PML View

wsj1319.cz

TEITOK: s-34

Francois-Poncet odpověděl, že jeho skupina měla původně v úmyslu převzít pouze menšinový podíl prostřednictvím uzavření spojenectví se současným vedením.

PML Files

Word Level

Francois1-1Poncet odpověděl1, že jeho skupina měla původně v úmyslu převzít pouze menšinový podíl prostřednictvím uzavření spojenectví se současným vedením1.

Morphology: m-wsj1319-001-p1s33

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Francois	Francois_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Poncet	Poncet_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	odpověděl	odpovědět	VpYS----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	jeho	jeho	P9XXXZS3-------
tagger-a	skupina	skupina	NNFS1-----A----
tagger-a	měla	mít	VpQW----R-AAI--
tagger-a	původně	původně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	úmyslu	úmysl	NNIS6-----A---1
tagger-a	převzít	převzít_^(př._od_někoho_věc,_zodpovědnost...)	Vf--------A-P--
tagger-a	pouze	pouze	Db-------------
tagger-a	menšinový	menšinový	AAIS4----1A----
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	prostřednictvím	prostřednictvím	RR--2----------
tagger-a	uzavření	uzavření_^(*3ít)	NNNS2-----A----
tagger-a	spojenectví	spojenectví	NNNS2-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	současným	současný	AANS7----1A----
tagger-a	vedením	vedení_^(*5ést)	NNNS7-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1319-001-p1s33

ord	0

-
afun	Coord
ord	2

Francois
afun	ExD
is_member	1
ord	1

odpověděl
afun	Pred
ord	4

Poncet
afun	Sb
ord	3

že
afun	AuxC
ord	6

,
afun	AuxX
ord	5

měla
afun	Adv
ord	9

skupina
afun	Sb
ord	8

jeho
afun	Atr
ord	7

původně
afun	Adv
ord	10

v
afun	AuxP
ord	11

úmyslu
afun	Adv
ord	12

převzít
afun	Obj
ord	13

podíl
afun	Obj
ord	16

pouze
afun	AuxZ
ord	14

menšinový
afun	Atr
ord	15

prostřednictvím
afun	AuxP
ord	17

uzavření
afun	Atr
ord	18

spojenectví
afun	Atr
ord	19

se
afun	AuxP
ord	20

vedením
afun	Atr
ord	22

současným
afun	Atr
ord	21

.
afun	AuxK
ord	23

Tectogrammatical: T-wsj1319-001-p1s33

deepord	0
eng_sentence	Mr. Francois-Poncet responded that his group initially intended to take only a minority stake, striking an alliance with current management.

odpověděl

nodetype

complex

t_lemma

odpovědět

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2834f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	2

Poncet

nodetype

complex

t_lemma

Poncet

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1319-001-p1s23a27
type	SPEC

Francois

nodetype

complex

t_lemma

Francois

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

měla

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

EFF

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f18

skupina

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1319-001-p1s32a50
type	SPEC

jeho

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1319-001-p1s33a4
type	SPEC

původně

nodetype

complex

t_lemma

původní

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

úmyslu
nodetype	dphr
t_lemma	v_úmyslu
functor	DPHR
deepord	9

převzít

nodetype

complex

t_lemma

převzít

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5060f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

pouze
nodetype	atom
t_lemma	pouze
functor	RHEM
deepord	10

menšinový

nodetype

complex

t_lemma

menšinový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

uzavření

nodetype

complex

t_lemma

uzavření

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w7474f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1319-001-p1s33a28
type	SPEC

spojenectví

nodetype

complex

t_lemma

spojenectví

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vedením

nodetype

complex

t_lemma

vedení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

současným

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view