PML View
wsj1270.cz
TEITOK: s-31
Současně
s
tím,
jak
malé
podniky
na
předměstí
Chicaga
mění
kromě
jiného
tiskopisy
a
informují
zákazníky,
zjišťují,
že
se
změna
telefonní
předvolby
k
11.
listopadu
-
z
důvěrně
známého
312
na
708
-
neobejde
bez
jistých
nákladů.
PML Files
Word Level
Současně s tím1, jak malé podniky na předměstí Chicaga mění kromě jiného tiskopisy a informují zákazníky1, zjišťují1, že se změna telefonní předvolby k 111. listopadu - z důvěrně známého 312 na 708 - neobejde bez jistých nákladů1.
Source | Form | Lemma | Tag |
---|
tagger-a | | současně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
tagger-a | | s-1 | RR--7---------- |
tagger-a | | ten | PDZS7---------- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | jak-2 | J,------------- |
tagger-a | | malý | AAIP1----1A---- |
tagger-a | | podnik | NNIP1-----A---- |
tagger-a | | na-1 | RR--6---------- |
tagger-a | | předměstí | NNNS6-----A---- |
tagger-a | | Chicago_;G | NNNS2-----A---- |
tagger-a | | měnit | VB-P---3P-AAI-- |
tagger-a | | kromě | RR--2---------- |
tagger-a | | jiný | AANS2----1A---- |
tagger-a | | tiskopis | NNIP4-----A---- |
tagger-a | | a-1 | J^------------- |
tagger-a | | informovat | VB-P---3P-AAB-- |
tagger-a | | zákazník | NNMP4-----A---- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | zjišťovat | VB-P---3P-AAI-- |
tagger-a | | , | Z:------------- |
tagger-a | | že-1 | J,------------- |
tagger-a | | se_^(zvr._zájmeno/částice) | P7--4---------- |
tagger-a | | změna | NNFS1-----A---- |
tagger-a | | telefonní | AAFS2----1A---- |
tagger-a | | předvolba | NNFS2-----A---- |
tagger-a | | k-1 | RR--3---------- |
tagger-a | | 11 | C=------------- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
tagger-a | | listopad | NNIS3-----A---- |
tagger-a | | - | Z:------------- |
tagger-a | | z-1 | RR--2---------- |
tagger-a | | důvěrně_^(*1ý) | Dg-------1A---- |
tagger-a | | známý-2_^(co_známe) | AANS2----1A---- |
tagger-a | | 312 | C=------------- |
tagger-a | | na-1 | RR--4---------- |
tagger-a | | 708 | C=------------- |
tagger-a | | - | Z:------------- |
tagger-a | | obejít | VB-S---3P-NAP-- |
tagger-a | | bez-1 | RR--2---------- |
tagger-a | | jistý | AAIP2----1A---- |
tagger-a | | náklad | NNIP2-----A---- |
tagger-a | | . | Z:------------- |
| | | | | mění | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 11 |
---|
| |
| informují | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 16 |
---|
| |
| | zjišťují | afun | Pred |
---|
is_member | 1 |
---|
ord | 19 |
---|
| |
|
|
|
|
| |
|
deepord | 0 |
---|
eng_sentence | Small businesses in suburban Chicago are discovering that an area-code switch Nov. 11 -- to 708 from the familiar 312 -- won't be without some costs as they alter stationery, among other things, and notify customers. |
---|
| zjišťují | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zjišťovat |
---|
functor | PRED |
---|
gram | |
---|
deepord | 14 |
---|
val_frame.rf | v#v-w9520f2 |
---|
| a | nodetype | coap |
---|
t_lemma | a |
---|
functor | CONJ |
---|
deepord | 9 |
---|
| podniky | nodetype | complex |
---|
t_lemma | podnik |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 2 |
---|
| malé | nodetype | complex |
---|
t_lemma | malý |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 1 |
---|
|
| předměstí | nodetype | complex |
---|
t_lemma | předměstí |
---|
functor | LOC |
---|
gram | |
---|
deepord | 3 |
---|
| Chicaga | nodetype | complex |
---|
t_lemma | Chicago |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 4 |
---|
|
|
|
|
|
| mění | nodetype | complex |
---|
t_lemma | měnit |
---|
functor | TPAR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 5 |
---|
val_frame.rf | v#v-w1814f4 |
---|
| | nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #EmpNoun |
---|
functor | RESTR |
---|
deepord | 6 |
---|
| jiného | nodetype | complex |
---|
t_lemma | jiný |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 7 |
---|
|
|
|
| tiskopisy | nodetype | complex |
---|
t_lemma | tiskopis |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 8 |
---|
|
|
|
| informují | nodetype | complex |
---|
t_lemma | informovat |
---|
functor | TPAR |
---|
is_member | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 11 |
---|
val_frame.rf | v#v-w1254f1 |
---|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | PAT |
---|
deepord | 10 |
---|
|
| zákazníky | nodetype | complex |
---|
t_lemma | zákazník |
---|
functor | ADDR |
---|
gram | |
---|
deepord | 12 |
---|
|
|
|
|
|
| nodetype | complex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #PersPron |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 13 |
---|
coref_text | |
---|
|
| nodetype | qcomplex |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Gen |
---|
functor | PAT |
---|
deepord | 15 |
---|
|
| neobejde | nodetype | complex |
---|
t_lemma | obejít_se |
---|
functor | EFF |
---|
gram | |
---|
deepord | 26 |
---|
val_frame.rf | v#v-w2455f1 |
---|
| nodetype | atom |
---|
is_generated | 1 |
---|
t_lemma | #Neg |
---|
functor | RHEM |
---|
deepord | 16 |
---|
|
| změna | nodetype | complex |
---|
t_lemma | změna |
---|
functor | ACT |
---|
gram | |
---|
deepord | 17 |
---|
| předvolby | nodetype | complex |
---|
t_lemma | předvolba |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 19 |
---|
| telefonní | nodetype | complex |
---|
t_lemma | telefonní |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 18 |
---|
|
|
|
| listopadu | nodetype | complex |
---|
t_lemma | listopad |
---|
functor | TWHEN |
---|
gram | |
---|
deepord | 21 |
---|
| 11 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 11 |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 20 |
---|
|
|
|
| 312 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 312 |
---|
functor | RSTR |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 24 |
---|
| známého | nodetype | complex |
---|
t_lemma | známý |
---|
functor | RSTR |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 23 |
---|
| důvěrně | nodetype | complex |
---|
t_lemma | důvěrný |
---|
functor | MANN |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 22 |
---|
|
|
|
|
|
| 708 | nodetype | complex |
---|
t_lemma | 708 |
---|
functor | RSTR |
---|
is_parenthesis | 1 |
---|
gram | |
---|
deepord | 25 |
---|
|
|
|
| nákladů | nodetype | complex |
---|
t_lemma | náklad |
---|
functor | PAT |
---|
gram | |
---|
deepord | 28 |
---|
| jistých | nodetype | complex |
---|
t_lemma | jistý |
---|
functor | RSTR |
---|
gram | |
---|
deepord | 27 |
---|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
back to sentences
•
dependency tree
•
text view
•
pmltq tree view