PML View

wsj1331.cz

TEITOK: s-49

Donohoovi hrozí až tři roky odnětí svobody a pokuta ve výši 250 000 dolarů za odsouzení podle Zákona o odpovědnosti za škody na životním prostředí a až jeden rok odnětí svobody a pokuta ve výši 100 000 dolarů za porušení Zákona o čistém ovzduší.

PML Files

Word Level

Morphology: m-wsj1331-001-p1s48

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Donohoovi	Donohoo_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	hrozí	hrozit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	tři	tři`3	Cl-P1----------
tagger-a	roky	rok	NNIP1-----A----
tagger-a	odnětí	odnětí_^(*4ejmout)	NNNS2-----A----
tagger-a	svobody	svoboda	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	pokuta	pokuta	NNFS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	250000	250000	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	odsouzení	odsouzení_^(*4dit)	NNNS4-----A----
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	Zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	odpovědnosti	odpovědnost_^(*3ý)	NNFS6-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	škody	škoda	NNFP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	životním	životní_^(souvisí_se_životem;_prostředí,...)	AANS6----1A----
tagger-a	prostředí	prostředí	NNNS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	až	až-3_^(až_k_...,_až_dost)	TT-------------
tagger-a	jeden	jeden`1	CnYS1----------
tagger-a	rok	rok	NNIS1-----A----
tagger-a	odnětí	odnětí_^(*4ejmout)	NNNS2-----A----
tagger-a	svobody	svoboda	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	pokuta	pokuta	NNFS1-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	100000	100000	C=-------------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	za	za	RR--4----------
tagger-a	porušení	porušení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	Zákona	zákon	NNIS2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	čistém	čistý	AANS6----1A----
tagger-a	ovzduší	ovzduší	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1331-001-p1s48

ord	0

a
afun	Coord
ord	8

hrozí
afun	Pred
is_member	1
ord	2

Donohoovi
afun	Obj
ord	1

roky
afun	Adv
ord	5

až
afun	AuxZ
ord	3

tři
afun	Atr
ord	4

svobody
afun	Atr
is_member	1
ord	7

odnětí
afun	Atr
ord	6

pokuta
afun	Sb
is_member	1
ord	9

ve
afun	AuxP
ord	10

výši
afun	Atr
ord	11

250000
afun	ExD
is_member	1
ord	12

dolarů
afun	Atr
ord	13

za
afun	AuxP
ord	14

odsouzení
afun	Atr
ord	15

podle
afun	AuxP
ord	16

Zákona
afun	Adv
ord	17

o
afun	AuxP
ord	18

odpovědnosti
afun	Atr
ord	19

za
afun	AuxP
ord	20

škody
afun	Atr
ord	21

na
afun	AuxP
ord	22

prostředí
afun	Atr
ord	24

životním
afun	Atr
ord	23

a
afun	Coord
ord	25

až
afun	AuxY
ord	26

a
afun	Coord
is_member	1
ord	31

svobody
afun	Atr
is_member	1
ord	30

odnětí
afun	Atr
ord	29

rok
afun	Atr
ord	28

jeden
afun	Atr
ord	27

pokuta
afun	Sb
is_member	1
ord	32

ve
afun	AuxP
ord	33

výši
afun	Atr
ord	34

100000
afun	ExD
is_member	1
ord	35

dolarů
afun	Atr
ord	36

za
afun	AuxP
ord	37

porušení
afun	Atr
ord	38

Zákona
afun	Atr
ord	39

o
afun	AuxP
ord	40

ovzduší
afun	Atr
ord	42

čistém
afun	Atr
ord	41

.
afun	AuxK
ord	43

Tectogrammatical: T-wsj1331-001-p1s48

deepord	0
eng_sentence	Mr. Donohoo faces as much as three years in prison and a $250,000 fine for the Superfund conviction and as much as one year in prison and a $100,000 fine for the violation of the Clean Air Act.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	22

Donohoovi

nodetype

complex

t_lemma

Donoho

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1331-001-p1s47a3
type	SPEC

hrozí

nodetype

complex

t_lemma

hrozit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1136f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

roky

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

tři

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

až

nodetype

complex

t_lemma

až

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

odnětí

nodetype

complex

t_lemma

odnětí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2798f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

svobody

nodetype

complex

t_lemma

svoboda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pokuta

nodetype

complex

t_lemma

pokuta

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

250000

nodetype

complex

t_lemma

250000

functor

RSTR

gram

sempos	n.quant.def

deepord

odsouzení

nodetype

complex

t_lemma

odsouzení

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2889f2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	14

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1331-001-p1s48a3
type	SPEC

Zákona

nodetype

complex

t_lemma

Zákon

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1331-001-p1s42a12
type	SPEC

odpovědnosti

nodetype

complex

t_lemma

odpovědnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

škody

nodetype

complex

t_lemma

škoda

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

prostředí

nodetype

complex

t_lemma

prostředí

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

životním

nodetype

complex

t_lemma

životní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hrozí

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

hrozit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1136f1

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	30

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

jeden

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

až

nodetype

complex

t_lemma

až

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

odnětí

nodetype

complex

t_lemma

odnětí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w2798f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	25

svobody

nodetype

complex

t_lemma

svoboda

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pokuta

nodetype

complex

t_lemma

pokuta

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

EXT

gram

sempos	n.denot

deepord

100000

nodetype

complex

t_lemma

100000

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

porušení

nodetype

complex

t_lemma

porušení

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3928f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1331-001-p1s48a50
type	SPEC

Zákona

nodetype

complex

t_lemma

Zákon

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1331-001-p1s43a18
type	SPEC

ovzduší

nodetype

complex

t_lemma

ovzduší

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

čistém

nodetype

complex

t_lemma

čistý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view