PML View

wsj1279.cz

TEITOK: s-2

V projevu ke Sdružení hypotekárních bank prolomil Kemp veřejné mlčení vlády ohledně Federálního rezervního systému a postěžoval si, že "úrokové sazby jsou příliš vysoké".

PML Files

Word Level

V projevu ke Sdružení hypotekárních bank prolomil Kemp veřejné mlčení vlády ohledně Federálního rezervního systému a postěžoval si1, že "1úrokové sazby jsou příliš vysoké1"1.

Morphology: m-wsj1279-001-p1s1

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	V	v-1	RR--6----------
tagger-a	projevu	projev	NNIS6-----A----
tagger-a	ke	k-1	RV--3----------
tagger-a	Sdružení	sdružení_^(*3it)	NNNS3-----A----
tagger-a	hypotekárních	hypotekární	AAFP2----1A----
tagger-a	bank	banka	NNFP2-----A----
tagger-a	prolomil	prolomit	VpYS----R-AAP--
tagger-a	Kemp	Kemp_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	veřejné	veřejný	AANS4----1A----
tagger-a	mlčení	mlčení_^(*2t)	NNNS4-----A----
tagger-a	vlády	vláda	NNFS2-----A----
tagger-a	ohledně	ohledně	RR--2----------
tagger-a	Federálního	federální	AAIS2----1A----
tagger-a	rezervního	rezervní	AAIS2----1A----
tagger-a	systému	systém	NNIS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	postěžoval	postěžovat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	si	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--3----------
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	úrokové	úrokový	AAFP1----1A----
tagger-a	sazby	sazba	NNFP1-----A----
tagger-a	jsou	být	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	příliš	příliš	Db-------------
tagger-a	vysoké	vysoký	AAFP1----1A----
tagger-a	"	"	Z:-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1279-001-p1s1

ord	0

a
afun	Coord
ord	16

prolomil
afun	Pred
is_member	1
ord	7

V
afun	AuxP
ord	1

projevu
afun	Adv
ord	2

ke
afun	AuxP
ord	3

Sdružení
afun	Atr
ord	4

bank
afun	Atr
ord	6

hypotekárních
afun	Atr
ord	5

Kemp
afun	Sb
ord	8

mlčení
afun	Sb
ord	10

veřejné
afun	Atr
ord	9

vlády
afun	Atr
ord	11

ohledně
afun	AuxP
ord	12

systému
afun	Atr
ord	15

Federálního
afun	Atr
ord	13

rezervního
afun	Atr
ord	14

postěžoval
afun	Pred
is_member	1
ord	17

si
afun	AuxT
ord	18

že
afun	AuxC
ord	20

,
afun	AuxX
ord	19

jsou
afun	Adv
ord	24

"
afun	AuxG
ord	21

sazby
afun	Sb
ord	23

úrokové
afun	Atr
ord	22

příliš
afun	Adv
ord	25

vysoké
afun	Pnom
ord	26

"
afun	AuxG
ord	27

.
afun	AuxK
ord	28

Tectogrammatical: T-wsj1279-001-p1s1

deepord	0
eng_sentence	In a speech to the Mortgage Bankers Association, Mr. Kemp broke the administration's public silence on the Fed and complained that ``interest rates are too high.''

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	13

projevu

nodetype

complex

t_lemma

projev

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

Sdružení

nodetype

complex

t_lemma

Sdružení

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

bank

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

hypotekárních

nodetype

complex

t_lemma

hypotekární

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

prolomil

nodetype

complex

t_lemma

prolomit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4421hsa_5

mlčení

nodetype

complex

t_lemma

mlčení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w1861f1

veřejné

nodetype

complex

t_lemma

veřejný

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

vlády

nodetype

complex

t_lemma

vláda

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

systému

nodetype

complex

t_lemma

systém

functor

REG

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1279-001-p1s0a19
type	SPEC

Federálního

nodetype

complex

t_lemma

Federální

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

rezervního

nodetype

complex

t_lemma

rezervní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Kemp

nodetype

complex

t_lemma

Kemp

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1279-001-p1s0a2
type	SPEC

postěžoval

nodetype

complex

t_lemma

postěžovat_si

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w4007f1

jsou

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

sazby

nodetype

complex

t_lemma

sazba

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

úrokové

nodetype

complex

t_lemma

úrokový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

vysoké

nodetype

complex

t_lemma

vysoký

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

příliš

nodetype

complex

t_lemma

příliš

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.neg

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view