PML View

wsj1335.cz

mrp-layerPCEDT/mrp/wsj1335.cz.mrp.gz
a-layerPCEDT/pml/wsj1335.cz.a.gz
m-layerPCEDT/pml/wsj1335.cz.m.gz
t-layerPCEDT/pml/wsj1335.cz.t.gz
w-layerPCEDT/pml/wsj1335.cz.w.gz
treex-layerPCEDT/treex/wsj1335.cz.treex.gz

s-1 Při kolísavém obchodování dolar oslabil, když devizoví arbitražéři čekali na čerstvé ekonomické zprávy, o kterých doufali, že vytrhnou americkou měnu z úzkého rozpětí.

s-2 Kanadský dolar vyšplhal na své maximum proti americkému dolaru od pozdního srpna, a donutil tak banku Bank of Canada prodávat kanadskou měnu na trhu.

s-3 Obchodníci říkají, že po týdnu nervózního sledování každého pohybu na Wall Street se devizový trh znovu usadil, aby před příchodem nových dat o americké ekonomice nabral dech.

s-4 Poznamenali však, že 26bodový pokles Dow-Jonesova indexu akcií průmyslových společností ke konci dne prudce postrčil dolar dolů.

s-5 Při včerejším pozdním obchodování v New Yorku byl dolar nabízen za 1,8470 marky, což je pokles z 1,8578 marky z pátečního odpoledne, a na 141,90 jenu, což je pokles z 142,43 jenu z pátečního odpoledne.

s-6 Libra byla nabízena za 1,6030 dolaru, což je nárůst z 1,5885 dolaru z pátečního odpoledne.

s-7 V úterý v Tokiu otevřela americká měna obchodování na 141,80 jenu, což je oproti pondělní tokijské závěrce na 142,40 jenu pokles.

s-8 Pozornost trhu se zaměřuje zvláště na předběžnou zprávu o hrubém národním produktu USA za třetí čtvrtletí, která má vyjít ve čtvrtek a mohla by ukázat, že ekonomika nadále roste relativně rychle.

s-9 Shodný pohled na skutečný HNP, což je celková hodnota americké produkce zboží a služeb upravená podle inflace, požaduje roční nárůst 2,3 %, tedy mírně zpomalený z 2,5 % ve druhém čtvrtletí, ale stále dosti silný.

s-10 Jen málo účastníků trhu po zmíněné zprávě očekává prudké zotavení americké měny, pokud se předpoklad splní.

s-11 Mnozí tvrdí, že zpráva může zdraví ekonomiky nadsadit, a předpovídají, že čísla za třetí čtvrtletí mohou být na nějaký čas posledními dynamickými statistikami.

s-12 "Na HNP čekají všichni," říká Walter Simon, náměstek finančního ředitele u Bank Julius Baer & Co.

s-13 "Avšak i relativně silné číslo - 2,8 až 2,9 % - nezmění názor trhu, že ekonomika zpomaluje."

s-14 Hubert Pedroli, vrchní ředitel devizových operací u banky Credit Suisse v New Yorku dodává, že "trh to vidí jako poslední dobré zprávy".

s-15 Pedroli poznamenává, že se očekává zpomalení deflátoru HNP, což je měřítko inflace, a to by dalo Federální rezervní bance více prostoru pro snížení klíčových amerických sazeb.

s-16 Poté, co deflátor ve druhém čtvrtletí vyšplhal o 4,6 %, předpokládají analytici jeho 3,5% nárůst.

s-17 Upozorňují, že po tom, co bylo dříve v tomto měsíci neočekávaně oznámeno prudké zvýšení srpnového obchodního deficitu USA, se rozpadly naděje na udržitelné snižování obchodního deficitu a na trhu převládla nálada, že americká ekonomika ztrácí setrvačnost.

s-18 Říkají, že tento názor ještě podpořen propadem amerických akcií o 190 bodů.

s-19 "Všichni jsou pevně přesvědčeni, že ekonomika zpomaluje," říká jeden hlavní makléř z New Yorku.

s-20 "Pokud nemíříme do recese, určitě míříme k výraznému zpomalení."

s-21 Zatímco trh očekává slabou reakci na zprávy o amerických objednávkách zboží dlouhodobé spotřeby, které mají být dnes zveřejněny, účastníci poukazují na to, že tyto údaje pravděpodobně poslouží k posílení této pesimistické nálady.

s-22 Podle ekonomů se očekává, že americké objednávky zboží dlouhodobé spotřeby v září vykážou pokles o 1,2 %.

s-23 Očekávaný pokles následuje po srpnovém 3,9% růstu.

s-24 Obchodníci však obratem poznamenávají, že i když chybí nadšení pro nákup dolaru, americká měna se ocitla u "přirozeného dna" na zhruba 1,85 marky a 140 jenech.

s-25 Její pevnost kolem těchto úrovní je svázána s trvající poptávkou investorů po dolarových bankovkách, zejména v Japonsku.

s-26 Zlato pro běžnou dodávku se na Komoditní burze v New Yorku ustálilo na 367 dolarech za unci, což je pokles o 30 centů.

s-27 Objem se odhaduje na velmi slabý jeden milion uncí.

s-28 Na začátku úterního obchodování v Hong Kongu bylo zlato nabízeno za 366,79 dolaru za unci.

dependency tree • text view