PML View

wsj1238.cz

TEITOK: s-5

Kromě toho se místopředsedou a provozním ředitelem společností Wachovia a Wachovia Bank & Trust Thomas stane A. Bennett, jemuž je 52 let, čímž obsadí volné křeslo po Hansu W. Wandersovi, který v dubnu odešel do důchodu.

PML Files

Word Level

Kromě toho se místopředsedou a provozním ředitelem společností Wachovia a Wachovia Bank & Trust Thomas stane A1. Bennett1, jemuž je 52 let1, čímž obsadí volné křeslo po Hansu W1. Wandersovi1, který v dubnu odešel do důchodu1.

Morphology: m-wsj1238-001-p1s4

Source	Form	Lemma	Tag
tagger-a	Kromě	kromě	RR--2----------
tagger-a	toho	ten	PDZS2----------
tagger-a	se	se_^(zvr._zájmeno/částice)	P7--4----------
tagger-a	místopředsedou	místopředseda	NNMS7-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	provozním	provozní	AAMS7----1A----
tagger-a	ředitelem	ředitel	NNMS7-----A----
tagger-a	společností	společnost_^(*3ý)	NNFP2-----A----
tagger-a	Wachovia	Wachovia_;m	NNFS1-----A----
tagger-a	a	a-1	J^-------------
tagger-a	Wachovia	Wachovia-77	F%-------------
tagger-a	Bank	Bank-77	F%-------------
tagger-a	&	&	Z:-------------
tagger-a	Trust	Trust-77	F%-------------
tagger-a	Thomas	Thomas-77	F%-------------
tagger-a	stane	stát-2_^(stanu_staneš)	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	A	A-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Bennett	Bennett_;Y	NNMS1-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	jemuž	jenž_^(který_[ve_vedl.větě])	P4ZS3----------
tagger-a	je	být	VB-S---3P-AAI--
tagger-a	52	52	C=-------------
tagger-a	let	léta	NNNP2-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	čímž	což-1	PQ--7----------
tagger-a	obsadí	obsadit	VB-S---3P-AAP--
tagger-a	volné	volný	AANS4----1A----
tagger-a	křeslo	křeslo	NNNS4-----A----
tagger-a	po	po-1	RR--4----------
tagger-a	Hansu	Hans_;Y	NNMS3-----A---2
tagger-a	W	W-33	Q3-------------
tagger-a	.	.	Z:-------------
tagger-a	Wandersovi	Wanders_;Y	NNMS3-----A----
tagger-a	,	,	Z:-------------
tagger-a	který	který	P4YS1----------
tagger-a	v	v-1	RR--6----------
tagger-a	dubnu	duben	NNIS6-----A----
tagger-a	odešel	odejít	VpYS----R-AAP--
tagger-a	do	do-1	RR--2----------
tagger-a	důchodu	důchod	NNIS2-----A----
tagger-a	.	.	Z:-------------

Analytical: a-wsj1238-001-p1s4

ord	0

stane
afun	Pred
ord	16

Kromě
afun	AuxP
ord	1

toho
afun	Adv
ord	2

se
afun	AuxP
ord	3

a
afun	Coord
ord	5

místopředsedou
afun	Atr
is_member	1
ord	4

ředitelem
afun	Atr
is_member	1
ord	7

provozním
afun	Atr
ord	6

společností
afun	Atr
ord	8

a
afun	Coord
ord	10

Wachovia
afun	Atr
is_member	1
ord	9

Trust
afun	Sb
ord	14

Thomas
afun	Atr
ord	15

Bank
afun	Atr
ord	12

Wachovia
afun	Atr
ord	11

&
afun	AuxG
ord	13

Bennett
afun	Obj
ord	19

A
afun	Atr
ord	17

.
afun	AuxG
ord	18

je
afun	Atr
ord	22

,
afun	AuxX
ord	20

jemuž
afun	Obj
ord	21

52
afun	Sb
ord	23

let
afun	Atr
ord	24

,
afun	AuxX
ord	25

obsadí
afun	Pred
is_member	1
ord	27

čímž
afun	Adv
ord	26

křeslo
afun	Obj
ord	29

volné
afun	Atr
ord	28

po
afun	AuxP
ord	30

Hansu
afun	Atr
ord	31

Wandersovi
afun	Atr
ord	34

W
afun	Atr
ord	32

.
afun	AuxG
ord	33

odešel
afun	Atr
ord	39

,
afun	AuxX
ord	35

který
afun	Sb
ord	36

v
afun	AuxP
ord	37

dubnu
afun	Adv
ord	38

do
afun	AuxP
ord	40

důchodu
afun	Adv
ord	41

.
afun	AuxK
ord	42

Tectogrammatical: T-wsj1238-001-p1s4

deepord	0
eng_sentence	In addition, on Jan. 1, Thomas A. Bennett, 52, will become vice chairman and chief operating officer of Wachovia and Wachovia Bank & Trust, filling a vacancy left by the retired Hans W. Wanders in April.

,
nodetype	coap
t_lemma	#Comma
functor	CONJ
deepord	15

stane

nodetype

complex

t_lemma

stát_se

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w6496f1

toho

nodetype

complex

t_lemma

ten

functor

RESTR

gram

sempos	n.pron.def.demon

deepord

coref_special

segm

a
nodetype	coap
t_lemma	a
functor	CONJ
deepord	3

místopředsedou

nodetype

complex

t_lemma

místopředseda

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

ředitelem

nodetype

complex

t_lemma

ředitel

functor

PAT

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

provozním

nodetype

complex

t_lemma

provozní

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

nodetype

coap

t_lemma

functor

CONJ

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1238-001-p1s1a28
type	SPEC

společností

nodetype

complex

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1238-001-p1s1a26
type	SPEC

Wachovia

nodetype

complex

t_lemma

Wachovia

functor

gram

sempos	n.denot

deepord

společností

nodetype

complex

is_generated

t_lemma

společnost

functor

RSTR

is_member

gram

sempos	n.denot

deepord

coref_text

target_node.rf	T-wsj1238-001-p1s1a46
type	SPEC

nodetype	list
is_generated	1
t_lemma	#Forn
functor	ID
deepord	12

Wachovia

nodetype

fphr

t_lemma

Wachovia

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Bank
nodetype	fphr
t_lemma	Bank
functor	FPHR
deepord	13

&
nodetype	fphr
t_lemma	&
functor	FPHR
deepord	14

Trust

nodetype

fphr

t_lemma

Trust

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Thomas

nodetype

fphr

t_lemma

Thomas

functor

FPHR

gram

sempos	n.denot

deepord

Bennett

nodetype

complex

t_lemma

Bennett

functor

ACT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

být

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w243f7

jemuž

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

let

nodetype

complex

t_lemma

rok

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	adj.quant.def

deepord

obsadí

nodetype

complex

t_lemma

obsadit

functor

PRED

is_member

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2558f5

čímž

nodetype

complex

t_lemma

functor

MEANS

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

křeslo

nodetype

complex

t_lemma

křeslo

functor

PAT

gram

sempos	n.denot

deepord

volné

nodetype

complex

t_lemma

volný

functor

RSTR

gram

sempos	adj.denot

deepord

Wandersovi

nodetype

complex

t_lemma

Wanders

functor

HER

gram

sempos	n.denot

deepord

Hansu

nodetype

complex

t_lemma

Hans

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

nodetype

complex

t_lemma

functor

RSTR

gram

sempos	n.denot

deepord

odešel

nodetype

complex

t_lemma

odejít

functor

RSTR

gram

sempos	v

deepord

val_frame.rf

v#v-w2682f4_ZU

který

nodetype

complex

t_lemma

který

functor

ACT

gram

sempos	n.pron.indef

deepord

coref_gram.rf

dubnu

nodetype

complex

t_lemma

duben

functor

TWHEN

gram

sempos	n.denot

deepord

důchodu

nodetype

complex

t_lemma

důchod

functor

DIR3

is_state

gram

sempos	n.denot

deepord

back to sentences • dependency tree • text view • pmltq tree view