PML View

wsj1379.cz

TEITOK: s-2

Minulý měsíc se Edward Carlson jednoho rána probudil a našel na své předzahrádce osm děr, kde dříve stály jeho cenné miniaturní palmy, zvané cykasy.

PML Files

Word Level

Minulý měsíc se Edward Carlson jednoho rána probudil a našel na své předzahrádce osm děr1, kde dříve stály jeho cenné miniaturní palmy1, zvané cykasy1.

Morphology: m-wsj1379-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	měsíc	měsíc	NNIS4-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	Edward	Edward_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	Carlson	Carlson_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	jednoho	jeden`1	CnZS2----------
tagger-a	rána	ráno-1	NNNS2-----A----
tagger-a	probudil	probudit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	našel	najít	VpYS----R-AAP--
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	své	svůj-1	P8FS6---------1
tagger-a	předzahrádce	předzahrádka	NNFS6-----A----
tagger-a	osm	osm`8	Cl-S4----------
tagger-a	děr	díra	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kde	kde	Db-------------
tagger-a	dříve	dříve	Dg-------2A----
tagger-a	stály	stát-3_^(stojím_stojíš)	VpTP----R-AAI--
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	cenné	cenný	AAFP1----1A----
tagger-a	miniaturní	miniaturní	AAFP1----1A----
tagger-a	palmy	palma	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zvané	zvaný_^(*3át)	AAFP1----1A----
tagger-a	cykasy	cykas	NNIP1-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1379-001-p1s1

ord	0

a
afun	Coord
ord	9

měsíc
afun	Sb
ord	2

Minulý
afun	Atr
ord	1

Edward
afun	Sb
ord	4

probudil
afun	Pred
is_member	1
ord	8

se
afun	AuxT
ord	3

Carlson
afun	Sb
ord	5

rána
afun	Atr
ord	7

jednoho
afun	Atr
ord	6

našel
afun	Pred
is_member	1
ord	10

na
afun	AuxP
ord	11

předzahrádce
afun	Adv
ord	13

své
afun	Atr
ord	12

osm
afun	Obj
ord	14

děr
afun	Atr
ord	15

stály
afun	Obj
ord	19

,
afun	AuxX
ord	16

kde
afun	Adv
ord	17

dříve
afun	Adv
ord	18

,
afun	AuxX
ord	24

palmy
afun	Obj
is_member	1
ord	23

jeho
afun	Atr
ord	20

cenné
afun	Atr
ord	21

miniaturní
afun	Atr
ord	22

cykasy
afun	Obj
is_member	1
ord	26

zvané
afun	Atr
ord	25

.
afun	AuxK
ord	27

Tectogrammatical: T-wsj1379-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	Edward Carlson awoke one morning last month to find eight holes in his front yard where his prized miniature palms, called cycads, once stood.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

měsíc

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Carlson

nodetype

complex

t_lemma

Carlson

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Edward

nodetype

complex

t_lemma

Edward

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

rána

nodetype

complex

t_lemma

ráno

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

jednoho

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

probudil

nodetype

complex

t_lemma

probudit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4302f2

našel

nodetype

complex

t_lemma

najít

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2042f1

předzahrádce

nodetype

complex

t_lemma

předzahrádka

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

děr

nodetype

complex

t_lemma

díra

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

osm

nodetype

complex

t_lemma

osm

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

stály

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6492f10

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dříve

nodetype

complex

t_lemma

brzy

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.grad.nneg

deepord

palmy

nodetype

complex

t_lemma

palma

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1379-001-p1s1a13
type	SPEC

cenné

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

miniaturní

nodetype

complex

t_lemma

miniaturní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zvané

nodetype

complex

t_lemma

zvaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

cykasy

nodetype

complex

t_lemma

cykas

functor

EFF

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view