PML View

wsj1267.cz

TEITOK: s-53

Tento přístup dobře zafungoval v nedávném antitrustovém procesu, v němž společnost Energy Transportation Systems Inc. žalovala společnost Santa Fe Pacific Corp. kvůli přepravě polozkapalněného uhlí - což je druh případu, při němž pravděpodobně nezůstane jedno oko suché.

PML Files

Word Level

Tento přístup dobře zafungoval v nedávném antitrustovém procesu1, v němž společnost Energy Transportation Systems Inc1. žalovala společnost Santa Fe Pacific Corp1. kvůli přepravě polozkapalněného uhlí - což je druh případu1, při němž pravděpodobně nezůstane jedno oko suché1.

Morphology: m-wsj1267-001-p1s52

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Tento	tento	PDYS1----------
tagger-a	přístup	přístup	NNIS1-----A----
tagger-a	dobře	dobře	Dg-------1A----
tagger-a	zafungoval	zafungovat	VpYS----R-AAP--
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	nedávném	dávný	AAIS6----1N----
tagger-a	antitrustovém	antitrustový	AAIS6----1A----
tagger-a	procesu	proces	NNIS6-----A---1
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	němž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS6----------
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	Energy	Energy-77	F%-------------
tagger-a	Transportation	Transportation-77	F%-------------
tagger-a	Systems	Systems-77	F%-------------
tagger-a	Inc	Inc-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	žalovala	žalovat	VpQW----R-AAI--
tagger-a	společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS4-----A----
tagger-a	Santa	Santa-77	F%-------------
tagger-a	Fe	Fe-77	F%-------------
tagger-a	Pacific	Pacific-77	F%-------------
tagger-a	Corp	Corp-77	F%-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	kvůli	kvůli	RR--3----------
tagger-a	přepravě	přeprava	NNFS3-----A----
tagger-a	polozkapalněného	polozkapalněný	NNNS2-----A----
tagger-a	uhlí	uhlí	NNNS2-----A----
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	což	což-1	PQ--1----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	druh	druh-1_^(typ)	NNIS1-----A----
tagger-a	případu	případ	NNIS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	němž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS6----------
tagger-a	pravděpodobně	pravděpodobně_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	nezůstane	zůstat	VB-S---3P-NAP--
tagger-a	jedno	jeden`1	CnNS1----------
tagger-a	oko	oko-1	NNNS1-----A----
tagger-a	suché	suchý	AANS1----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1267-001-p1s52

ord	0

žalovala
afun	Pred
ord	18

zafungoval
afun	Obj
ord	4

přístup
afun	Sb
ord	2

Tento
afun	Atr
ord	1

dobře
afun	Adv
ord	3

v
afun	AuxP
ord	5

procesu
afun	Adv
ord	8

nedávném
afun	Atr
ord	6

antitrustovém
afun	Atr
ord	7

,
afun	AuxX
ord	9

v
afun	AuxP
ord	10

němž
afun	Adv
ord	11

společnost
afun	Obj
ord	12

Inc
afun	Atr
ord	16

Energy
afun	Atr
ord	13

Transportation
afun	Atr
ord	14

Systems
afun	Atr
ord	15

.
afun	AuxG
ord	17

společnost
afun	Sb
ord	19

Corp
afun	Atr
ord	23

Santa
afun	Atr
ord	20

Fe
afun	Atr
ord	21

Pacific
afun	Atr
ord	22

.
afun	AuxG
ord	24

kvůli
afun	AuxP
ord	25

přepravě
afun	Adv
ord	26

uhlí
afun	Atr
ord	28

polozkapalněného
afun	Atr
ord	27

je
afun	Atr
ord	31

-
afun	Apos
ord	29

což
afun	Sb
ord	30

druh
afun	Pnom
ord	32

případu
afun	Atr
ord	33

nezůstane
afun	Atr
ord	38

,
afun	AuxX
ord	34

při
afun	AuxP
ord	35

němž
afun	Adv
ord	36

pravděpodobně
afun	Adv
ord	37

oko
afun	Obj
ord	40

jedno
afun	Atr
ord	39

suché
afun	Atr
ord	41

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj1267-001-p1s52

deepord	0
eng_sentence	The approach worked well in the recent antitrust case in which Energy Transportation Systems Inc. sued Santa Fe Pacific Corp. over the transport of semi-liquefied coal -- the kind of case likely to make almost anyone's eyes glaze over.

zafungoval

nodetype

complex

t_lemma

zafungovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w8781f1

přístup

nodetype

complex

t_lemma

přístup

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

segm

Tento

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

dobře

nodetype

complex

t_lemma

dobrý

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

-
nodetype	coap
t_lemma	#Dash
functor	APPS
is_parenthesis	1
deepord	27

procesu

nodetype

complex

t_lemma

proces

functor

LOC

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

nedávném

nodetype

complex

t_lemma

dávný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

antitrustovém

nodetype

complex

t_lemma

antitrustový

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

žalovala

nodetype

complex

t_lemma

žalovat

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w10020f1

němž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

LOC

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	11

Energy
nodetype	fphr
t_lemma	Energy
functor	FPHR
deepord	10

Transportation
nodetype	fphr
t_lemma	Transportation
functor	FPHR
deepord	12

Systems
nodetype	fphr
t_lemma	Systems
functor	FPHR
deepord	13

Inc

nodetype

fphr

t_lemma

Inc

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	15

společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	19

Santa
nodetype	fphr
t_lemma	Santa
functor	FPHR
deepord	18

Fe
nodetype	fphr
t_lemma	Fe
functor	FPHR
deepord	20

Pacific
nodetype	fphr
t_lemma	Pacific
functor	FPHR
deepord	21

Corp
nodetype	fphr
t_lemma	Corp
functor	FPHR
deepord	22

.
nodetype	fphr
t_lemma	.
functor	FPHR
deepord	23

přepravě

nodetype

complex

t_lemma

přeprava

functor

CAUS

gram

sempos	n.denot

deepord

uhlí

nodetype

complex

t_lemma

uhlí

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

polozkapalněného

nodetype

complex

t_lemma

polozkapalněný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

LOC

is_member

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f1

což

nodetype

complex

t_lemma

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

druh

nodetype

complex

t_lemma

druh

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

případu

nodetype

complex

t_lemma

případ

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

nezůstane

nodetype

complex

t_lemma

zůstat

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9938f2

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
is_parenthesis	1
deepord	32

němž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

TWHEN

is_parenthesis

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

pravděpodobně

nodetype

atom

t_lemma

pravděpodobně

functor

MOD

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

oko

nodetype

complex

t_lemma

oko

functor

ACT

is_parenthesis

gram

sempos	n.denot

deepord

jedno

nodetype

complex

t_lemma

jeden

functor

RSTR

is_parenthesis

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

suché

nodetype

complex

t_lemma

suchý

functor

PAT

is_parenthesis

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view