový

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

Hollywoodu

nodetype

complex

t_lemma

Hollywood

functor

DIR1

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	29

odvětví

nodetype

complex

t_lemma

odvětví

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

novému

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

HDTV

nodetype

complex

t_lemma

HDTV

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view