PML View

wsj1368.cz

TEITOK: s-2

"Je to extrémně složitý trh a vy musíte být připraveni vyvinout velké úsilí," říká Forrester.

PML Files

Word Level

"1Je to extrémně složitý trh a vy musíte být připraveni vyvinout velké úsilí1,1" říká Forrester1.

Morphology: m-wsj1368-001-p1s1

SourceFormLemmaTag
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
Je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
to
tenPDNS1----------
tagger-a
extrémně
extrémně_^(*1í)Dg-------1A----
tagger-a
složitý
složitýAAIS1----1A----
tagger-a
trh
trhNNIS1-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
vy
vyPP-P1--2-------
tagger-a
musíte
musetVB-P---2P-AAI--
tagger-a
být
býtVf--------A-I--
tagger-a
připraveni
připravitVsMP----X-APP--
tagger-a
vyvinout
vyvinoutVf--------A-P--
tagger-a
velké
velkýAANS4----1A----
tagger-a
úsilí
úsilíNNNS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------
tagger-a
říká
říkatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
Forrester
Forrester_;YNNMS1-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1368-001-p1s1

ord0
říká
afunPred
ord17
a
afunCoord
ord7
"
afunAuxG
ord1
Je
afunPred
is_member1
ord2
to
afunSb
ord3
trh
afunPnom
ord6
složitý
afunAtr
ord5
extrémně
afunAdv
ord4
"
afunAuxG
ord16
musíte
afunPred
is_member1
ord9
vy
afunSb
ord8
být
afunObj
ord10
připraveni
afunObj
ord11
vyvinout
afunObj
ord12
úsilí
afunObj
ord14
velké
afunAtr
ord13
,
afunAuxX
ord15
Forrester
afunSb
ord18
.
afunAuxK
ord19

Tectogrammatical: T-wsj1368-001-p1s1

deepord0
eng_sentence``It's an extremely complex market, and you have to be prepared to make a big commitment,'' Mr. Forrester says.
říká
nodetypecomplex
t_lemmaříkat
functorPRED
gram
semposv
deepord15
val_frame.rfv#v-w5882f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorADDR
deepord1
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
is_dsp_root1
deepord7
Je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w243f1
to
nodetypecomplex
t_lemmaten
functorACT
gram
semposn.pron.def.demon
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj1368-001-p1s0a26
typeSPEC
trh
nodetypecomplex
t_lemmatrh
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
složitý
nodetypecomplex
t_lemmasložitý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
extrémně
nodetypecomplex
t_lemmaextrémní
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord4
být
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorEFF
is_member1
gram
semposv
deepord9
val_frame.rfv#v-w243f80_ZU
vy
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord8
připraveni
nodetypecomplex
t_lemmapřipravený
functorPAT
gram
semposadj.denot
deepord10
vyvinout
nodetypecomplex
t_lemmavyvinout
functorPAT
gram
semposv
deepord12
val_frame.rfv#v-w8551f1
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Cor
functorACT
deepord11
coref_gram.rf
úsilí
nodetypecomplex
t_lemmaúsilí
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord14
velké
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
Forrester
nodetypecomplex
t_lemmaForrester
functorACT
gram
semposn.denot
deepord16
coref_text
target_node.rfT-wsj1368-001-p1s0a2
typeSPEC

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view