PML View

wsj1262.cz

TEITOK: s-13

Před několika měsíci váš list otiskl výsledky studie zjišťující, proč Asiaté, kteří přijedou do této země zcela bez peněz a neumí ani slovo anglicky, se přes noc stanou úspěšnými.

PML Files

Word Level

Před několika měsíci váš list otiskl výsledky studie zjišťující1, proč Asiaté1, kteří přijedou do této země zcela bez peněz a neumí ani slovo anglicky1, se přes noc stanou úspěšnými1.

Morphology: m-wsj1262-001-p1s12

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Před	před-1	RR--7----------
tagger-a	několika	několik	Ca--7----------
tagger-a	měsíci	měsíc	NNIP7-----A----
tagger-a	váš	váš	PSYS1-P2-------
tagger-a	list	list	NNIS1-----A----
tagger-a	otiskl	otisknout	VpYS----R-AAP-1
tagger-a	výsledky	výsledek	NNIP4-----A----
tagger-a	studie	studie	NNFS2-----A----
tagger-a	zjišťující	zjišťující_^(*5ovat)	AGFS2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	proč	proč	Db-------------
tagger-a	Asiaté	Asiat_;E	NNMP1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	kteří	který	P4MP1----------
tagger-a	přijedou	přijet	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	této	tento	PDFS2----------
tagger-a	země	země	NNFS2-----A----
tagger-a	zcela	zcela	Db-------------
tagger-a	bez	bez-1	RR--2----------
tagger-a	peněz	peníze_^(jako_platidlo)	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	neumí	umět	VB-P---3P-NAI-1
tagger-a	ani	ani-2	TT-------------
tagger-a	slovo	slovo	NNNS4-----A----
tagger-a	anglicky	anglicky_^(*1ý)	Dg-------1A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	přes	přes-1	RR--4----------
tagger-a	noc	noc	NNFS4-----A----
tagger-a	stanou	stát-2_^(stanu_staneš)	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	úspěšnými	úspěšný	AAMP7----1A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1262-001-p1s12

ord	0

,
afun	Coord
ord	10

otiskl
afun	Pred
is_member	1
ord	6

Před
afun	AuxP
ord	1

měsíci
afun	Adv
ord	3

několika
afun	Atr
ord	2

list
afun	Obj
ord	5

váš
afun	Atr
ord	4

výsledky
afun	Obj
ord	7

studie
afun	Atr
ord	8

zjišťující
afun	Atr
ord	9

proč
afun	ExD
is_member	1
ord	11

Asiaté
afun	ExD
is_member	1
ord	12

a
afun	Coord
ord	22

,
afun	AuxX
ord	13

kteří
afun	Sb
ord	14

přijedou
afun	Atr
is_member	1
ord	15

do
afun	AuxP
ord	16

země
afun	Adv
ord	18

této
afun	Atr
ord	17

zcela
afun	Adv
ord	19

bez
afun	AuxP
ord	20

peněz
afun	Adv
ord	21

neumí
afun	Pred
is_member	1
ord	23

slovo
afun	Obj
ord	25

ani
afun	AuxZ
ord	24

stanou
afun	Atr
ord	31

se
afun	AuxT
ord	28

přes
afun	AuxP
ord	29

noc
afun	Adv
ord	30

úspěšnými
afun	Obj
ord	32

anglicky
afun	Adv
ord	26

,
afun	AuxX
ord	27

.
afun	AuxK
ord	33

Tectogrammatical: T-wsj1262-001-p1s12

deepord	0
eng_sentence	A few months ago your paper reported the results of a study to determine why Asians who arrive in this country without any money, and unable to speak English, become overnight successes.

otiskl

nodetype

complex

t_lemma

otisknout

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3268f1

měsíci

nodetype

complex

t_lemma

měsíc

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

několika

nodetype

complex

t_lemma

kolik

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.indef

deepord

list

nodetype

complex

t_lemma

list

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

váš

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1262-001-p1s4a3
type	SPEC

výsledky

nodetype

complex

t_lemma

výsledek

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

studie

nodetype

complex

t_lemma

studie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

zjišťující

nodetype

complex

t_lemma

zjišťující

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

stanou

nodetype

complex

t_lemma

stát_se

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6496f1

proč

nodetype

complex

t_lemma

proč

functor

CAUS

gram

sempos	adv.pron.indef

deepord

Asiaté

nodetype

complex

t_lemma

Asiat

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	16

kteří

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

přijedou

nodetype

complex

t_lemma

přijet

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w5152f1

země

nodetype

complex

t_lemma

země

functor

DIR3

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_special

exoph

této

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

peněz

nodetype

complex

t_lemma

peníze

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot

deepord

zcela

nodetype

complex

t_lemma

zcela

functor

EXT

gram

sempos	adv.denot.ngrad.nneg

deepord

neumí

nodetype

complex

t_lemma

umět

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7146f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	20

slovo

nodetype

complex

t_lemma

slovo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

ani
nodetype	atom
t_lemma	ani
functor	RHEM
deepord	23

anglicky

nodetype

complex

t_lemma

anglický

functor

MANN

gram

sempos	adj.denot

deepord

noc

nodetype

complex

t_lemma

noc

functor

TPAR

gram

sempos	n.denot

deepord

úspěšnými

nodetype

complex

t_lemma

úspěšný

functor

PAT

gram

sempos	adj.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view