PML View

wsj1294.cz

TEITOK: s-13

První ze tří hlavních zdrojů chyb je použití odhadů pracovní síly jako vstupu (především zaměstnání nebo hodin) místo odhadů produkce pro takové sektory jako vláda, placené služby v domácnosti a soukromé neziskové organizace, kde jsou potíže se shromažďováním dat o produkci.

PML Files

Word Level

První ze tří hlavních zdrojů chyb je použití odhadů pracovní síly jako vstupu (1především zaměstnání nebo hodin1) místo odhadů produkce pro takové sektory jako vláda1, placené služby v domácnosti a soukromé neziskové organizace1, kde jsou potíže se shromažďováním dat o produkci1.

Morphology: m-wsj1294-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	První	první-1	CrIS1----------
tagger-a	ze	z-1	RV--2----------
tagger-a	tří	tři`3	Cl-P2----------
tagger-a	hlavních	hlavní	AAIP2----1A----
tagger-a	zdrojů	zdroj	NNIP2-----A----
tagger-a	chyb	chyba	NNFP2-----A----
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	použití	použití_^(*3ít)	NNNS1-----A----
tagger-a	odhadů	odhad	NNIP2-----A----
tagger-a	pracovní	pracovní	AAFS2----1A----
tagger-a	síly	síla_^(fyzická,_vojenská;_moc)	NNFS2-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	vstupu	vstup	NNIS2-----A----
tagger-a	(	(	Z:-------------
tagger-a	především	především-2	TT-------------
tagger-a	zaměstnání	zaměstnání_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	nebo	nebo	J^-------------
tagger-a	hodin	hodina	NNFP2-----A----
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	místo	místo-2_^(záměnou_za)	RR--2----------
tagger-a	odhadů	odhad	NNIP2-----A----
tagger-a	produkce	produkce	NNFS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	takové	takový	PDIP4----------
tagger-a	sektory	sektor	NNIP4-----A----
tagger-a	jako	jako-1	J,-------------
tagger-a	vláda	vláda	NNFS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	placené	placený_^(*4tit)	AAFP1----1A----
tagger-a	služby	služba	NNFP1-----A----
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	domácnosti	domácnost	NNFS6-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	soukromé	soukromý	AAFP1----1A----
tagger-a	neziskové	ziskový	AAFP1----1N----
tagger-a	organizace	organizace	NNFP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kde	kde	Db-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	potíže	potíž	NNFP1-----A----
tagger-a	se	s-1	RV--7----------
tagger-a	shromažďováním	shromažďování_^(*3at)	NNNS7-----A----
tagger-a	dat	data_^(údaje,_např._v_databázi)	NNNP2-----A----
tagger-a	o	o-1	RR--6----------
tagger-a	produkci	produkce	NNFS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1294-001-p1s12

ord	0

je
afun	Pred
ord	7

První
afun	Pnom
ord	1

ze
afun	AuxP
ord	2

zdrojů
afun	Atr
ord	5

tří
afun	Atr
ord	3

hlavních
afun	Atr
ord	4

chyb
afun	Atr
ord	6

použití
afun	Sb
ord	8

odhadů
afun	Atr
ord	9

síly
afun	Atr
ord	11

pracovní
afun	Atr
ord	10

nebo
afun	Coord
ord	17

vstupu
afun	Atr
is_member	1
ord	13

jako
afun	AuxY
ord	12

(
afun	AuxG
ord	14

především
afun	AuxZ
ord	15

zaměstnání
afun	Sb
is_member	1
ord	16

hodin
afun	Atr
is_member	1
ord	18

)
afun	AuxG
ord	19

místo
afun	AuxP
ord	20

odhadů
afun	Adv
ord	21

produkce
afun	Atr
ord	22

pro
afun	AuxP
ord	23

sektory
afun	Atr
ord	25

takové
afun	Atr
ord	24

jako
afun	AuxC
ord	26

vláda
afun	ExD
ord	27

a
afun	Coord
ord	33

,
afun	AuxX
ord	28

služby
afun	Sb
is_member	1
ord	30

placené
afun	Atr
ord	29

v
afun	AuxP
ord	31

domácnosti
afun	Atr
ord	32

organizace
afun	Sb
is_member	1
ord	36

soukromé
afun	Atr
ord	34

neziskové
afun	Atr
ord	35

jsou
afun	Atr
ord	39

,
afun	AuxX
ord	37

kde
afun	Adv
ord	38

potíže
afun	Sb
ord	40

se
afun	AuxP
ord	41

shromažďováním
afun	Atr
ord	42

dat
afun	Atr
ord	43

o
afun	AuxP
ord	44

produkci
afun	Atr
ord	45

.
afun	AuxK
ord	46

Tectogrammatical: T-wsj1294-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	The first of three major sources of error is the use of labor input estimates (mainly employment or hours) instead of output estimates for those sectors, such as governments, paid household services and private non-profit institutions, where there are difficulties in assembling output data.

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

První

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

PAT

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

zdrojů

nodetype

complex

t_lemma

zdroj

functor

DIR1

gram

sempos	n.denot

deepord

tří

nodetype

complex

t_lemma

tři

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

hlavních

nodetype

complex

t_lemma

hlavní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

chyb

nodetype

complex

t_lemma

chyba

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

použití

nodetype

complex

t_lemma

použití

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w4131f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1294-001-p1s11a21
type	SPEC

odhadů

nodetype

complex

t_lemma

odhad

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

síly

nodetype

complex

t_lemma

síla

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

pracovní

nodetype

complex

t_lemma

pracovní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

především
nodetype	atom
t_lemma	především
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	13

nebo
nodetype	coap
t_lemma	nebo
functor	CONJ
is_parenthesis	1
deepord	15

zaměstnání

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnání

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

hodin

nodetype

complex

t_lemma

hodina

functor

RSTR

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

vstupu

nodetype

complex

t_lemma

vstup

functor

COMPL

gram

sempos	n.denot

deepord

compl.rf

odhadů

nodetype

complex

t_lemma

odhad

functor

SUBS

gram

sempos	n.denot

deepord

produkce

nodetype

complex

t_lemma

produkce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

jako
nodetype	coap
t_lemma	jako
functor	APPS
deepord	21

sektory

nodetype

complex

t_lemma

sektor

functor

BEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

takové

nodetype

complex

t_lemma

takový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#EmpVerb
functor	BEN
is_member	1
deepord	26

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	27

vláda

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

služby

nodetype

complex

t_lemma

služba

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

placené

nodetype

complex

t_lemma

placený

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

domácnosti

nodetype

complex

t_lemma

domácnost

functor

LOC

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

organizace

nodetype

complex

t_lemma

organizace

functor

ACT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

soukromé

nodetype

complex

t_lemma

soukromý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

neziskové

nodetype

complex

t_lemma

ziskový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

potíže

nodetype

complex

t_lemma

potíž

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

shromažďováním

nodetype

complex

t_lemma

shromažďování

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w6042f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	34

dat

nodetype

complex

t_lemma

data

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

produkci

nodetype

complex

t_lemma

produkce

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view