PML View

wsj1274.cz

TEITOK: s-41

V Austrálii, zemi neobydleného vnitrozemí, je snímek Jima Beama položen na proužku ručně vydělané kůže.

PML Files

Word Level

V Austrálii1, zemi neobydleného vnitrozemí1, je snímek Jima Beama položen na proužku ručně vydělané kůže1.

Morphology: m-wsj1274-001-p1s40

SourceFormLemmaTag
tagger-a
V
v-1RR--6----------
tagger-a
Austrálii
Austrálie_;GNNFS6-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
zemi
zeměNNFS6-----A----
tagger-a
neobydleného
obydlený_^(*2t)AANS2----1N----
tagger-a
vnitrozemí
vnitrozemíNNNS2-----A----
tagger-a
,
,Z:-------------
tagger-a
je
býtVB-S---3P-AAI--
tagger-a
snímek
snímekNNIS1-----A----
tagger-a
Jima
Jim_;YNNMS2-----A----
tagger-a
Beama
Beam_;YNNMS2-----A----
tagger-a
položen
položitVsYS----X-APP--
tagger-a
na
na-1RR--6----------
tagger-a
proužku
proužekNNIS6-----A----
tagger-a
ručně
ručně_^(*1í)Dg-------1A----
tagger-a
vydělané
vydělaný_^(*2t)AAFS2----1A----
tagger-a
kůže
kůžeNNFS2-----A----
tagger-a
.
.Z:-------------

Analytical: a-wsj1274-001-p1s40

ord0
je
afunPred
ord8
položen
afunPnom
ord12
V
afunAuxP
ord1
Austrálii
afunAdv
ord2
,
afunCoord
ord3
zemi
afunExD
is_member1
ord4
vnitrozemí
afunAtr
ord6
neobydleného
afunAtr
ord5
,
afunAuxX
ord7
snímek
afunSb
ord9
Jima
afunAtr
ord10
Beama
afunAtr
ord11
na
afunAuxP
ord13
proužku
afunAdv
ord14
kůže
afunAtr
ord17
vydělané
afunAtr
ord16
ručně
afunAdv
ord15
.
afunAuxK
ord18

Tectogrammatical: T-wsj1274-001-p1s40

deepord0
eng_sentenceIn Australia, land of the outback, a snapshot of Jim Beam lies on a strip of hand-tooled leather.
položen
nodetypecomplex
t_lemmapoložit
functorPRED
gram
semposv
deepord10
val_frame.rfv#v-w3816f8
nodetypeqcomplex
is_generated1
t_lemma#Gen
functorACT
deepord1
,
nodetypecoap
t_lemma#Comma
functorCONJ
deepord3
coref_text
target_node.rfT-wsj1274-001-p1s18a5
typeSPEC
Austrálii
nodetypecomplex
t_lemmaAustrálie
functorLOC
is_member1
gram
semposn.denot
deepord2
zemi
nodetypecomplex
t_lemmazemě
functorLOC
is_member1
gram
semposn.denot
deepord4
vnitrozemí
nodetypecomplex
t_lemmavnitrozemí
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord6
neobydleného
nodetypecomplex
t_lemmaobydlený
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord5
snímek
nodetypecomplex
t_lemmasnímek
functorPAT
gram
semposn.denot
deepord7
Beama
nodetypecomplex
t_lemmaBeam
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord9
Jima
nodetypecomplex
t_lemmaJim
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord8
proužku
nodetypecomplex
t_lemmaproužka
functorLOC
gram
semposn.denot
deepord11
kůže
nodetypecomplex
t_lemmakůže
functorRSTR
gram
semposn.denot
deepord14
vydělané
nodetypecomplex
t_lemmavydělaný
functorRSTR
gram
semposadj.denot
deepord13
ručně
nodetypecomplex
t_lemmaruční
functorMANN
gram
semposadj.denot
deepord12

back to sentencesdependency treetext viewpmltq tree view