PML View

wsj1284.cz

TEITOK: s-16

Podle účastníků kongresu tyto důsledky přímo pramení z a) marxistické devalvace přírodních zdrojů, které nejsou produkovány prací, b) neschopnosti plánované ekonomiky regulovat znečištění, když jsou podniky vlastněny státem a pokuty placeny vládou a c) pokračujícího stalinistického důrazu na těžký průmysl pro rozvoj ekonomiky, což produkuje mnohem intenzivnější a méně úspornou spotřebu energie a přírodních zdrojů, než je tomu na Západě.

PML Files

Word Level

Podle účastníků kongresu tyto důsledky přímo pramení z a1) marxistické devalvace přírodních zdrojů1, které nejsou produkovány prací1, b1) neschopnosti plánované ekonomiky regulovat znečištění1, když jsou podniky vlastněny státem a pokuty placeny vládou a c1) pokračujícího stalinistického důrazu na těžký průmysl pro rozvoj ekonomiky1, což produkuje mnohem intenzivnější a méně úspornou spotřebu energie a přírodních zdrojů1, než je tomu na Západě1.

Morphology: m-wsj1284-001-p1s15

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	účastníků	účastník	NNMP2-----A----
tagger-a	kongresu	kongres	NNIS2-----A----
tagger-a	tyto	tento	PDIP1----------
tagger-a	důsledky	důsledek	NNIP1-----A----
tagger-a	přímo	přímo	Dg-------1A----
tagger-a	pramení	pramenit	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	z	z-1	RR--2----------
tagger-a	a	a-33	Q3-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	marxistické	marxistický	AAFS2----1A----
tagger-a	devalvace	devalvace	NNFS2-----A----
tagger-a	přírodních	přírodní	AAIP2----1A----
tagger-a	zdrojů	zdroj	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	které	který	P4IP1----------
tagger-a	nejsou	být	VB-P---3P-NAI--
tagger-a	produkovány	produkovat	VsTP----X-API--
tagger-a	prací	práce_^(jako_činnost_i_místo)	NNFS7-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	b	b-33	Q3-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	neschopnosti	schopnost_^(*3ý)	NNFS2-----N----
tagger-a	plánované	plánovaný_^(*2t)	AAFS2----1A----
tagger-a	ekonomiky	ekonomika	NNFS2-----A----
tagger-a	regulovat	regulovat	Vf--------A-I--
tagger-a	znečištění	znečištění_^(*5stit)	NNNS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	když	když	J,-------------
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	podniky	podnik	NNIP1-----A----
tagger-a	vlastněny	vlastnit_^(někdo_má_něco_ve_vlastnictví)	VsTP----X-API--
tagger-a	státem	stát-1_^(státní_útvar)	NNIS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	pokuty	pokuta	NNFP1-----A----
tagger-a	placeny	platit	VsTP----X-API--
tagger-a	vládou	vláda	NNFS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	c	c-33	Q3-------------
tagger-a	)	)	Z:-------------
tagger-a	pokračujícího	pokračující_^(*5ovat)	AGIS2-----A----
tagger-a	stalinistického	stalinistický	AAIS2----1A----
tagger-a	důrazu	důraz	NNIS2-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	těžký	těžký	AAIS4----1A----
tagger-a	průmysl	průmysl	NNIS4-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	rozvoj	rozvoj	NNIS4-----A----
tagger-a	ekonomiky	ekonomika	NNFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	produkuje	produkovat	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	mnohem	mnohem	Db-------------
tagger-a	intenzivnější	intenzivní_,s_^(^DD**intenzívní)	AAFS4----2A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	méně	méně	Dg-------2A----
tagger-a	úspornou	úsporný	AAFS4----1A----
tagger-a	spotřebu	spotřeba	NNFS4-----A----
tagger-a	energie	energie	NNFS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	přírodních	přírodní	AAIP2----1A----
tagger-a	zdrojů	zdroj	NNIP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	než	než-2	J,-------------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	tomu	ten	PDZS3----------
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Západě	západ	NNIS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1284-001-p1s15

ord	0

pramení
afun	Pred
ord	7

Podle
afun	AuxP
ord	1

účastníků
afun	Adv
ord	2

kongresu
afun	Atr
ord	3

důsledky
afun	Obj
ord	5

tyto
afun	Atr
ord	4

přímo
afun	Adv
ord	6

z
afun	AuxP
ord	8

a
afun	Adv
ord	9

devalvace
afun	Atr
ord	12

marxistické
afun	Atr
ord	11

zdrojů
afun	Atr
ord	14

přírodních
afun	Atr
ord	13

produkovány
afun	Atr
ord	18

nejsou
afun	AuxV
ord	17

,
afun	AuxX
ord	15

které
afun	Sb
ord	16

prací
afun	Obj
ord	19

neschopnosti
afun	Atr
ord	23

b
afun	Atr
ord	21

ekonomiky
afun	Atr
ord	25

plánované
afun	Atr
ord	24

regulovat
afun	Atr
ord	26

znečištění
afun	Obj
ord	27

když
afun	AuxC
ord	29

,
afun	AuxX
ord	28

vlastněny
afun	Adv
ord	32

jsou
afun	AuxV
ord	30

a
afun	Coord
ord	34

placeny
afun	Pred
is_member	1
ord	36

pokuty
afun	Sb
ord	35

vládou
afun	Obj
ord	37

a
afun	Coord
ord	38

,
afun	AuxX
ord	20

)
afun	AuxG
ord	22

c
afun	Atr
is_member	1
ord	39

důrazu
afun	Atr
is_member	1
ord	43

pokračujícího
afun	Atr
ord	41

stalinistického
afun	Atr
ord	42

produkuje
afun	Atr
ord	52

,
afun	AuxX
ord	50

což
afun	Sb
ord	51

spotřebu
afun	Obj
ord	58

a
afun	Coord
ord	55

intenzivnější
afun	Atr
is_member	1
ord	54

mnohem
afun	Adv
ord	53

úspornou
afun	Atr
is_member	1
ord	57

méně
afun	Adv
ord	56

a
afun	Coord
ord	60

energie
afun	Atr
is_member	1
ord	59

zdrojů
afun	Atr
is_member	1
ord	62

přírodních
afun	Atr
ord	61

než
afun	AuxC
ord	64

,
afun	AuxX
ord	63

je
afun	Adv
ord	65

tomu
afun	Sb
ord	66

na
afun	AuxP
ord	67

Západě
afun	Adv
ord	68

)
afun	AuxG
ord	40

na
afun	AuxP
ord	44

průmysl
afun	Atr
ord	46

těžký
afun	Atr
ord	45

pro
afun	AuxP
ord	47

rozvoj
afun	Atr
ord	48

ekonomiky
afun	Atr
ord	49

podniky
afun	Sb
ord	31

státem
afun	Obj
ord	33

)
afun	AuxG
ord	10

.
afun	AuxK
ord	69

Tectogrammatical: T-wsj1284-001-p1s15

deepord

eng_sentence

Conference participants saw these effects as flowing directly from (a) Marxist devaluation of environmental resources, which are not produced by labor; (b) planned economies' inability to control pollution where enterprises are state-owned and penalties are paid by the government; and (c) the continuing Stalinist emphasis on heavy industry for economic development, producing a far heavier and more wasteful use of energy and natural resources than in the West.

pramení

nodetype

complex

t_lemma

pramenit

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4249f1

účastníků

nodetype

complex

t_lemma

účastník

functor

CRIT

gram

sempos	n.denot

deepord

kongresu

nodetype

complex

t_lemma

kongres

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1284-001-p1s4a8
type	SPEC

důsledky

nodetype

complex

t_lemma

důsledek

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

přímo

nodetype

complex

t_lemma

přímo

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	33

devalvace

nodetype

complex

t_lemma

devalvace

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

atom

t_lemma

functor

PREC

gram

sempos	n.denot

deepord

marxistické

nodetype

complex

t_lemma

marxistický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

zdrojů

nodetype

complex

t_lemma

zdroj

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

přírodních

nodetype

complex

t_lemma

přírodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

produkovány

nodetype

complex

t_lemma

produkovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4338f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	12

které

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

PAT

gram

sempos	adj.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	15

prací

nodetype

complex

t_lemma

práce

functor

MEANS

gram

sempos	n.denot

deepord

neschopnosti

nodetype

complex

t_lemma

neschopnost

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

nodetype

atom

t_lemma

functor

PREC

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonomiky

nodetype

complex

t_lemma

ekonomika

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

plánované

nodetype

complex

t_lemma

plánovaný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

regulovat

nodetype

complex

t_lemma

regulovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5465f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

znečištění

nodetype

complex

t_lemma

znečištění

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w9680f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

PAT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1284-001-p1s14a12
type	SPEC

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1284-001-p1s14a10
type	SPEC

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	29

vlastněny

nodetype

complex

t_lemma

vlastnit

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7650f1

podniky

nodetype

complex

t_lemma

podnik

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

státem

nodetype

complex

t_lemma

stát

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1284-001-p1s12a3
type	SPEC

placeny

nodetype

complex

t_lemma

platit

functor

COND

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3468f1

pokuty

nodetype

complex

t_lemma

pokuta

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

vládou

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1284-001-p1s2a31
type	SPEC

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	APPS
is_member	1
deepord	42

důrazu

nodetype

complex

t_lemma

důraz

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

atom

t_lemma

functor

PREC

gram

sempos	n.denot

deepord

pokračujícího

nodetype

complex

t_lemma

pokračující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stalinistického

nodetype

complex

t_lemma

stalinistický

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

průmysl

nodetype

complex

t_lemma

průmysl

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

těžký

nodetype

complex

t_lemma

těžký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rozvoj

nodetype

complex

t_lemma

rozvoj

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

ekonomiky

nodetype

complex

t_lemma

ekonomika

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

produkuje

nodetype

complex

t_lemma

produkovat

functor

PAT

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4338f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

spotřebu

nodetype

complex

t_lemma

spotřeba

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	47

intenzivnější

nodetype

complex

t_lemma

intenzívní

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

mnohem

nodetype

complex

t_lemma

mnohem

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

úspornou

nodetype

complex

t_lemma

úsporný

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	adj.denot

deepord

méně

nodetype

complex

t_lemma

málo

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

CPR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f2

tomu

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1284-001-p1s15a43
type	SPEC

Západě

nodetype

complex

t_lemma

Západ

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	52

energie

nodetype

complex

t_lemma

energie

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zdrojů

nodetype

complex

t_lemma

zdroj

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

přírodních

nodetype

complex

t_lemma

přírodní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view