PML View

wsj1302.cz

TEITOK: s-84

Za tento rok oznámila rekordní zisk před zdaněním 650 milionů liber, zisk, který přičítá vyšším sazbám a nižšímu počtu pojistných událostí.

PML Files

Word Level

Za tento rok oznámila rekordní zisk před zdaněním 650 milionů liber1, zisk1, který přičítá vyšším sazbám a nižšímu počtu pojistných událostí1.

Morphology: m-wsj1302-001-p1s83

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Za	za	RR--4----------
tagger-a	tento	tento	PDIS4----------
tagger-a	rok	rok	NNIS4-----A----
tagger-a	oznámila	oznámit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	rekordní	rekordní	AAIS4----1A----
tagger-a	zisk	zisk	NNIS4-----A----
tagger-a	před	před-1	RR--7----------
tagger-a	zdaněním	zdanění_^(*3it)	NNNS7-----A----
tagger-a	650	650	C=-------------
tagger-a	milionů	milion`1000000_,s_^(^DD**milión)	CzIP2----------
tagger-a	liber	libra	NNFP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	zisk	zisk	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	přičítá	přičítat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	vyšším	vysoký	AAIP3----2A----
tagger-a	sazbám	sazba	NNFP3-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	nižšímu	nízký	AAIS3----2A----
tagger-a	počtu	počet	NNIS3-----A----
tagger-a	pojistných	pojistný_^(př._smlouva,_událost)	AAFP2----1A----
tagger-a	událostí	událost	NNFP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1302-001-p1s83

ord	0

oznámila
afun	Pred
ord	4

Za
afun	AuxP
ord	1

rok
afun	Adv
ord	3

tento
afun	Atr
ord	2

zisk
afun	Sb
ord	6

rekordní
afun	Atr
ord	5

před
afun	AuxP
ord	7

zdaněním
afun	Atr
ord	8

milionů
afun	Atr
ord	10

650
afun	Atr
ord	9

liber
afun	Atr
ord	11

zisk
afun	ExD
is_parenthesis_root	1
ord	13

přičítá
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	14

který
afun	Sb
ord	15

a
afun	Coord
ord	19

,
afun	AuxX
ord	12

sazbám
afun	Obj
is_member	1
ord	18

vyšším
afun	Atr
ord	17

počtu
afun	Obj
is_member	1
ord	21

nižšímu
afun	Atr
ord	20

událostí
afun	Atr
ord	23

pojistných
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxK
ord	24

Tectogrammatical: T-wsj1302-001-p1s83

deepord	0
eng_sentence	That year, it posted record pretax profit of #650 million, a gain it attributes to higher rates and fewer claims.

oznámila

nodetype

complex

t_lemma

oznámit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3328f5_ZU

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1302-001-p1s82a7
type	SPEC

rok

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

THL

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1302-001-p1s82a10
type	SPEC

tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
deepord	5

zisk

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

rekordní

nodetype

complex

t_lemma

rekordní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zdaněním

nodetype

complex

t_lemma

zdanění

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9372f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	8

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1302-001-p1s83a5
type	SPEC

milionů

nodetype

complex

t_lemma

milión

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

650

nodetype

complex

t_lemma

650

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

liber

nodetype

complex

t_lemma

libra

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zisk

nodetype

complex

t_lemma

zisk

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

přičítá

nodetype

complex

t_lemma

přičítat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5100f1

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1302-001-p1s83a24
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	20

sazbám

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

vyšším

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

počtu

nodetype

complex

t_lemma

počet

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nižšímu

nodetype

complex

t_lemma

nízký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

událostí

nodetype

complex

t_lemma

událost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

pojistných

nodetype

complex

t_lemma

pojistný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view