PML View
wsj1367.cz
TEITOK: s-75
Jejich
vízum
přišlo
relativně
brzy
na
řadu
a
oni
se
vystěhovali
do
Los
Angeles.
PML Files
Word Level
Jejich vízum přišlo relativně brzy na řadu a oni se vystěhovali do Los Angeles1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | jeho | P9XXXXP3------- |
| tagger-a | | vízum_^(cest._formalita) | NNNS1-----A---- |
| tagger-a | | přijít | VpNS----R-AAP-- |
| tagger-a | | relativně_^(*1í) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | brzy | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | řada_^(linka,zástup,pořadí,...) | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | on-1 | PEMP1--3------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | vystěhovat | VpMP----R-AAP-- |
| tagger-a | | do-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | Los-77 | F%------------- |
| tagger-a | | Angeles-77 | F%------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | přišlo | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| | | | | řadu | | afun | Adv |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 7 |
|---|
|
|
|
|
|
| | vystěhovali | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 11 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Their visa came in relatively short order, and they moved to Los Angeles. |
|---|
| | a | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | CONJ |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | přišlo | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přijít |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5158f14 |
|---|
| | vízum | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vízum |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
| | Jejich | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | brzy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | brzy |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.grad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| | relativně | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | relativní |
|---|
| functor | EXT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
|
|
| | řadu | | nodetype | dphr |
|---|
| t_lemma | na_řadu |
|---|
| functor | DPHR |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
| | vystěhovali | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vystěhovat_se |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w8389f1 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Oblfm |
|---|
| functor | DIR1 |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | oni | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | DIR3 |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | Los | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Los |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | Angeles | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Angeles |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view