PML View
wsj1272.cz
TEITOK: s-13
Jeho
hlavní
konstruktér,
Feng-hsiung
Hsu,
narozený
na
Taiwanu,
dal
svému
výplodu
pro
jeho
taktické
nadání
vykroutit
se
z
příšerných
pozic
přezdívku
"lasička".
PML Files
Word Level
Jeho hlavní konstruktér1, Feng1-1hsiung Hsu1, narozený na Taiwanu1, dal svému výplodu pro jeho taktické nadání vykroutit se z příšerných pozic přezdívku "1lasička1"1.
| Source | Form | Lemma | Tag |
|---|
| tagger-a | | jeho | P9XXXZS3------- |
| tagger-a | | hlavní | AAMS1----1A---- |
| tagger-a | | konstruktér | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | Feng-1_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | - | Z:------------- |
| tagger-a | | hsiung_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | Hsu_;Y | NNMS1-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | narozený_^(*4dit) | AAMS1----1A---- |
| tagger-a | | na-1 | RR--6---------- |
| tagger-a | | Taiwan_;G_,s_^(^DD**Tchajwan) | NNIS6-----A---- |
| tagger-a | | , | Z:------------- |
| tagger-a | | dát-1 | VpYS----R-AAP-- |
| tagger-a | | svůj-1 | P8ZS3---------- |
| tagger-a | | výplod | NNIS3-----A---- |
| tagger-a | | pro-1 | RR--4---------- |
| tagger-a | | jeho | P9XXXZS3------- |
| tagger-a | | taktický | AANS4----1A---- |
| tagger-a | | nadání_^(*3at) | NNNS4-----A---- |
| tagger-a | | vykroutit | Vf--------A-P-- |
| tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
| tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
| tagger-a | | příšerný | AAFP2----1A---- |
| tagger-a | | pozice | NNFP2-----A---- |
| tagger-a | | přezdívka | NNFS4-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | lasička | NNFS1-----A---- |
| tagger-a | | " | Z:------------- |
| tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | konstruktér | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 3 |
|---|
| |
| | Feng | | afun | ExD |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 5 |
|---|
|
| | hsiung | | afun | Sb |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| ord | 7 |
|---|
| |
|
|
| | | |
|
| |
|
| deepord | 0 |
|---|
| eng_sentence | Its chief builder, Taiwan-born Feng-hsiung Hsu, nicknamed his brainchild ``the Weasel'' for its tactical flair at wriggling out of horrible positions. |
|---|
| | dal | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | dát |
|---|
| functor | PRED |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 12 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-w369f1 |
|---|
| | , | | nodetype | coap |
|---|
| t_lemma | #Comma |
|---|
| functor | APPS |
|---|
| deepord | 4 |
|---|
| | konstruktér | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | konstruktér |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 3 |
|---|
| | Jeho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 1 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | hlavní | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | hlavní |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 2 |
|---|
|
|
|
| | nodetype | list |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Forn |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| is_member | 1 |
|---|
| deepord | 7 |
|---|
| | Feng | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Feng |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 5 |
|---|
|
| | - | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | - |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| deepord | 6 |
|---|
|
| | hsiung | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | hsiung |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 8 |
|---|
|
| | Hsu | | nodetype | fphr |
|---|
| t_lemma | Hsu |
|---|
| functor | FPHR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 9 |
|---|
|
|
|
| | narozený | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | narozený |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 10 |
|---|
| | Taiwanu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | Tchajwan |
|---|
| functor | LOC |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 11 |
|---|
|
|
|
|
|
| | výplodu | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | výplod |
|---|
| functor | ADDR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 14 |
|---|
| coref_text | |
|---|
| | svému | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 13 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
|
|
| | nadání | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | nadání |
|---|
| functor | CAUS |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 17 |
|---|
| | jeho | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | #PersPron |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 15 |
|---|
| coref_text | |
|---|
|
| | taktické | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | taktický |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 16 |
|---|
|
| | vykroutit | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | vykroutit_se |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 19 |
|---|
| val_frame.rf | v#v-whsa_335hsa_336 |
|---|
| | nodetype | qcomplex |
|---|
| is_generated | 1 |
|---|
| t_lemma | #Cor |
|---|
| functor | ACT |
|---|
| deepord | 18 |
|---|
| coref_gram.rf | |
|---|
|
| | pozic | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | pozice |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 21 |
|---|
| | příšerných | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | příšerný |
|---|
| functor | RSTR |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 20 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
| | přezdívku | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | přezdívka |
|---|
| functor | PAT |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 22 |
|---|
| | lasička | | nodetype | complex |
|---|
| t_lemma | lasička |
|---|
| functor | ID |
|---|
| gram | |
|---|
| deepord | 23 |
|---|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view