PML View

wsj1323.cz

TEITOK: s-35

Zaplatil obrovskou pokutu a měl podle místního šprýmaře štěstí, že unikl plynové komoře.

PML Files

Word Level

Zaplatil obrovskou pokutu a měl podle místního šprýmaře štěstí1, že unikl plynové komoře1.

Morphology: m-wsj1323-001-p1s34

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Zaplatil
zaplatitVpYS----R-AAP--
tagger-a
obrovskou
obrovskýAAFS4----1A----
tagger-a
pokutu
pokutaNNFS4-----A----
tagger-a
a
a-1J^-------------
tagger-a
měl
mítVpYS----R-AAI--
tagger-a
podle
podle-2RR--2----------
tagger-a
místního
místníAAMS2----1A----
tagger-a
šprýmaře
šprýmařNNMS2-----A----
tagger-a
štěstí
štěstíNNNS4-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
že
že-1J,-------------
tagger-a
unikl
uniknoutVpYS----R-AAP-1
tagger-a
plynové
plynovýAAFS3----1A----
tagger-a
komoře
komoraNNFS3-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1323-001-p1s34

ord0
a
afunCoord
ord4
Zaplatil
afunPred
is_member1
ord1
pokutu
afunObj
ord3
obrovskou
afunAtr
ord2
měl
afunPred
is_member1
ord5
podle
afunAuxP
ord6
šprýmaře
afunAdv
ord8
místního
afunAtr
ord7
štěstí
afunAtr
ord9
že
afunAuxC
ord11
,
afunAuxX
ord10
unikl
afunAdv
ord12
komoře
afunObj
ord14
plynové
afunAtr
ord13
.
afunAuxK
ord15

Tectogrammatical: T-wsj1323-001-p1s34

deepord1
eng_sentenceHe paid an immense fine and was lucky, according to a local wag, to escape the gas chamber.
a
nodetypecoap
t_lemmaa
functorCONJ
deepord5
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord0
coref_text
target_node.rfT-wsj1323-001-p1s33a3
typeSPEC
Zaplatil
nodetypecomplex
t_lemmazaplatit
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord2
val_frame.rfv#v-w9020f1
pokutu
nodetypecomplex
t_lemmapokuta
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord4
obrovskou
nodetypecomplex
t_lemmaobrovský
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord3
měl
nodetypecomplex
t_lemmamít
functorPRED
is_member1
gram
semposv
deepord6
val_frame.rfv#v-w1855hsa_1112
šprýmaře
nodetypecomplex
t_lemmašprýmař
functorCRIT
gram
semposn.denot
deepord8
místního
nodetypecomplex
t_lemmamístní
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord7
štěstí
nodetypecomplex
t_lemmaštěstí
functorCPHR
gram
semposn.denot
deepord9
unikl
nodetypecomplex
t_lemmauniknout
functorRSTR
gram
semposv
deepord11
val_frame.rfv#v-w7186f2
nodetypecomplex
is_generated1
t_lemma#PersPron
functorACT
gram
semposn.pron.def.pers
deepord10
coref_text
target_node.rfT-wsj1323-001-p1s34a18
typeSPEC
komoře
nodetypecomplex
t_lemmakomora
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord13
plynové
nodetypecomplex
t_lemmaplynový
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view