PML View
wsj1327.cz
TEITOK: s-40
Také
nepomáhá,
že
jazyk
Roseové
občas
nepřináší
efekt,
který
zřejmě
chtěla.
PML Files
Word Level
Také nepomáhá1, že jazyk Roseové občas nepřináší efekt1, který zřejmě chtěla1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | také | Db------------- |
| tagger-a | | pomáhat | VB-S---3P-NAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | jazyk | NNIS1-----A---- |
| tagger-a | | Roseová_;Y | NNFS3-----A---- |
| tagger-a | | občas | Db------------- |
| tagger-a | | přinášet | VB-S---3P-NAI-- |
| tagger-a | | efekt | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | který | P4IS4---------- |
| tagger-a | | zřejmě_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
| tagger-a | | chtít | VpQW----R-AAI-- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | It doesn't help that sometimes Ms. Rose's language fails to deliver the effect she appears to want. |
|---|
| | nepomáhá | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pomáhat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w3818hsa_65 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
|
| | Také | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | také |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
|
| | nepřináší | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přinášet |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w5195f1 |
|---|
| | nodetype | atom |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Neg |
|---|
| functor | RHEM |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | jazyk | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | jazyk |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
| | Roseové | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Roseová |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
|
|
| | občas | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | občas |
|---|
| functor | THO |
|---|
| gram | | sempos | adv.denot.ngrad.nneg |
|---|
|
|
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | efekt | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | efekt |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | chtěla | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | chtít |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w1193f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | který | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | který |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | zřejmě | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | zřejmě |
|---|
| functor | MOD |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view