PML View

wsj1386.cz

TEITOK: s-9

Společnost Kodak říká, že její nový převodník CCD HDTV pomůže zmírnit problém tím, že umožní programátorům a televizním stanicím převést filmy a televizní programy, které jsou natáčené na 35mm film, na videa s vysokým rozlišením.

PML Files

Word Level

Společnost Kodak říká1, že její nový převodník CCD HDTV pomůže zmírnit problém tím1, že umožní programátorům a televizním stanicím převést filmy a televizní programy1, které jsou natáčené na 35mm film1, na videa s vysokým rozlišením1.

Morphology: m-wsj1386-001-p1s8

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Kodak	Kodak_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	její	jeho	P9ZS1FS3-------
tagger-a	nový	nový	AAIS1----1A----
tagger-a	převodník	převodník	NNIS1-----A----
tagger-a	CCD	CCD-88	BNXXX-----A----
tagger-a	HDTV	HDTV-88	BNXXX-----A----
tagger-a	pomůže	pomoci	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	zmírnit	zmírnit	Vf--------A-P--
tagger-a	problém	problém	NNIS4-----A----
tagger-a	tím	ten	PDZS7----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	umožní	umožnit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	programátorům	programátor	NNMP3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	televizním	televizní	AAFP3----1A----
tagger-a	stanicím	stanice	NNFP3-----A----
tagger-a	převést	převést	Vf--------A-P--
tagger-a	filmy	film	NNIP4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	televizní	televizní	AAIP4----1A----
tagger-a	programy	program-1	NNIP4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	natáčené	natáčený_^(*2t)	AAIP1----1A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	35	35	C=-------------
tagger-a	mm	milimetrový	AAXXX----1A---b
tagger-a	film	film	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	videa	video-1	NNNP4-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	vysokým	vysoký	AANS7----1A----
tagger-a	rozlišením	rozlišení_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1386-001-p1s8

ord	0

říká
afun	Pred
ord	3

Kodak
afun	Sb
ord	2

Společnost
afun	Atr
ord	1

že
afun	AuxC
ord	5

,
afun	AuxX
ord	4

pomůže
afun	Adv
ord	11

převodník
afun	Sb
ord	8

její
afun	Atr
ord	6

nový
afun	Atr
ord	7

HDTV
afun	Atr
ord	10

CCD
afun	Atr
ord	9

zmírnit
afun	Obj
ord	12

problém
afun	Obj
ord	13

tím
afun	Adv
ord	14

že
afun	AuxC
ord	16

,
afun	AuxX
ord	15

umožní
afun	Adv
ord	17

a
afun	Coord
ord	19

programátorům
afun	Obj
is_member	1
ord	18

stanicím
afun	Obj
is_member	1
ord	21

televizním
afun	Atr
ord	20

převést
afun	Obj
ord	22

a
afun	Coord
ord	24

filmy
afun	Obj
is_member	1
ord	23

programy
afun	Obj
is_member	1
ord	26

televizní
afun	Atr
ord	25

jsou
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	27

které
afun	Sb
ord	28

natáčené
afun	Pnom
ord	30

na
afun	AuxP
ord	31

film
afun	Obj
ord	34

35
afun	Atr
ord	32

mm
afun	ExD
ord	33

,
afun	AuxX
ord	35

na
afun	AuxP
ord	36

videa
afun	Adv
ord	37

s
afun	AuxP
ord	38

rozlišením
afun	Atr
ord	40

vysokým
afun	Atr
ord	39

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj1386-001-p1s8

deepord	0
eng_sentence	Kodak says its new CCD HDTV converter will help alleviate the problem by allowing programmers and broadcasters to convert movies and television programs shot in 35mm motion-picture film into high-definition video.

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5882f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	1

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s1a45
type	SPEC

Kodak

nodetype

complex

t_lemma

Kodak

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

pomůže

nodetype

complex

t_lemma

pomoci

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3830f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	5

převodník

nodetype

complex

t_lemma

převodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s3a5
type	SPEC

její

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s8a3
type	SPEC

nový

nodetype

complex

t_lemma

nový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	10

CCD
nodetype	fphr
t_lemma	CCD
functor	FPHR
deepord	9

HDTV

nodetype

fphr

t_lemma

HDTV

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

zmírnit

nodetype

complex

t_lemma

zmírnit

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9632f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

problém

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s7a5
type	SPEC

umožní

nodetype

complex

t_lemma

umožnit

functor

MEANS

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7167f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1386-001-p1s8a7
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	19

programátorům

nodetype

complex

t_lemma

programátor

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

stanicím

nodetype

complex

t_lemma

stanice

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

televizním

nodetype

complex

t_lemma

televizní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

převést

nodetype

complex

t_lemma

převést

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5039f4

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	25

filmy

nodetype

complex

t_lemma

film

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

programy

nodetype

complex

t_lemma

program

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

televizní

nodetype

complex

t_lemma

televizní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

natáčené

nodetype

complex

t_lemma

natáčený

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

film

nodetype

complex

t_lemma

film

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

milimetrový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

35
nodetype	complex
t_lemma	35
functor	RSTR
deepord	31

videa

nodetype

complex

t_lemma

video

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

rozlišením

nodetype

complex

t_lemma

rozlišení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

vysokým

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view