PML View

wsj1267.cz

TEITOK: s-46

~~Pak instruoval Boiese a Barra, kteří tak měli šanci upravit podle toho své vystoupení následující den.~~

PML Files

Word Level

Pak instruoval Boiese a Barra1, kteří tak měli šanci upravit podle toho své vystoupení následující den1.

Morphology: m-wsj1267-001-p1s45

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Pak	pak	Db-------------
tagger-a	instruoval	instruovat	VpYS----R-AAI--
tagger-a	Boiese	Boies_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Barra	Barr-2_;Y	NNMS4-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	tak	tak-2	J^-------------
tagger-a	měli	mít	VpMP----R-AAI--
tagger-a	šanci	šance	NNFS4-----A----
tagger-a	upravit	upravit	Vf--------A-P--
tagger-a	podle	podle-2	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	své	svůj-1	P8NS4---------1
tagger-a	vystoupení	vystoupení_^(*3it)	NNNS4-----A----
tagger-a	následující	následující_^(*5ovat)	AGIS4-----A----
tagger-a	den	den-1_^(jednotka_času)	NNIS4-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1267-001-p1s45

ord	0

instruoval
afun	Pred
ord	2

Pak
afun	Adv
ord	1

a
afun	Coord
ord	4

Boiese
afun	Sb
is_member	1
ord	3

Barra
afun	Atr
is_member	1
ord	5

měli
afun	Atr
ord	9

,
afun	AuxX
ord	6

kteří
afun	Sb
ord	7

tak
afun	Adv
ord	8

upravit
afun	Obj
ord	11

šanci
afun	Obj
ord	10

podle
afun	AuxP
ord	12

toho
afun	Adv
ord	13

vystoupení
afun	Adv
ord	15

své
afun	Atr
ord	14

den
afun	Adv
ord	17

následující
afun	Atr
ord	16

.
afun	AuxK
ord	18

Tectogrammatical: T-wsj1267-001-p1s45

deepord	0
eng_sentence	He then briefed Messrs. Boies and Barr, who had the chance to tilt their next day's presentation accordingly.

instruoval

nodetype

complex

t_lemma

instruovat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1279f1

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s44a21
type	SPEC

Pak

nodetype

complex

t_lemma

potom

functor

TWHEN

gram

sempos	adv.pron.def

deepord

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	4

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s42a21
type	SPEC

Boiese

nodetype

complex

t_lemma

Boies

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s42a11
type	SPEC

měli

nodetype

complex

t_lemma

mít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w1855f164_ZU

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

tak
nodetype	complex
t_lemma	tak
functor	TWHEN
deepord	10

šanci

nodetype

complex

t_lemma

šance

functor

CPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

upravit

nodetype

complex

t_lemma

upravit

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7234f2

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

toho

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

CRIT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s45a1
type	SPEC

vystoupení

nodetype

complex

t_lemma

vystoupení

functor

PAT

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w8395f1

své

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

den

nodetype

complex

t_lemma

den

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

následující

nodetype

complex

t_lemma

následující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Barra

nodetype

complex

t_lemma

Barr

functor

ADDR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1267-001-p1s42a9
type	SPEC

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view