PML View

wsj1364.cz

TEITOK: s-26

Společnost Paribas plánuje nabídku na jinou velkou francouzskou finanční a průmyslovou společnost, Navigation Mixte, což je znamení, že evropská skupovací horečka dosud nevychladla.

PML Files

Word Level

Společnost Paribas plánuje nabídku na jinou velkou francouzskou finanční a průmyslovou společnost1, Navigation Mixte1, což je znamení1, že evropská skupovací horečka dosud nevychladla1.

Morphology: m-wsj1364-001-p1s25

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Společnost
společnost_^(*3ý)NNFS1-----A----
tagger-a
Paribas
Paribas_;mNNIS1-----A----
tagger-a
plánuje
plánovatVB-S---3P-AAI--
tagger-a
nabídku
nabídkaNNFS4-----A----
tagger-a
na
na-1RR--4----------
tagger-a
jinou
jinýAAFS4----1A----
tagger-a
velkou
velkýAAFS4----1A----
tagger-a
francouzskou
francouzskýAAFS4----1A----
tagger-a
finanční
finančníAAFS4----1A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
průmyslovou
průmyslovýAAFS4----1A----
tagger-a
společnost
společnost_^(*3ý)NNFS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
Navigation
Navigation-77F%-------------
tagger-a
Mixte
Mixte-77F%-------------
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
což
což-1PQ--1----------
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
znamení
znameníNNNS1-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
evropská
evropskýAAFS1----1A----
tagger-a
skupovací
skupovací_^(*2t)AAFS1----1A----
tagger-a
horečka
horečkaNNFS1-----A----
tagger-a
dosud
dosudDb-------------
tagger-a
nevychladla
vychladnoutVpQW----R-NAP-1
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1364-001-p1s25

ord0
plánuje
afunPred
ord3
Společnost
afunSb
ord1
Paribas
afunAtr
ord2
nabídku
afunObj
ord4
na
afunAuxP
ord5
společnost
afunAtr
ord12
jinou
afunAtr
ord6
velkou
afunAtr
ord7
francouzskou
afunAtr
ord8
a
afunCoord
ord10
finanční
afunAtr
is_member1
ord9
průmyslovou
afunAtr
is_member1
ord11
,
afunApos
ord13
Mixte
afunSb
is_member1
ord15
Navigation
afunAtr
ord14
je
afunPred
is_member1
ord18
,
afunAuxX
ord16
což
afunSb
ord17
znamení
afunPnom
ord19
že
afunAuxC
ord21
,
afunAuxX
ord20
nevychladla
afunAdv
ord26
horečka
afunSb
ord24
evropská
afunAtr
ord22
skupovací
afunAtr
ord23
dosud
afunAdv
ord25
.
afunAuxK
ord27

Tectogrammatical: T-wsj1364-001-p1s25

deepord0
eng_sentenceParibas plans a bid for another big French financial and industrial firm, Navigation Mixte, a sign Europe's takeover fever hasn't cooled.
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord16
plánuje
nodetypecomplex
t_lemmaplánovat
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord3
val_frame.rfv#v-w3462f1
Společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
gram
semposn.denot
deepord1
Paribas
nodetypecomplex
t_lemmaParibas
functorID
gram
semposn.denot
deepord2
nabídku
nodetypecomplex
t_lemmanabídka
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord4
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorAPPS
deepord12
společnost
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorRSTR
is_member1
gram
semposn.denot
deepord11
jinou
nodetypecomplex
t_lemmajiný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
velkou
nodetypecomplex
t_lemmavelký
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord6
francouzskou
nodetypecomplex
t_lemmafrancouzský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord9
finanční
nodetypecomplex
t_lemmafinanční
functorRSTR
is_member1
gram
semposadj.denot
deepord8
průmyslovou
nodetypecomplex
t_lemmaprůmyslový
functorRSTR
is_member1
gram
semposadj.denot
deepord10
nodetypelist
is_generated1
t_lemma#Forn
functorRSTR
is_member1
deepord14
Navigation
nodetypefphr
t_lemmaNavigation
functorFPHR
deepord13
Mixte
nodetypefphr
t_lemmaMixte
functorFPHR
gram
semposn.denot
deepord15
je
nodetypecomplex
t_lemmabýt
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord18
val_frame.rfv#v-w243f1
což
nodetypecomplex
t_lemmaco
functorACT
gram
semposn.pron.indef
deepord17
coref_gram.rf
znamení
nodetypecomplex
t_lemmaznamení
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord19
nevychladla
nodetypecomplex
t_lemmavychladnout
functorRSTR
gram
semposv
deepord25
val_frame.rfv#v-w7952f1
nodetypeatom
is_generated1
t_lemma#Neg
functorRHEM
deepord20
horečka
nodetypecomplex
t_lemmahorečka
functorACT
gram
semposn.denot
deepord23
evropská
nodetypecomplex
t_lemmaevropský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord21
skupovací
nodetypecomplex
t_lemmaskupovací
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord22
dosud
nodetypecomplex
t_lemmadosud
functorTTILL
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord24

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view