PML View

wsj1334.cz

TEITOK: s-15

Pokud se obchod uzavře, budou oba vedoucí pracovníci placeni nezávislým podnikem, nikoliv společností Integrated.

PML Files

Word Level

Pokud se obchod uzavře1, budou oba vedoucí pracovníci placeni nezávislým podnikem1, nikoliv společností Integrated1.

Morphology: m-wsj1334-001-p1s14

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Pokud
pokudJ,-------------
tagger-a
se
se_^(zvr._zájmeno/částice)P7--4----------
tagger-a
obchod
obchodNNIS1-----A----
tagger-a
uzavře
uzavřítVB-S---3P-AAP--
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
budou
býtVB-P---3F-AAI--
tagger-a
oba
oba`2CnYP1----------
tagger-a
vedoucí
vedoucí_^(*6ést)AGMP1-----A----
tagger-a
pracovníci
pracovníkNNMP1-----A----
tagger-a
placeni
platitVsMP----X-API--
tagger-a
nezávislým
závislýAAIS7----1N----
tagger-a
podnikem
podnikNNIS7-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
nikoliv
nikoliv_,s_^(^DD**nikoli)TT-------------
tagger-a
společností
společnost_^(*3ý)NNFS7-----A----
tagger-a
Integrated
Integrated_;mNNXXX-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1334-001-p1s14

ord0
placeni
afunPred
ord10
Pokud
afunAuxC
ord1
uzavře
afunAdv
ord4
se
afunAuxT
ord2
obchod
afunSb
ord3
,
afunAuxX
ord5
,
afunAuxX
ord13
budou
afunAuxV
ord6
pracovníci
afunSb
ord9
oba
afunAtr
ord7
vedoucí
afunAtr
ord8
podnikem
afunAdv
ord12
nezávislým
afunAtr
ord11
společností
afunObj
ord15
nikoliv
afunAuxZ
ord14
Integrated
afunAtr
ord16
.
afunAuxK
ord17

Tectogrammatical: T-wsj1334-001-p1s14

deepord0
eng_sentenceIf the deal closes, the two officers will draw salaries from the independent operation, not from Integrated.
placeni
nodetypecomplex
t_lemmaplatit
functorPRED
gram
semposv
deepord7
val_frame.rfv#v-w3468f4
uzavře
nodetypecomplex
t_lemmauzavřít
functorCOND
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w7476f1
obchod
nodetypecomplex
t_lemmaobchod
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord1
coref_text
target_node.rfT-wsj1334-001-p1s11a8
typeSPEC
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord3
pracovníci
nodetypecomplex
t_lemmapracovník
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord6
coref_text
target_node.rfT-wsj1334-001-p1s7a12
typeSPEC
oba
nodetypecomplex
t_lemmaoba
functorRSTR
gram
semposadj.quant.def
deepord4
vedoucí
nodetypecomplex
t_lemmavedoucí
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord10
podnikem
nodetypecomplex
t_lemmapodnik
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord9
coref_text
target_node.rfT-wsj1334-001-p1s13a22
typeSPEC
nezávislým
nodetypecomplex
t_lemmazávislý
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord8
nikoliv
nodetypeatom
t_lemmanikoliv
functorCM
deepord11
společností
nodetypecomplex
t_lemmaspolečnost
functorACT
is_member1
gram
semposn.denot
deepord12
coref_text
target_node.rfT-wsj1334-001-p1s13a23
typeSPEC
Integrated
nodetypecomplex
t_lemmaIntegrated
functorID
gram
semposn.denot
deepord13

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view