PML View

wsj1311.cz

TEITOK: s-24

Společnost Ashland také vydala poplatek po zdanění ve výši 25 milionů dolarů, aby pokryla očekávané náklady na napravení problémů s kotli, které postavila jedna z jejích poboček.

PML Files

Word Level

Společnost Ashland také vydala poplatek po zdanění ve výši 25 milionů dolarů1, aby pokryla očekávané náklady na napravení problémů s kotli1, které postavila jedna z jejích poboček1.

Morphology: m-wsj1311-001-p1s23

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Ashland	Ashland_;G_;m	NNIS1-----A----
tagger-a	také	také	Db-------------
tagger-a	vydala	vydat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	poplatek	poplatek	NNIS4-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--6----------
tagger-a	zdanění	zdanění_^(*3it)	NNNS6-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	25	25	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	aby	aby	J,-------------
tagger-a	pokryla	pokrýt	VpQW----R-AAP--
tagger-a	očekávané	očekávaný_^(*2t)	AAIP4----1A----
tagger-a	náklady	náklad	NNIP4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	napravení	napravení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	problémů	problém	NNIP2-----A----
tagger-a	s	s-1	RR--7----------
tagger-a	kotli	kotel	NNIP7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4YP4----------
tagger-a	postavila	postavit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	jedna	jeden`1	CnFS1----------
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	jejích	jeho	P9XP2FS3-------
tagger-a	poboček	pobočka	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1311-001-p1s23

ord	0

vydala
afun	Pred
ord	4

Společnost
afun	Sb
ord	1

Ashland
afun	Atr
ord	2

také
afun	Adv
ord	3

poplatek
afun	Obj
ord	5

po
afun	AuxP
ord	6

zdanění
afun	Atr
ord	7

ve
afun	AuxP
ord	8

výši
afun	Atr
ord	9

25
afun	Obj
ord	10

milionů
afun	Atr
ord	11

dolarů
afun	Atr
ord	12

aby
afun	AuxC
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

pokryla
afun	Adv
ord	15

náklady
afun	Obj
ord	17

očekávané
afun	Atr
ord	16

na
afun	AuxP
ord	18

napravení
afun	Atr
ord	19

problémů
afun	Atr
ord	20

s
afun	AuxP
ord	21

kotli
afun	Atr
ord	22

postavila
afun	Atr
ord	25

,
afun	AuxX
ord	23

které
afun	Obj
ord	24

jedna
afun	Sb
ord	26

z
afun	AuxP
ord	27

poboček
afun	Atr
ord	29

jejích
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	30

Tectogrammatical: T-wsj1311-001-p1s23

deepord	0
eng_sentence	Ashland also took a $25 million after-tax charge to cover anticipated costs to correct problems with boilers built by one of its subsidiaries.

vydala

nodetype

complex

t_lemma

vydat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7842f3

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1311-001-p1s22a22
type	SPEC

Ashland

nodetype

complex

t_lemma

Ashland

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

také
nodetype	atom
t_lemma	také
functor	RHEM
deepord	3

poplatek

nodetype

complex

t_lemma

poplatek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

zdanění

nodetype

complex

t_lemma

zdanění

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9372f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1311-001-p1s23a5
type	SPEC

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	7

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milion

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pokryla

nodetype

complex

t_lemma

pokrýt

functor

AIM

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3771f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1311-001-p1s23a2
type	SPEC

náklady

nodetype

complex

t_lemma

náklad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

očekávané

nodetype

complex

t_lemma

očekávaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

napravení

nodetype

complex

t_lemma

napravení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

val_frame.rf

v#v-w2157f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1311-001-p1s23a32
type	SPEC

problémů

nodetype

complex

t_lemma

problém

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

kotli

nodetype

complex

t_lemma

kotel

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

postavila

nodetype

complex

t_lemma

postavit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4003f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

jedna

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

ACT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

poboček

nodetype

complex

t_lemma

pobočka

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

jejích

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1311-001-p1s23a33
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view