PML View

wsj1337.cz

TEITOK: s-27

Ochotu kupovat z větší části odůvodnili očekáváním, že současná platební nerovnováha Británie nemůže být o moc horší než téměř rekordní deficity zaznamenané v červenci a srpnu.

PML Files

Word Level

Ochotu kupovat z větší části odůvodnili očekáváním1, že současná platební nerovnováha Británie nemůže být o moc horší než téměř rekordní deficity zaznamenané v červenci a srpnu1.

Morphology: m-wsj1337-001-p1s26

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ochotu	ochota	NNFS4-----A----
tagger-a	kupovat	kupovat	Vf--------A-I--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	větší	velký	AAFS2----2A----
tagger-a	části	část	NNFS2-----A----
tagger-a	odůvodnili	odůvodnit	VpMP----R-AAP--
tagger-a	očekáváním	očekávání_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	současná	současný	AAFS1----1A----
tagger-a	platební	platební	AAFS1----1A----
tagger-a	nerovnováha	nerovnováha	NNFS1-----A----
tagger-a	Británie	Británie_;G	NNFS2-----A----
tagger-a	nemůže	moci	VB-S---3P-NAI--
tagger-a	být	být	Vf--------A-I--
tagger-a	o	o-1	RR--4----------
tagger-a	moc	moc-3_^(moc_hezká,_moc_peněz)	Db-------------
tagger-a	horší	horší	AANS1----2A----
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	téměř	téměř	Db-------------
tagger-a	rekordní	rekordní	AAIP1----1A----
tagger-a	deficity	deficit	NNIP1-----A----
tagger-a	zaznamenané	zaznamenaný_^(*2t)	AAIP1----1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	červenci	červenec	NNIS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	srpnu	srpen	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1337-001-p1s26

ord	0

odůvodnili
afun	Pred
ord	6

Ochotu
afun	Obj
ord	1

kupovat
afun	Atr
ord	2

z
afun	AuxP
ord	3

části
afun	Adv
ord	5

větší
afun	Atr
ord	4

očekáváním
afun	Adv
ord	7

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

nemůže
afun	Adv
ord	14

nerovnováha
afun	Sb
ord	12

současná
afun	Atr
ord	10

platební
afun	Atr
ord	11

Británie
afun	Atr
ord	13

být
afun	Obj
ord	15

o
afun	AuxP
ord	16

moc
afun	Obj
ord	17

horší
afun	Atr
ord	18

než
afun	AuxC
ord	19

deficity
afun	ExD
ord	22

rekordní
afun	Atr
ord	21

téměř
afun	Adv
ord	20

zaznamenané
afun	Atr
ord	23

v
afun	AuxP
ord	24

a
afun	Coord
ord	26

červenci
afun	Atr
is_member	1
ord	25

srpnu
afun	Adv
is_member	1
ord	27

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1337-001-p1s26

deepord	0
eng_sentence	They pegged the support largely to anticipation that Britain's current account imbalance can't be much worse than the near record deficits seen in July and August.

odůvodnili

nodetype

complex

t_lemma

odůvodnit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2934f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1337-001-p1s25a16
type	SPEC

Ochotu

nodetype

complex

t_lemma

ochota

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kupovat

nodetype

complex

t_lemma

kupovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1639f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1337-001-p1s25a28
type	SPEC

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

části

nodetype

complex

t_lemma

část

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

větší

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

očekáváním

nodetype

complex

t_lemma

očekávání

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2607f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

být

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

nerovnováha

nodetype

complex

t_lemma

nerovnováha

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

současná

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

platební

nodetype

complex

t_lemma

platební

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Británie

nodetype

complex

t_lemma

Británie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	16

moc

nodetype

complex

t_lemma

moc

functor

DIFF

gram

sempos	n.denot

deepord

horší

nodetype

complex

t_lemma

špatný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

být

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f80_ZU

horší

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

špatný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

deficity

nodetype

complex

t_lemma

deficit

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rekordní

nodetype

complex

t_lemma

rekordní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

téměř

nodetype

complex

t_lemma

téměř

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

zaznamenané

nodetype

complex

t_lemma

zaznamenaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	26

červenci

nodetype

complex

t_lemma

červenec

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

srpnu

nodetype

complex

t_lemma

srpen

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view