PML View

wsj1249.cz

TEITOK: s-22

Výzkumní pracovníci na Michiganské univerzitě dospívají k závěru, že tyto společnosti vydělávají více a získávají větší podíl na trhu, dostanou-li jejich američtí zaměstnanci hlas při plánování, vývoji výrobků a designu včetně rozhodování i v Japonsku.

PML Files

Word Level

Výzkumní pracovníci na Michiganské univerzitě dospívají k závěru1, že tyto společnosti vydělávají více a získávají větší podíl na trhu1, dostanou1-1li jejich američtí zaměstnanci hlas při plánování1, vývoji výrobků a designu včetně rozhodování i v Japonsku1.

Morphology: m-wsj1249-001-p1s21

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Výzkumní	výzkumný	AAMP1----1A----
tagger-a	pracovníci	pracovník	NNMP1-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	Michiganské	michiganský	AAFS6----1A----
tagger-a	univerzitě	univerzita	NNFS6-----A----
tagger-a	dospívají	dospívat_^(*4ět)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	k	k-1	RR--3----------
tagger-a	závěru	závěr_^(př._z_jednání,_úvah)	NNIS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	že	že-1	J,-------------
tagger-a	tyto	tento	PDFP1----------
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFP1-----A----
tagger-a	vydělávají	vydělávat_^(*4at)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	více	více	Dg-------2A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	získávají	získávat_^(*4at)	VB-P---3P-AAI--
tagger-a	větší	velký	AAIS4----2A----
tagger-a	podíl	podíl	NNIS4-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--6----------
tagger-a	trhu	trh	NNIS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	dostanou	dostat	VB-P---3P-AAP--
tagger-a	-	-	Z:-------------
tagger-a	li	li-2	J,-------------
tagger-a	jejich	jeho	P9XXXXP3-------
tagger-a	američtí	americký	AAMP1----1A----
tagger-a	zaměstnanci	zaměstnanec	NNMP1-----A----
tagger-a	hlas	hlas	NNIS4-----A----
tagger-a	při	při-1	RR--6----------
tagger-a	plánování	plánování_^(*3at)	NNNS6-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	vývoji	vývoj	NNIS6-----A----
tagger-a	výrobků	výrobek	NNIP2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	designu	design	NNIS2-----A----
tagger-a	včetně	včetně-2	RR--2----------
tagger-a	rozhodování	rozhodování_^(*3at)	NNNS2-----A----
tagger-a	i	i-2	TT-------------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	Japonsku	Japonsko_;G	NNNS6-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1249-001-p1s21

ord	0

dospívají
afun	Pred
ord	6

pracovníci
afun	Sb
ord	2

Výzkumní
afun	Atr
ord	1

na
afun	AuxP
ord	3

univerzitě
afun	Atr
ord	5

Michiganské
afun	Atr
ord	4

k
afun	AuxP
ord	7

závěru
afun	Adv
ord	8

že
afun	AuxC
ord	10

,
afun	AuxX
ord	9

a
afun	Coord
ord	15

společnosti
afun	Sb
ord	12

tyto
afun	Atr
ord	11

vydělávají
afun	Pred
is_member	1
ord	13

více
afun	Adv
ord	14

získávají
afun	Pred
is_member	1
ord	16

podíl
afun	Obj
ord	18

větší
afun	Atr
ord	17

na
afun	AuxP
ord	19

trhu
afun	Atr
ord	20

li
afun	AuxC
ord	24

,
afun	AuxX
ord	21

dostanou
afun	Adv
ord	22

hlas
afun	Sb
ord	28

zaměstnanci
afun	Atr
ord	27

jejich
afun	Atr
ord	25

američtí
afun	Atr
ord	26

při
afun	AuxP
ord	29

a
afun	Coord
ord	34

,
afun	AuxX
ord	31

plánování
afun	Adv
is_member	1
ord	30

výrobků
afun	Atr
is_member	1
ord	33

vývoji
afun	Atr
ord	32

designu
afun	Atr
is_member	1
ord	35

včetně
afun	AuxP
ord	36

rozhodování
afun	Atr
ord	37

v
afun	AuxP
ord	39

Japonsku
afun	Adv
is_member	1
ord	40

i
afun	AuxZ
ord	38

-
afun	AuxG
ord	23

.
afun	AuxK
ord	41

Tectogrammatical: T-wsj1249-001-p1s21

deepord	0
eng_sentence	University of Michigan researchers find the companies earn more and win a bigger market share when their American employees get a voice in planning, product development and design, including decision-making back in Japan.

dospívají

nodetype

complex

t_lemma

dospívat

functor

PRED

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w729f1

pracovníci

nodetype

complex

t_lemma

pracovník

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

Výzkumní

nodetype

complex

t_lemma

výzkumný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

univerzitě

nodetype

complex

t_lemma

univerzita

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

Michiganské

nodetype

complex

t_lemma

michiganský

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

závěru

nodetype

complex

t_lemma

závěr

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	12

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

tyto

nodetype

complex

t_lemma

tento

functor

RSTR

gram

sempos	adj.pron.def.demon

deepord

vydělávají

nodetype

complex

t_lemma

vydělávat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w7854f1

nodetype	complex
is_generated	1
t_lemma	#EmpNoun
functor	PAT
deepord	10

více

nodetype

complex

t_lemma

hodně

functor

EXT

gram

sempos	adj.quant.grad

deepord

získávají

nodetype

complex

t_lemma

získávat

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9504f1

podíl

nodetype

complex

t_lemma

podíl

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

větší

nodetype

complex

t_lemma

velký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

trhu

nodetype

complex

t_lemma

trh

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

dostanou

nodetype

complex

t_lemma

dostat

functor

COND

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w732f4

zaměstnanci

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnanec

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

jejich

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1249-001-p1s21a12
type	SPEC

američtí

nodetype

complex

t_lemma

americký

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

hlas

nodetype

complex

t_lemma

hlas

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	27

plánování

nodetype

complex

t_lemma

plánování

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w3460f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	22

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	23

vývoji

nodetype

complex

t_lemma

vývoj

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

výrobků

nodetype

complex

t_lemma

výrobek

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

designu

nodetype

complex

t_lemma

design

functor

TWHEN

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

rozhodování

nodetype

complex

t_lemma

rozhodování

functor

ACMP

gram

sempos	n.denot.neg

deepord

val_frame.rf

v#v-w5637f1

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	PAT
deepord	29

nodetype	qcomplex
is_generated	1
t_lemma	#Gen
functor	ACT
deepord	30

i
nodetype	atom
t_lemma	i
functor	RHEM
deepord	32

Japonsku

nodetype

complex

t_lemma

Japonsko

functor

LOC

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view