PML View

wsj1367.cz

TEITOK: s-44

~~Krutchensky oslovil paní Volokhovou před pěti lety, zda by vydávání časopisu, který začal jako průvodce, nepodpořila.~~

PML Files

Word Level

Krutchensky oslovil paní Volokhovou před pěti lety1, zda by vydávání časopisu1, který začal jako průvodce1, nepodpořila1.

Morphology: m-wsj1367-001-p1s43

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Krutchensky	Krutchensky_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	oslovil	oslovit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	paní	paní	NNFS4-----A----
tagger-a	Volokhovou	Volokhová_;Y	NNFS4-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	pěti	pět-1`5	Cl-P7----------
tagger-a	lety	léta	NNNP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zda	zda	J,-------------
tagger-a	by	být	Vc----------I--
tagger-a	vydávání	vydávání_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	časopisu	časopis	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	začal	začít-1_^(začnout)	VpYS----R-AAP--
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	průvodce	průvodce-2	NNIS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	nepodpořila	podpořit	VpQW----R-NAP--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1367-001-p1s43

ord	0

oslovil
afun	Pred
ord	2

Krutchensky
afun	Sb
ord	1

Volokhovou
afun	Obj
ord	4

paní
afun	Atr
ord	3

před
afun	AuxP
ord	5

lety
afun	Atr
ord	7

pěti
afun	Atr
ord	6

zda
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

vydávání
afun	Sb
ord	11

časopisu
afun	Atr
ord	12

začal
afun	Atr
ord	15

by
afun	AuxV
ord	10

,
afun	AuxX
ord	13

který
afun	Sb
ord	14

průvodce
afun	AtvV
ord	17

jako
afun	AuxY
ord	16

,
afun	AuxX
ord	18

nepodpořila
afun	Pred
is_member	1
ord	19

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj1367-001-p1s43

deepord	0
eng_sentence	Mr. Krutchensky approached Ms. Volokh five years ago about backing the publication, which started out as a listing guide.

oslovil

nodetype

complex

t_lemma

oslovit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3199f5_ZU

Krutchensky

nodetype

complex

t_lemma

Krutchensky

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1367-001-p1s42a15
type	SPEC

Volokhovou

nodetype

complex

t_lemma

Volokhová

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1367-001-p1s41a9
type	SPEC

paní

nodetype

complex

t_lemma

paní

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

lety

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

pěti

nodetype

complex

t_lemma

pět

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nepodpořila

nodetype

complex

t_lemma

podpořit

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3623f2

vydávání

nodetype

complex

t_lemma

vydávání

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7844f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

časopisu

nodetype

complex

t_lemma

časopis

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1367-001-p1s42a27
type	SPEC

začal

nodetype

complex

t_lemma

začít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8756f2

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

průvodce

nodetype

complex

t_lemma

průvodce

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1367-001-p1s43a3
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view