PML View

wsj1337.cz

TEITOK: s-26

Omezený objem před zářijovými obchodními údaji ukázal, že trh je nervózní, ale obchodníci dodali, že mírné růsty z tohoto dne také signalizovaly jistou podporu londýnských průmyslových cenných papírů.

PML Files

Word Level

Omezený objem před zářijovými obchodními údaji ukázal1, že trh je nervózní1, ale obchodníci dodali1, že mírné růsty z tohoto dne také signalizovaly jistou podporu londýnských průmyslových cenných papírů1.

Morphology: m-wsj1337-001-p1s25

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Omezený	omezený_^(*3it)	AAIS1----1A----
tagger-a	objem	objem	NNIS1-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	zářijovými	zářijový	AAIP7----1A----
tagger-a	obchodními	obchodní	AAIP7----1A----
tagger-a	údaji	údaj	NNIP7-----A----
tagger-a	ukázal	ukázat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	trh	trh	NNIS1-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	nervózní	nervózní	AAIS1----1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	obchodníci	obchodník	NNMP1-----A----
tagger-a	dodali	dodat	VpMP----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	mírné	mírný	AAIP1----1A----
tagger-a	růsty	růst-1	NNIP1-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	tohoto	tento	PDZS2----------
tagger-a	dne	den-1_^(jednotka_času)	NNIS2-----A----
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	signalizovaly	signalizovat	VpTP----R-AAI--
tagger-a	jistou	jistý	AAFS4----1A----
tagger-a	podporu	podpora_^(peníze;_tyč;_morální_p.)	NNFS4-----A----
tagger-a	londýnských	londýnský	AAIP2----1A----
tagger-a	průmyslových	průmyslový	AAIP2----1A----
tagger-a	cenných	cenný	AAIP2----1A----
tagger-a	papírů	papír	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1337-001-p1s25

ord	0

ukázal
afun	Pred
ord	7

objem
afun	Sb
ord	2

Omezený
afun	Atr
ord	1

před
afun	AuxP
ord	3

údaji
afun	Atr
ord	6

zářijovými
afun	Atr
ord	4

obchodními
afun	Atr
ord	5

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

ale
afun	Coord
ord	14

je
afun	Pred
is_member	1
ord	11

trh
afun	Sb
ord	10

nervózní
afun	Pnom
ord	12

,
afun	AuxX
ord	13

dodali
afun	Pred
is_member	1
ord	16

obchodníci
afun	Sb
ord	15

že
afun	AuxC
ord	18

,
afun	AuxX
ord	17

signalizovaly
afun	Adv
ord	25

růsty
afun	Sb
ord	20

mírné
afun	Atr
ord	19

z
afun	AuxP
ord	21

dne
afun	Adv
ord	23

tohoto
afun	Atr
ord	22

také
afun	Adv
ord	24

podporu
afun	Obj
ord	27

jistou
afun	Atr
ord	26

papírů
afun	Atr
ord	31

londýnských
afun	Atr
ord	28

průmyslových
afun	Atr
ord	29

cenných
afun	Atr
ord	30

.
afun	AuxK
ord	32

Tectogrammatical: T-wsj1337-001-p1s25

deepord	0
eng_sentence	Limited volume ahead of the September trade data showed the market is nervous, but dealers added that the day's modest gains also signaled some support for London equities.

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	11

ukázal

nodetype

complex

t_lemma

ukázat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7092f1

objem

nodetype

complex

t_lemma

objem

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Omezený

nodetype

complex

t_lemma

omezený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

údaji

nodetype

complex

t_lemma

údaj

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

zářijovými

nodetype

complex

t_lemma

zářijový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

obchodními

nodetype

complex

t_lemma

obchodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	7

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

trh

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nervózní

nodetype

complex

t_lemma

nervózní

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

dodali

nodetype

complex

t_lemma

dodat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w531f1

obchodníci

nodetype

complex

t_lemma

obchodník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

signalizovaly

nodetype

complex

t_lemma

signalizovat

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6063f1

růsty

nodetype

complex

t_lemma

růst

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

mírné

nodetype

complex

t_lemma

mírný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

dne

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TFRWH

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1337-001-p1s7a8
type	SPEC

tohoto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	18

podporu

nodetype

complex

t_lemma

podpora

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

jistou

nodetype

complex

t_lemma

jistý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

papírů

nodetype

complex

t_lemma

papír

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

londýnských

nodetype

complex

t_lemma

londýnský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

průmyslových

nodetype

complex

t_lemma

průmyslový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

cenných

nodetype

complex

t_lemma

cenný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view