PML View

wsj1248.cz

TEITOK: s-3

Společnost British Airways však minulý pátek od plánu vedení a zaměstnanců společnosti UAL na odkup akcií odstoupila, neboť se skupině nepodařilo získat finance od banky pro svůj odkup ve výši 6,79 miliardy dolarů.

PML Files

Word Level

Společnost British Airways však minulý pátek od plánu vedení a zaměstnanců společnosti UAL na odkup akcií odstoupila1, neboť se skupině nepodařilo získat finance od banky pro svůj odkup ve výši 6,79 miliardy dolarů1.

Morphology: m-wsj1248-001-p1s2

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Společnost	společnost_^(*3ý)	NNFS1-----A----
tagger-a	British	British-77	F%-------------
tagger-a	Airways	Airways-77	F%-------------
tagger-a	však	však-1	J^-------------
tagger-a	minulý	minulý	AAIS4----1A----
tagger-a	pátek	pátek	NNIS4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	plánu	plán	NNIS2-----A----
tagger-a	vedení	vedení_^(*5ést)	NNNS2-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	zaměstnanců	zaměstnanec	NNMP2-----A----
tagger-a	společnosti	společnost_^(*3ý)	NNFS2-----A----
tagger-a	UAL	UAL-88	BNXXX-----A----
tagger-a	na	na-1	RR--4----------
tagger-a	odkup	odkup	NNIS4-----A----
tagger-a	akcií	akcie	NNFP2-----A----
tagger-a	odstoupila	odstoupit	VpQW----R-AAP--
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	neboť	neboť	J^-------------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	skupině	skupina	NNFS3-----A----
tagger-a	nepodařilo	podařit	VpNS----R-NAP--
tagger-a	získat	získat	Vf--------A-P--
tagger-a	finance	finance	NNFP4-----A----
tagger-a	od	od-1	RR--2----------
tagger-a	banky	banka	NNFS2-----A----
tagger-a	pro	pro-1	RR--4----------
tagger-a	svůj	svůj-1	P8IS4----------
tagger-a	odkup	odkup	NNIS4-----A----
tagger-a	ve	v-1	RV--6----------
tagger-a	výši	výše_^(velikost_apod.;_též_tlaková_výše)	NNFS6-----A----
tagger-a	6.79	6.79	C=-------------
tagger-a	miliardy	miliarda`1000000000	CzFS2----------
tagger-a	dolarů	dolar	NNIP2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1248-001-p1s2

ord	0

neboť
afun	Coord
ord	19

odstoupila
afun	Pred
is_member	1
ord	17

Společnost
afun	Sb
ord	1

Airways
afun	Atr
ord	3

British
afun	Atr
ord	2

však
afun	Coord
ord	4

pátek
afun	Obj
is_member	1
ord	6

minulý
afun	Atr
ord	5

od
afun	AuxP
ord	7

plánu
afun	Atr
ord	8

a
afun	Coord
ord	10

vedení
afun	Atr
is_member	1
ord	9

zaměstnanců
afun	Atr
is_member	1
ord	11

společnosti
afun	Atr
ord	12

UAL
afun	Atr
ord	13

na
afun	AuxP
ord	14

odkup
afun	Atr
ord	15

akcií
afun	Atr
ord	16

,
afun	AuxX
ord	18

nepodařilo
afun	Adv
ord	22

se
afun	AuxT
ord	20

skupině
afun	Obj
ord	21

získat
afun	Obj
ord	23

finance
afun	Sb
ord	24

od
afun	AuxP
ord	25

banky
afun	Atr
ord	26

pro
afun	AuxP
ord	27

odkup
afun	Atr
ord	29

svůj
afun	Atr
ord	28

ve
afun	AuxP
ord	30

výši
afun	Atr
ord	31

6.79
afun	Atr
ord	32

miliardy
afun	Atr
ord	33

dolarů
afun	Atr
ord	34

.
afun	AuxK
ord	35

Tectogrammatical: T-wsj1248-001-p1s2

deepord	0
eng_sentence	But British Airways withdrew from the UAL labor-management buy-out plan last Friday, after the group failed to get bank financing for its $6.79 billion buy-out.

neboť
nodetype	coap
t_lemma	neboť
functor	REAS
deepord	15

odstoupila

nodetype

complex

t_lemma

odstoupit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2903f2

Společnost

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1248-001-p1s1a22
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	2

British
nodetype	fphr
t_lemma	British
functor	FPHR
deepord	1

Airways

nodetype

fphr

t_lemma

Airways

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

však
nodetype	atom
t_lemma	však
functor	PREC
deepord	5

pátek

nodetype

complex

t_lemma

pátek

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

minulý

nodetype

complex

t_lemma

minulý

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

plánu

nodetype

complex

t_lemma

plán

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	10

vedení

nodetype

complex

t_lemma

vedení

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

zaměstnanců

nodetype

complex

t_lemma

zaměstnanec

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

společnosti

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1248-001-p1s1a15
type	SPEC

UAL

nodetype

complex

t_lemma

UAL

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

odkup

nodetype

complex

t_lemma

odkup

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

akcií

nodetype

complex

t_lemma

akcie

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nepodařilo

nodetype

complex

t_lemma

podařit_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w3540f1

nodetype	atom
is_generated	1
t_lemma	#Neg
functor	RHEM
deepord	18

skupině

nodetype

complex

t_lemma

skupina

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1248-001-p1s2a11
type	SPEC

získat

nodetype

complex

t_lemma

získat

functor

PAT

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w9501f1

nodetype

qcomplex

is_generated

t_lemma

#Cor

functor

ACT

deepord

coref_gram.rf

finance

nodetype

complex

t_lemma

finance

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

banky

nodetype

complex

t_lemma

banka

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

odkup

nodetype

complex

t_lemma

odkup

functor

AIM

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1248-001-p1s0a29
type	SPEC

svůj

nodetype

complex

t_lemma

#PersPron

functor

RSTR

gram

sempos	n.pron.def.pers

deepord

coref_gram.rf

výši

nodetype

complex

t_lemma

výše

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

miliardy

nodetype

complex

t_lemma

miliarda

functor

EXT

gram

sempos	n.quant.def

deepord

6.79

nodetype

complex

t_lemma

6.79

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

dolarů

nodetype

complex

t_lemma

dolar

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view