PML View

wsj1315.cz

TEITOK: s-7

Oba muži se hodí k současné náladě - náladě veřejnosti otrávené zdůvodňováním oficiálních činitelů, proč jejich školy nefungují.

PML Files

Word Level

Oba muži se hodí k současné náladě - náladě veřejnosti otrávené zdůvodňováním oficiálních činitelů1, proč jejich školy nefungují1.

Morphology: m-wsj1315-001-p1s6

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Oba	oba`2	CnYP1----------
tagger-a	muži	muž	NNMP1-----A----
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	hodí	hodit-2_^(bude_se_hodit)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	současné	současný	AAFS3----1A----
tagger-a	náladě	nálada	NNFS3-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	náladě	nálada	NNFS3-----A----
tagger-a	veřejnosti	veřejnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	otrávené	otrávený_^(*3it)	AAFS2----1A----
tagger-a	zdůvodňováním	zdůvodňování_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	oficiálních	oficiální	AAMP2----1A----
tagger-a	činitelů	činitel-1	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	proč	proč	Db-------------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	školy	škola	NNFP1-----A----
tagger-a	nefungují	fungovat	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1315-001-p1s6

ord	0

hodí
afun	Pred
ord	4

muži
afun	Sb
ord	2

Oba
afun	Atr
ord	1

se
afun	AuxT
ord	3

k
afun	AuxP
ord	5

-
afun	Apos
ord	8

náladě
afun	Obj
is_member	1
ord	7

současné
afun	Atr
ord	6

náladě
afun	Obj
is_member	1
ord	9

veřejnosti
afun	Atr
ord	10

otrávené
afun	Atr
ord	11

zdůvodňováním
afun	Obj
ord	12

činitelů
afun	Atr
ord	14

oficiálních
afun	Atr
ord	13

nefungují
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	15

proč
afun	Adv
ord	16

školy
afun	Sb
ord	18

jejich
afun	Atr
ord	17

.
afun	AuxK
ord	20

Tectogrammatical: T-wsj1315-001-p1s6

deepord	0
eng_sentence	Both men fit the mood of the times -- the mood being one of a public fed up with officials' rationalizations for why their schools don't work.

hodí

nodetype

complex

t_lemma

hodit_se

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1077f1

muži

nodetype

complex

t_lemma

muž

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

bridging

target_node.rf	T-wsj1315-001-p1s5a6
type	SUB_SET

target_node.rf	T-wsj1315-001-p1s3a20
type	SUB_SET

Oba

nodetype

complex

t_lemma

oba

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
deepord	6

náladě

nodetype

complex

t_lemma

nálada

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

současné

nodetype

complex

t_lemma

současný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

náladě

nodetype

complex

t_lemma

nálada

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

veřejnosti

nodetype

complex

t_lemma

veřejnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

otrávené

nodetype

complex

t_lemma

otrávený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zdůvodňováním

nodetype

complex

t_lemma

zdůvodňování

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9419f1

činitelů

nodetype

complex

t_lemma

činitel

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

oficiálních

nodetype

complex

t_lemma

oficiální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nefungují

nodetype

complex

t_lemma

fungovat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w990f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	13

proč

nodetype

complex

t_lemma

proč

functor

CAUS

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

školy

nodetype

complex

t_lemma

škola

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1315-001-p1s6a13
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view