Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PML View

wsj1379.cz

TEITOK: s-4

~~"Podruhé," říká, "zapomněli lopatu."~~

PML Files

Word Level

"1Podruhé1,1" říká1, "1zapomněli lopatu1.1"

Morphology: m-wsj1379-001-p1s3

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	Podruhé	podruhé	Db-------------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	říká	říkat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	zapomněli	zapomenout	VpMP----R-AAP--
tagger-a	lopatu	lopata	NNFS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------

Analytical: a-wsj1379-001-p1s3

ord	0

Podruhé
afun	ExD
ord	2

"
afun	AuxG
ord	1

,
afun	AuxX
ord	3

říká
afun	Pred
is_member	1
ord	5

"
afun	AuxG
ord	4

,
afun	AuxX
ord	6

"
afun	AuxG
ord	7

zapomněli
afun	Obj
ord	8

lopatu
afun	Obj
ord	9

"
afun	AuxG
ord	11

.
afun	AuxK
ord	10

Tectogrammatical: T-wsj1379-001-p1s3

deepord	0
eng_sentence	``The second time,'' he says, ``they left the shovel.''

říká

nodetype

complex

t_lemma

říkat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

4

val_frame.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	2

nodetype

complex

is_generated

1

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

3

coref_text

target_node.rf	T-wsj1379-001-p1s1a22
type	SPEC

zapomněli

nodetype

complex

t_lemma

zapomenout

functor

EFF

is_dsp_root

1

gram

sempos	v

deepord

6

val_frame.rf

Podruhé

nodetype

complex

t_lemma

dva

functor

THO

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

1

nodetype

complex

is_generated

1

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

5

coref_text

target_node.rf	T-wsj1379-001-p1s2a7
type	SPEC

lopatu

nodetype

complex

t_lemma

lopata

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

7

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view