PML View

wsj1349.cz

TEITOK: s-3

Výbor této dražší alternativě zabránil rozdílem 26:7 a debata si vynutila napjatou konfrontaci předsedy Výboru pro přidělování finančních prostředků Jamieho Whittena (demokrata za Missouri) s největší státní delegací jeho strany ve Sněmovně.

PML Files

Word Level

Výbor této dražší alternativě zabránil rozdílem 261:17 a debata si vynutila napjatou konfrontaci předsedy Výboru pro přidělování finančních prostředků Jamieho Whittena (1demokrata za Missouri1) s největší státní delegací jeho strany ve Sněmovně1.

Morphology: m-wsj1349-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Výbor	výbor-1	NNIS1-----A----
tagger-a	této	tento	PDFS3----------
tagger-a	dražší	drahý	AAFS3----2A----
tagger-a	alternativě	alternativa	NNFS3-----A----
tagger-a	zabránil	zabránit_^(někomu_v_něčem)	VpYS----R-AAP--
tagger-a	rozdílem	rozdíl	NNIS7-----A----
tagger-a	26	26	C=-------------
tagger-a	:	:	Z:-------------
tagger-a	7	7	C=-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	debata	debata	NNFS1-----A----
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	vynutila	vynutit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	napjatou	napjatý	AAFS4----1A----
tagger-a	konfrontaci	konfrontace	NNFS4-----A----
tagger-a	předsedy	předseda	NNMS2-----A----
tagger-a	Výboru	výbor-1	NNIS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	přidělování	přidělování_^(*3at)	NNNS4-----A----
tagger-a	finančních	finanční	AAIP2----1A----
tagger-a	prostředků	prostředek_^(střed,způsob,_nástroj)	NNIP2-----A----
tagger-a	Jamieho	Jamie_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	Whittena	Whitten_;Y	NNMS2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	demokrata	demokrat	NNMS2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	Missouri	Missouri_;G	NNNXX-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	největší	velký	AAFS7----3A----
tagger-a	státní	státní	AAFS7----1A----
tagger-a	delegací	delegace	NNFS7-----A----
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	strany	strana	NNFS2-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	Sněmovně	sněmovna	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1349-001-p1s2

ord	0

a
afun	Coord
ord	10

zabránil
afun	Pred
is_member	1
ord	5

Výbor
afun	Sb
ord	1

alternativě
afun	Atr
ord	4

této
afun	Atr
ord	2

dražší
afun	Atr
ord	3

rozdílem
afun	Adv
ord	6

:
afun	Coord
ord	8

26
afun	Atr
is_member	1
ord	7

7
afun	Adv
is_member	1
ord	9

vynutila
afun	Pred
is_member	1
ord	13

debata
afun	Sb
ord	11

si
afun	Adv
ord	12

konfrontaci
afun	Obj
ord	15

napjatou
afun	Atr
ord	14

předsedy
afun	Atr
ord	16

Výboru
afun	Atr
ord	17

pro
afun	AuxP
ord	18

přidělování
afun	Atr
ord	19

prostředků
afun	Atr
ord	21

finančních
afun	Atr
ord	20

(
afun	ExD
ord	24

Jamieho
afun	Atr
is_member	1
ord	22

Whittena
afun	Atr
ord	23

demokrata
afun	Atr
is_member	1
ord	25

za
afun	AuxP
ord	26

Missouri
afun	Atr
ord	27

)
afun	AuxG
ord	28

s
afun	AuxP
ord	29

delegací
afun	Atr
ord	32

největší
afun	Atr
ord	30

státní
afun	Atr
ord	31

strany
afun	Atr
ord	34

jeho
afun	Atr
ord	33

ve
afun	AuxP
ord	35

Sněmovně
afun	Atr
ord	36

.
afun	AuxK
ord	37

Tectogrammatical: T-wsj1349-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	By a 26-7 margin, the committee scuttled the more expensive alternative, and the debate forced a strained confrontation between Appropriations Committee Chairman Jamie Whitten (D., Miss.) and his party's largest state delegation in the House.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

zabránil

nodetype

complex

t_lemma

zabránit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8735f3_ZU

Výbor

nodetype

complex

t_lemma

výbor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1349-001-p1s0a36
type	SPEC

alternativě

nodetype

complex

t_lemma

alternativa

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1349-001-p1s1a21
type	SPEC

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dražší

nodetype

complex

t_lemma

drahý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozdílem

nodetype

complex

t_lemma

rozdíl

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

:
nodetype	coap
t_lemma	#Colon
functor	OPER
deepord	8

nodetype

complex

t_lemma

functor

EXT

is_member

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

EXT

is_member

gram

sempos	n.quant.def

deepord

vynutila

nodetype

complex

t_lemma

vynutit_si

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8164f1

debata

nodetype

complex

t_lemma

debata

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

konfrontaci

nodetype

complex

t_lemma

konfrontace

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

napjatou

nodetype

complex

t_lemma

napjatý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Whittena

nodetype

complex

t_lemma

Whitten

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

předsedy

nodetype

complex

t_lemma

předseda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

Výboru

nodetype

complex

t_lemma

Výbor

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1349-001-p1s2a3
type	SPEC

přidělování

nodetype

complex

t_lemma

přidělování

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w5115f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	18

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	19

prostředků

nodetype

complex

t_lemma

prostředek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

finančních

nodetype

complex

t_lemma

finanční

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Jamieho

nodetype

complex

t_lemma

Jamie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

demokrata

nodetype

complex

t_lemma

demokrat

functor

PAR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1349-001-p1s2a24
type	SPEC


nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	SUBS
is_parenthesis	1
deepord	25

Missouri

nodetype

fphr

t_lemma

Missouri

functor

FPHR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

delegací

nodetype

complex

t_lemma

delegace

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

největší

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

státní

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

strany

nodetype

complex

t_lemma

strana

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1349-001-p1s2a25
type	SPEC

Sněmovně

nodetype

complex

t_lemma

Sněmovna

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view