PML View
wsj1273.cz
TEITOK: s-48
A
dodává,
že
dostal
za
vyučenou:
"Vždy
si
musíte
dávat
pozor
sami.
PML Files
Word Level
A dodává1, že dostal za vyučenou1: "1Vždy si musíte dávat pozor sami1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | a-1 | J^------------- |
| tagger-a | | dodávat_^(*4at) | VB-S---3P-AAI-- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | že-1 | J,------------- |
| tagger-a | | dostat | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | za | RR--4---------- |
| tagger-a | | vyučená_^(zkušenost;_dostat_na_v.) | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | : | Z:------------- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | vždy | Db------------- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--3---------- |
| tagger-a | | muset | VB-P---2P-AAI-- |
| tagger-a | | dávat-1_^(*5t-1) | Vf--------A-I-- |
| tagger-a | | pozor-2 | NNIS4-----A---- |
| tagger-a | | sám_^(samotný) | PLMP1---------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | dodává | | afun | Pred |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 2 |
|---|
| |
|
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | And he says he's learned a lesson: ``You always have to watch out for yourself. |
|---|
| | dodává | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dodávat |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w536f1 |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | A | | nodetype | atom |
|---|
| t_lemma | a |
|---|
| functor | PREC |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
| | dostal | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dostat |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w732f32_ZU |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | vyučenou | | nodetype | dphr |
|---|
| t_lemma | za_vyučenou |
|---|
| functor | DPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #EmpVerb |
|---|
| functor | COMPL |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
| compl.rf | |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | dávat | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dávat_si |
|---|
| functor | EFF |
|---|
| is_dsp_root | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w376f3_ZU |
|---|
| | nodetype | complex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Gen |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
| | Vždy | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | kdy |
|---|
| functor | TWHEN |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
|
| | pozor | | nodetype | dphr |
|---|
| t_lemma | pozor |
|---|
| functor | DPHR |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
|
| | sami | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | sám |
|---|
| functor | COMPL |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| compl.rf | |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view