PML View

wsj1287.cz

TEITOK: s-6

Oznámení společnosti IBM, které bylo očekáváno a které dnes bude oficiálně předloženo zákazníkům, rovněž představuje pokus, jak získat důvěryhodnost u výrobců, u nichž dlouho dominuje společnost Digital Equipment Corp. a kde nedávno získala podíl na trhu i společnost Hewlett-Packard Co.

PML Files

Word Level

Oznámení společnosti IBM1, které bylo očekáváno a které dnes bude oficiálně předloženo zákazníkům1, rovněž představuje pokus1, jak získat důvěryhodnost u výrobců1, u nichž dlouho dominuje společnost Digital Equipment Corp1. a kde nedávno získala podíl na trhu i společnost Hewlett1-1Packard Co1.

Morphology: m-wsj1287-001-p1s5

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Oznámení	oznámení_^(*3it)	NNNS1-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	IBM	IBM-88	BNXXX-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	bylo	být	VpNS----R-AAI--
tagger-a	očekáváno	očekávat	VsNS----X-API--
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	které	který	P4NS1----------
tagger-a	dnes	dnes	Db-------------
tagger-a	bude	být	VB-S---3F-AAI--
tagger-a	oficiálně	oficiálně_^(*1í)	Dg-------1A----
tagger-a	předloženo	předložit	VsNS----X-APP--
tagger-a	zákazníkům	zákazník	NNMP3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	rovněž	rovněž	Db-------------
tagger-a	představuje	představovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	pokus	pokus	NNIS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jak	jak-3	Db-------------
tagger-a	získat	získat	Vf--------A-P--
tagger-a	důvěryhodnost	důvěryhodnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	výrobců	výrobce	NNMP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	u	u-1	RR--2----------
tagger-a	nichž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4XP2----------
tagger-a	dlouho	dlouho	Dg-------1A----
tagger-a	dominuje	dominovat	VB-S---3P-AAB--
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Digital	Digital-77	F%-------------
tagger-a	Equipment	Equipment-77	F%-------------
tagger-a	Corp	Corp-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	kde	kde	Db-------------
tagger-a	nedávno	dávno-1	Dg-------1N----
tagger-a	získala	získat	VpQW----R-AAP--
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	trhu	trh	NNIS6-----A----
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Hewlett	Hewlett-77	F%-------------
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	Packard	Packard-77	F%-------------
tagger-a	Co	Co-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1287-001-p1s5

ord	0

a
afun	Coord
ord	8

Oznámení
afun	Sb
ord	1

společnosti
afun	Atr
ord	2

IBM
afun	Atr
ord	3

,
afun	AuxX
ord	4

očekáváno
afun	Pred
is_member	1
ord	7

které
afun	Sb
ord	5

bylo
afun	AuxV
ord	6

předloženo
afun	Pred
is_member	1
ord	13

které
afun	Sb
ord	9

bude
afun	AuxV
ord	11

dnes
afun	Adv
ord	10

oficiálně
afun	Adv
ord	12

zákazníkům
afun	Obj
ord	14

představuje
afun	Atr
ord	17

,
afun	AuxX
ord	15

rovněž
afun	Adv
ord	16

pokus
afun	Obj
ord	18

získat
afun	Atr
ord	21

jak
afun	Adv
ord	20

důvěryhodnost
afun	Obj
ord	22

u
afun	AuxP
ord	23

výrobců
afun	Adv
ord	24

dominuje
afun	Atr
ord	29

,
afun	AuxX
ord	25

u
afun	AuxP
ord	26

nichž
afun	Adv
ord	27

dlouho
afun	Adv
ord	28

společnost
afun	Sb
ord	30

Corp
afun	Atr
ord	33

Digital
afun	Atr
ord	31

Equipment
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxG
ord	34

a
afun	Coord
ord	35

,
afun	AuxX
ord	19

získala
afun	Pred
is_member	1
ord	38

kde
afun	Adv
ord	36

nedávno
afun	Adv
ord	37

podíl
afun	Obj
ord	39

na
afun	AuxP
ord	40

trhu
afun	Atr
ord	41

-
afun	AuxG
ord	45

Hewlett
afun	Atr
is_member	1
ord	44

Packard
afun	Atr
is_member	1
ord	46

Co
afun	Atr
ord	47

společnost
afun	Atr
ord	43

i
afun	AuxZ
ord	42

.
afun	AuxK
ord	48

Tectogrammatical: T-wsj1287-001-p1s5

deepord	0
eng_sentence	IBM's announcement, which was expected and will formally be made to customers today, also marks an attempt to gain credibility on the plant floor, where Digital Equipment Corp. has long dominated and where Hewlett-Packard Co. has recently gained market share.

představuje

nodetype

complex

t_lemma

představovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4766f1

Oznámení

nodetype

complex

t_lemma

oznámení

functor

ACT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

coref_special

segm

val_frame.rf

v#v-w3326f4

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	2

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ADDR
deepord	3

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1287-001-p1s2a20
type	SPEC

IBM

nodetype

complex

t_lemma

IBM

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	9

očekáváno

nodetype

complex

t_lemma

očekávat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2608f1

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	8

předloženo

nodetype

complex

t_lemma

předložit

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4733f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1287-001-p1s5a3
type	SPEC

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dnes

nodetype

complex

t_lemma

dnes

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

oficiálně

nodetype

complex

t_lemma

oficiální

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

zákazníkům

nodetype

complex

t_lemma

zákazník

functor

ADDR

gram

sempos	n.denot

deepord

rovněž
nodetype	atom
t_lemma	rovněž
functor	RHEM
deepord	16

pokus

nodetype

complex

t_lemma

pokus

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

získat

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f2

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1287-001-p1s5a59
type	SPEC

důvěryhodnost

nodetype

complex

t_lemma

důvěryhodnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

výrobců

nodetype

complex

t_lemma

výrobce

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	33

dominuje

nodetype

complex

t_lemma

dominovat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w628f2

nichž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

REG

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dlouho

nodetype

complex

t_lemma

dlouhý

functor

THL

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	26

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	29

Digital
nodetype	fphr
t_lemma	Digital
functor	FPHR
deepord	28

Equipment
nodetype	fphr
t_lemma	Equipment
functor	FPHR
deepord	30

Corp
nodetype	fphr
t_lemma	Corp
functor	FPHR
deepord	31

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	32

získala

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

kde

nodetype

complex

t_lemma

kde

functor

LOC

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nedávno

nodetype

complex

t_lemma

nedávný

functor

TWHEN

gram

sempos	adj.denot

deepord

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	39

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	42

Hewlett

nodetype

fphr

t_lemma

Hewlett

functor

FPHR

gram

sempos	adj.denot

deepord

-
nodetype	fphr
t_lemma	-
functor	FPHR
deepord	43

Packard

nodetype

fphr

t_lemma

Packard

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Co
nodetype	fphr
t_lemma	Co
functor	FPHR
deepord	45

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view