PML View

wsj1308.cz

TEITOK: s-2

Katz nadšeně souhlasil a pominul přitom skutečnost, že kalifornské silnice a mosty nejsou financovány prostřednictvím daně z nemovitostí, ale prostřednictvím státních a federálních daní z benzínu.

PML Files

Word Level

Katz nadšeně souhlasil a pominul přitom skutečnost1, že kalifornské silnice a mosty nejsou financovány prostřednictvím daně z nemovitostí1, ale prostřednictvím státních a federálních daní z benzínu1.

Morphology: m-wsj1308-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Katz	Katz_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	nadšeně	nadšeně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	souhlasil	souhlasit	VpYS----R-AAI--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	pominul	pominout	VpYS----R-AAP--
tagger-a	přitom	přitom	Db-------------
tagger-a	skutečnost	skutečnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	kalifornské	kalifornský	AAFP1----1A----
tagger-a	silnice	silnice	NNFP1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	mosty	most	NNIP1-----A----
tagger-a	nejsou	být	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	financovány	financovat	VsTP----X-API--
tagger-a	prostřednictvím	prostřednictvím	RR--2----------
tagger-a	daně	daň_^(peněžní/naturální_dávka)	NNFS2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	nemovitostí	nemovitost_^(budovy,_stavby,_pozemky,...)	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	ale	ale	J^-------------
tagger-a	prostřednictvím	prostřednictvím	RR--2----------
tagger-a	státních	státní	AAFP2----1A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	federálních	federální	AAFP2----1A----
tagger-a	daní	daň_^(peněžní/naturální_dávka)	NNFP2-----A----
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	benzínu	benzín	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1308-001-p1s1

ord	0

ale
afun	Coord
ord	21

a
afun	Coord
is_member	1
ord	4

Katz
afun	Sb
ord	1

souhlasil
afun	Pred
is_member	1
ord	3

nadšeně
afun	Adv
ord	2

pominul
afun	Pred
is_member	1
ord	5

přitom
afun	Adv
ord	6

financovány
afun	Pred
is_member	1
ord	15

a
afun	Coord
ord	12

skutečnost
afun	Sb
is_member	1
ord	7

že
afun	AuxC
ord	9

,
afun	AuxX
ord	8

kalifornské
afun	Atr
ord	10

silnice
afun	Obj
is_member	1
ord	11

mosty
afun	Sb
is_member	1
ord	13

nejsou
afun	AuxV
ord	14

prostřednictvím
afun	AuxP
ord	16

daně
afun	Adv
ord	17

z
afun	AuxP
ord	18

nemovitostí
afun	Atr
ord	19

,
afun	AuxX
ord	20

prostřednictvím
afun	AuxP
ord	22

daní
afun	Adv
ord	26

a
afun	Coord
ord	24

státních
afun	Atr
is_member	1
ord	23

federálních
afun	Atr
is_member	1
ord	25

z
afun	AuxP
ord	27

benzínu
afun	Atr
ord	28

.
afun	AuxK
ord	29

Tectogrammatical: T-wsj1308-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	Mr. Katz happily agreed, sliding over the fact that California's roads and bridges aren't funded by property taxes but by state and federal gasoline taxes.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	6

Katz

nodetype

complex

t_lemma

Katz

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1308-001-p1s0a46
type	SPEC

souhlasil

nodetype

complex

t_lemma

souhlasit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6275f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1308-001-p1s0a51
type	SPEC

nadšeně

nodetype

complex

t_lemma

nadšený

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ADDR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1308-001-p1s0a66
type	SPEC

pominul

nodetype

complex

t_lemma

pominout

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3824f2

přitom

nodetype

complex

t_lemma

přitom

functor

TPAR

gram

sempos	adv.denot.grad.neg

deepord

skutečnost

nodetype

complex

t_lemma

skutečnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

financovány

nodetype

complex

t_lemma

financovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w955f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	9

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

kalifornské

nodetype

complex

t_lemma

kalifornský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

silnice

nodetype

complex

t_lemma

silnice

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

mosty

nodetype

complex

t_lemma

most

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	16

ale
nodetype	coap
t_lemma	ale
functor	ADVS
deepord	19

daně

nodetype

complex

t_lemma

daň

functor

MEANS

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1308-001-p1s0a13
type	SPEC

nemovitostí

nodetype

complex

t_lemma

nemovitost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

daní

nodetype

complex

t_lemma

daň

functor

MEANS

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	21

státních

nodetype

complex

t_lemma

státní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

federálních

nodetype

complex

t_lemma

federální

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

benzínu

nodetype

complex

t_lemma

benzína

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view