PML View

wsj1323.cz

TEITOK: s-3

Můj jazyk tady na pobřeží jde taky do háje."

PML Files

Word Level

Můj jazyk tady na pobřeží jde taky do háje1.1"

Morphology: m-wsj1323-001-p1s2

SourceFormLemmaTag
tagger-a
Můj
můjPSYS1-S1-------
tagger-a
jazyk
jazykNNIS1-----A----
tagger-a
tady
tadyDb-------------
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
pobřeží
pobřežíNNNS6-----A----
tagger-a
jde
jítVB-S---3P-AAI--
tagger-a
taky
takyDb-------------
tagger-a
do
do-1RR--2----------
tagger-a
háje
hájNNIS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------
tagger-a
"
"Z:-------------

Analytical: a-wsj1323-001-p1s2

ord0
jde
afunPred
ord6
jazyk
afunSb
ord2
Můj
afunAtr
ord1
tady
afunAdv
ord3
na
afunAuxP
ord4
pobřeží
afunAdv
ord5
taky
afunAdv
ord7
do
afunAuxP
ord8
háje
afunAdv
ord9
"
afunAuxG
ord11
.
afunAuxK
ord10

Tectogrammatical: T-wsj1323-001-p1s2

deepord0
eng_sentenceMy language sure goes to pot down here on the coast.''
jde
nodetypecomplex
t_lemmajít
functorPRED
gram
semposv
deepord5
val_frame.rfv#v-w1339f53_ZU
jazyk
nodetypecomplex
t_lemmajazyk
functorACT
gram
semposn.denot
deepord2
Můj
nodetypecomplex
t_lemma#PersPron
functorRSTR
gram
semposn.pron.def.pers
deepord1
tady
nodetypecomplex
t_lemmatady
functorLOC
gram
semposadv.pron.def
deepord3
pobřeží
nodetypecomplex
t_lemmapobřeží
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord4
taky
nodetypeatom
t_lemmataky
functorPREC
gram
semposadv.denot.ngrad.nneg
deepord6
háje
nodetypedphr
t_lemmado_háje
functorDPHR
gram
semposn.denot
deepord7

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view