PML View

wsj1302.cz

TEITOK: s-6

~~Ve stejné době je Lloydova společnost obléhána rozladěnými investory a ochromena nevýkonnými, avšak starobylými způsoby řízení obchodu.~~

PML Files

Word Level

Ve stejné době je Lloydova společnost obléhána rozladěnými investory a ochromena nevýkonnými1, avšak starobylými způsoby řízení obchodu1.

Morphology: m-wsj1302-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	stejné	stejný	AAFS6----1A----
tagger-a	době	doba	NNFS6-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	Lloydova	Lloydův_;Y_^(*2)	AUFS1M---------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	obléhána	obléhat	VsQW----X-API--
tagger-a	rozladěnými	rozladěný	AAMP7----1A----
tagger-a	investory	investor	NNMP7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	ochromena	ochromit	VsQW----X-APP--
tagger-a	nevýkonnými	výkonný	AAIP7----1N----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	avšak	avšak	J^-------------
tagger-a	starobylými	starobylý	AAIP7----1A----
tagger-a	způsoby	způsob	NNIP7-----A----
tagger-a	řízení	řízení_^(*4dit)	NNNS2-----A----
tagger-a	obchodu	obchod	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1302-001-p1s5

ord	0

a
afun	Coord
ord	10

společnost
afun	Sb
ord	6

Lloydova
afun	Atr
ord	5

obléhána
afun	Pred
is_member	1
ord	7

Ve
afun	AuxP
ord	1

době
afun	Adv
ord	3

stejné
afun	Atr
ord	2

je
afun	AuxV
ord	4

investory
afun	Obj
ord	9

rozladěnými
afun	Atr
ord	8

ochromena
afun	Pred
is_member	1
ord	11

avšak
afun	Apos
is_member	1
ord	14

,
afun	AuxX
ord	13

způsoby
afun	Adv
is_member	1
ord	16

nevýkonnými
afun	Atr
ord	12

starobylými
afun	Atr
ord	15

řízení
afun	Atr
ord	17

obchodu
afun	Atr
ord	18

.
afun	AuxK
ord	19

Tectogrammatical: T-wsj1302-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	At the same time, Lloyd's is besieged by disgruntled investors and hamstrung by inefficient but time-honored ways of conducting business.

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	8

době

nodetype

complex

t_lemma

doba

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

stejné

nodetype

complex

t_lemma

stejný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1302-001-p1s4a2
type	SPEC

Lloydova

nodetype

complex

t_lemma

Lloydův

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

obléhána

nodetype

complex

t_lemma

obléhat

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2515f1

investory

nodetype

complex

t_lemma

investor

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

rozladěnými

nodetype

complex

t_lemma

rozladěný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

ochromena

nodetype

complex

t_lemma

ochromit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3041f1

způsoby

nodetype

complex

t_lemma

způsob

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

avšak
nodetype	coap
t_lemma	avšak
functor	ADVS
deepord	11

nevýkonnými

nodetype

complex

t_lemma

výkonný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

starobylými

nodetype

complex

t_lemma

starobylý

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

řízení

nodetype

complex

t_lemma

řízení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5886f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1302-001-p1s5a2
type	SPEC

obchodu

nodetype

complex

t_lemma

obchod

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view